OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
נָסַג (nâçag) v (naw-sag')
Source: a primitive root;
Meaning: to retreat
KJV: departing away, remove, take (hold), turn away.
Associated OET lemmas: סוּג
o.am.aa
I [סוּג, seldom שׂוּג] vb. move away, backslide
Qal backslide, prove recreant to י׳
Niph.
1 refl. turn oneself away, turn back
2 be turned or driven back, be repulsed
Hiph.
1 usu. of displacing, moving back a boundary mark
2 remove, carry away
Hoph. and justice is driven back
Recorded in 9 verses, in OET book order.
OET-LV: 14 Not you_will_displace the_boundary_of your_neighbour_of_your which the_forefathers they_set_bounds in_inheritance_of_your which you_will_inherit on_the_earth which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) to_take_possession_of_it. (DEU 19:14)
OET-RV: 14 ⇔Once you’re in the land that your god Yahweh is giving you to occupy, you mustn’t move the boundary markers which were set between you and your neighbour. (DEU 19:14)
Jump to OET DEU 19:14 section.
OET-LV: 17 one_who_displaces the_boundary_of his/its_neighbour is_cursed and_ all_of the_people _saying(ms) amen. (DEU 27:17)
OET-RV: 17 ‘Anyone who moves their boundary marker back into their neighbour’s property will be cursed.’
¶ Then the people must reply, ‘Let it be so.’ (DEU 27:17)
Jump to OET DEU 27:17 section.
OET-LV: 10 The_leaders_of Yəhūdāh they_have_become like_those_who_displace_of (of)_a_boundary on_them I_will_pour_out like_water severe_anger_of_my. (HOS 5:10)
OET-RV: ⇔ 10 Yehudah’s (Judah’s) leaders are like thieves who move a boundary.
⇔ I’ll pour my anger out on them like water from a jug. (HOS 5:10)
Jump to OET HOS 5:10 section.
OET-LV: 28 Do_not displace a_boundary_of antiquity which ancestors_of_your they_made. (PRO 22:28)
OET-RV: 28 Don’t move an ancient boundary marker,
⇔ which your ancestors had placed there. (PRO 22:28)
Jump to OET PRO 22:28 section.
OET-LV: 10 Do_not displace a_boundary_of antiquity and_in_the_fields_of fatherless_ones do_not go. (PRO 23:10)
OET-RV: 10 Don’t move an ancient boundary marker,
⇔ or encroach on the fields of those who are disadvantaged, (PRO 23:10)
Jump to OET PRO 23:10 section.
OET-LV: 6 Do_not prophesy they_prophesy not they_will_prophesy of_these_things not ignomini[es] it_will_be_turned_back. (MIC 2:6)
OET-RV: ⇔ 6 “Don’t tell us that,”
⇔ ≈ they tell us!
⇔ “They shouldn’t preach those things—
⇔ that sort of disgrace will never happen to us.” (MIC 2:6)
Jump to OET MIC 2:6 section.
OET-LV: 14 You you_will_eat and_not you_will_be_satisfied and_emptiness_of_your will_be_of_in_your_midst and_you_will_carry_away and_not you_will_bring_to_safety and_which you_will_bring_to_safety to_sword I_will_give. (MIC 6:14)
OET-RV: 14 You’ll eat but not be satisfied—your emptiness will remain inside you.
⇔ ≈ You’ll store goods away but not be able to save them, and what you do save I will be taken by force. (MIC 6:14)
Jump to OET MIC 6:14 section.
OET-LV: 13 We_have_transgressed and_we_have_denied (in)_YHWH and_we_have_turned_back from_after god_of_our we_have_spoken oppression and_rebellion we_have_conceived and_we_have_uttered from_the_heart words/messages_of falsehood. (ISA 59:13)
OET-RV: 13 We’ve rebelled and denied Yahweh,
⇔ and turned away from following our god—
⇔ promoting oppression and rebellion instead.
⇔ We’ve conceived and told lies as if they were the heart-felt truth. (ISA 59:13)
Jump to OET ISA 59:13 section.
OET-LV: 14 And_it_has_been_driven_back backwards justice and_righteousness from_a_distance it_stands if/because it_has_stumbled in_place truth and_straightforwardness not it_is_able to_enter. (ISA 59:14)
OET-RV: 14 Justice is driven right back,
⇔ and righteousness stands off at a distance,
⇔ because truth has stumbled in the public square,
⇔ and honesty can’t enter. (ISA 59:14)
Jump to OET ISA 59:14 section.
View on BibleHub.