OET-LV PSA Chapter 144

OET ◄ PSA 144 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

144 Of_Dāvid[fn] YHWH be_blessed rock _of_my hands _of_my the_one_who_trains for_battle fingers _of_my for_warfare.

2 Loyalty _of_my _covenant and_stronghold _of_my refuge _of_my and_deliverer _of_my to_me shield _of_my and_one_whom_in _him I _take _refuge the_one_who_subdues people _of_my under_me.

3 Oh_YHWH what is_humankind and_you_have _considered _him a _child _of humankind and_you_have _regarded _him.

4 Humankind (to)_breath he _is _like his/its_days are_like_a _shadow passing.

5 Oh_YHWH bend _down heavens _of_your and_you _will _come _down touch (in)_mountains so_that _they _may _smoke.

6 Flash lightning and_you_will _scatter _them send arrows _of_your and_you_will _confuse _them.

7 Stretch _out hands _of_your from_a _high _place set_me _free and_deliver_me from_waters many from_the_hand _of sons _of foreignness.

8 Who mouth _of_their it _speaks falsehood and_their _right _of_hand is_a _right _hand _of deception.

9 Oh _god a _song new I _will _sing to_you with_a _lyre _of ten I _will _make _music to_you.

10 who_gives deliverance to_kings who_sets_free DOM Dāvid servant _of_his from_a _sword evil.

11 Set_me _free and_deliver_me from_the_hand _of sons _of foreignness who mouth _of_their it _speaks falsehood and_their _right _of_hand is_a _right _hand _of deception.

12 That sons _of_our will_be_like _plants full _grown in_youth(s)_of_their daughters _of_our will_be_like _corners carved the_structure _of a _palace.

13 Granaries _of_our will _be_full providing from_kind to kind flocks _of_our will _be_producing _thousands increasing _ten _thousandfold in_our _open _of_places.

14 Cattle(s)_of_our will _be_loaded there_will_not_be a _breach and_there_will_not_be abortion and_there_will_not_be an _outcry in_our _open _of_places.

15 How _blessed is_the_people which_thus for_him/it how _blessed is_the_people which_YHWH his/its_god.

144:1 Note: KJB: Ps.144.1