OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
חָשַׁק (châshaq) v (khaw-shak')
Source: a primitive root; also interchangeable for H2820
Meaning: to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
KJV: have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love.
Associated OET lemmas: חָשַׁק
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: חשׁק (H2836, H2838)
Recorded in 11 verses, in OET book order.
OET-LV: 8 And_ Ḩₐmōr _he/it_spoke with_them to_say Shəkem son_of_my self_of_his it_loves (in)_daughter_of_your(pl) give please DOM_her/it to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN 34:8)
OET-RV: 8 But Hamor spoke with them, saying, “My son Shekem my son is madly in love with your daughter. Please give her to him as a wife. (GEN 34:8)
Jump to OET GEN 34:8 section.
OET-LV: 17 All_of the_pillars_of the_courtyard all_around will_be_furnished_with_bands silver hooks_of_their will_be_silver and_bases_of_their will_be_bronze. (EXO 27:17)
OET-RV: 17 All the pillars for the courtyard must have silver decorations around them, as well as their silver hooks and bronze bases. (EXO 27:17)
Jump to OET EXO 27:17 section.
OET-LV: 17 And_the_bases for_pillars were_bronze the_hooks_of the_pillars and_bands_of_their were_silver and_the_plating_of their_tops_of_their was_silver and_they were_furnished_with_bands silver all_of the_pillars_of the_courtyard. (EXO 38:17)
OET-RV: 17 The bases for the pillars were bronze, but the hooks on them and their rings were silver. All of the courtyard pillars had decorative silver caps fitted to their tops. (EXO 38:17)
Jump to OET EXO 38:17 section.
OET-LV: 28 And_DOM the_one_thousand and_seven the_hundred(s) and_five and_seventy he_made hooks for_pillars and_he_overlaid tops_of_their and_he_furnished_with_bands DOM_them. (EXO 38:28)
OET-RV: 28 and the other twenty kilograms were used for the hooks for the pillars and for the caps on the tops of them. (EXO 38:28)
Jump to OET EXO 38:28 section.
OET-LV: 7 Not because_you_were_numerous from_all the_peoples YHWH he_loved (in)_you(pl) and_he_chose (in)_you(pl) if/because you(pl) were_the_few from_all the_peoples. (DEU 7:7)
OET-RV: 7 Yahweh loved you and chose you all, not because you were the most populous nation (in fact, you were the smallest of all the nations), (DEU 7:7)
Jump to OET DEU 7:7 section.
OET-LV: 15 Only (in)_ancestors_of_your YHWH he_loved to_love them and_he_chose (in)_offspring_of_their after_them (in)_you(pl) from_all the_peoples as_day the_this. (DEU 10:15)
OET-RV: 15 yet he decided to show love to your ancestors, and as their descendants, he chose you all out from all the peoples as you know to this day. (DEU 10:15)
Jump to OET DEU 10:15 section.
OET-LV: 11 And_you_will_see among_captive[s] a_woman_of beautiful_of form and_you_will_love (in)_her and_you_will_take_her to/for_yourself(m) to/for_(a)_woman. (DEU 21:11)
OET-RV: 11 and you notice an attractive woman that you’d like to take as a wife, (DEU 21:11)
Jump to OET DEU 21:11 section.
OET-LV: 14 If/because (in)_me he_loves and_I_will_deliver_him I_will_set_him_on_high if/because he_knows name_of_my. (PSA 91:14)
OET-RV: 14 I’ll rescue those who are devoted to me.
⇔ ≈ I’ll protect them because they know my name. (PSA 91:14)
Jump to OET PSA 91:14 section.
OET-LV: 19 And_DOM all_of the_cities_of (the)_stores which they_belonged to_Shəlomoh and_DOM the_cities_of (the)_chariotry and_DOM the_cities_of the_horsemen and_DOM the_desire_of Shəlomoh which he_desired to_build in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_in_Ləⱱānōn and_in_all_of the_land_of his_dominion_of_his. (KI1 9:19)
OET-RV: 19 all of Shelomoh’s storehouse cities, and the cities for his chariots and horses. They also built whatever else Shelomoh wanted—in Yerushalem, in Levanon, and in the entire area of his dominion. (KI1 9:19)
Jump to OET KI1 9:19 section.
OET-LV: 6 And_DOM Baˊₐlāth and_DOM all_of the_cities_of (the)_stores which they_belonged to_Shəlomoh and_DOM all_of the_cities_of (the)_chariotry and_DOM the_cities_of the_horsemen and_DOM all_of the_desire_of Shəlomoh which he_desired to_build in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_in_Ləⱱānōn and_in_all_of the_land_of his_dominion_of_his. (CH2 8:6)
OET-RV: 6 as well as Ba’alat and all the storage cities, and all the cities for Shelomoh’s chariots and horsemen that he wanted to build in Yerushalem (Jerusalem) and Levanon, and throughout his kingdom. (CH2 8:6)
Jump to OET CH2 8:6 section.
OET-LV: 17 HERE for_welfare bitterness to_me it_was_bitter and_you(ms) you_loved life_of_my from_the_pit_of destruction if/because you_threw_away behind back_of_your all_of sins_of_my. (ISA 38:17)
OET-RV: 17 Look, this severe bitterness was for my welfare,
⇔ and you held my life back from the pit of destruction
⇔ because you threw all my sins back over your shoulder. (ISA 38:17)
Jump to OET ISA 38:17 section.
View on BibleHub.