Parallel PRO 18:22

---

BSB  ⇔ He who finds a wife finds a good thing
 ⇔ and obtains favor from the LORD.

OEB He that finds a wife has found a blessing,
 ⇔ and won a sign of the Lord’s good will.

WEB Whoever finds a wife finds a good thing,
 ⇔ and obtains favor of Yahweh.

WMB Whoever finds a wife finds a good thing,
 ⇔ and obtains favor of the LORD.

NET The one who finds a wife finds what is enjoyable,
 ⇔ and receives a pleasurable gift from the Lord.

LSV [Whoever] has found a wife has found good,
And brings out goodwill from YHWH.

FBV If you find a wife, that's great, and you'll be blessed by the Lord.

T4T  ⇔ If you marry a good woman, that is like finding a wonderful thing;
 ⇔ it shows that Yahweh is pleased with you.

LEB  • [fn] finds good, and he will obtain favor from Yahweh.

---

BBE Whoever gets a wife gets a good thing, and has the approval of the Lord.

Moff No Moff PRO book available

JPS Whoso findeth a wife findeth a great good, and obtaineth favour of the LORD.

ASV Whoso findeth a wife findeth a good thing,
 ⇔ And obtaineth favor of Jehovah.

DRA He that hath found a good wife, hath found a good thing, and shall receive a pleasure from the Lord. He that driveth away a good wife, driveth away a good thing: but he that keepeth an adulteress, is foolish and wicked.

YLT [Whoso] hath found a wife hath found good, And bringeth out good-will from Jehovah.

Drby Whoso hath found a wife hath found a good thing, and hath obtained favour from Jehovah.

RV Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

Wbstr Whoever findeth a wife findeth a good thing , and obtaineth favor from the LORD.

KJB-1769 Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

KJB-1611 [fn]Who so findeth a wife, findeth a good thing, and obtaineth fauour of the LORD.

---

Bshps Who so findeth a wyfe, findeth a good thing, and receaueth fauour of the Lorde.
   (Who so findeth a wife, findeth a good thing, and receives fauour of the Lord.)

Gnva He that findeth a wife, findeth a good thing, and receiueth fauour of the Lord.
   (He that findeth a wife, findeth a good thing, and receives fauour of the Lord.)

Cvdl Who so fyndeth a wife fyndeth a good thynge, & receaueth an wholsome benefite of the LORDE.
   (Who so fyndeth a wife fyndeth a good thinge, and receives an wholsome benefite of the LORD.)

Wyc He that fyndith a good womman, fyndith a good thing; and of the Lord he schal drawe vp myrthe. He that puttith a wey a good womman, puttith awei a good thing; but he that holdith auowtresse, is a fool and vnwijs.
   (He that fyndith a good woman, fyndith a good thing; and of the Lord he shall drawe up myrthe. He that puttith a wey a good woman, puttith away a good thing; but he that holdith auowtresse, is a fool and unwijs.)

Luth Wer eine Ehefrau findet, der findet was Gutes und bekommt Wohlgefallen vom HErr’s.
   (Who one Ehefrau findet, the/of_the finds was Goodness and bekommt Wohlgefallen from_the LORD’s.)

ClVg Qui invenit mulierem bonam invenit bonum, et hauriet jucunditatem a Domino. Qui expellit mulierem bonam expellit bonum; qui autem tenet adulteram stultus est et impius.
   (Who invenit mulierem bonam invenit bonum, and hauriet yucunditatem from Domino. Who expellit mulierem bonam expellit bonum; who however holds adulteram stultus it_is and impius.)

BrTr He that has found a good wife has found favours, and has received gladness from God.

BrLXX Ὃς εὗρε γυναῖκα ἀγαθὴν, εὗρε χάριτας, ἔλαβε δὲ παρὰ Θεοῦ ἱλαρότητα·
   (Hos heure gunaika agathaʸn, heure ⱪaritas, elabe de para Theou hilarotaʸta;)