Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #344787

OSHB Eze 26:2 צֹּר (ʦor) Strongs=6865 Lemma=‘צֹר’
contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’
Morphology=Np PoS=proper_noun

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘צֹּר’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘צֹּר’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘Tyre’.

Hebrew words (41) other than צֹּר (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Tyre’

Have 41 other words with 5 lemmas altogether (Lemma=‘צֹר’, Lemmas=‘כְּ’, ‘צֹר’, Lemmas=‘לְ’, ‘צֹר’, Lemmas=‘מִן’, ‘צֹר’, Lemmas=‘וְ’, ‘צֹר’)

JOS 19:29 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB JOS 19:29 word 7

OET-LV: 29 And_it _turns _back the_border (the)_Rāmāh and_unto the _city _of fortification _of Tsor/(Tyre) and_it _turns _back the_border Ḩoşāh and_they _are extremities _of_its to_the_sea from_the _region to_ʼAkzīⱱ. (JOS_19:29)

OET-RV: 29 The border then turned back to Ramah and to the fortified city of Tsor (commonly known as Tyre) and turns west to Hosah coming out at the Mediterranean near Akzib. (JOS 19:29)

2 SAM 5:11 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB 2 SAM 5:11 word 4

OET-LV: 11 and_ Ḩīrām _he _sent the _king _of Tsor/(Tyre) messengers to Dāvid and_wood(s)_of cedars and_craftsmen _of wood and_craftsmen _of the_stone _of a _wall and_they _built a _house for_Dāvid. (SA2_5:11)

OET-RV: 11 King Hiram from Tyre sent messengers to David, then he sent carpenters and stone-cutters to build a palace for David. (SA2 5:11)

2 SAM 24:7 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB 2 SAM 24:7 word 3

OET-LV: 7 And_they _came the _fortress _of Tsor/(Tyre) and_all the _cities _of the_Ḩiūī and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_they _went _out to the _Negeⱱ _of Yəhūdāh/(Judah) Bəʼēr Sheⱱaˊ. (SA2_24:7)

OET-RV: 7 Then they came to the Tsor (Tyre) fortress and all the cities of the Hivites and the Canaanites before going east to Be’er-Sheva in the Negev wilderness (part of Yehudah). (SA2 24:7)

1 KI 5:15 צוֹר (ʦōr) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB 1 KI 5:15 word 4

OET-LV: 15  and_ Ḩīrām _he _sent the _king _of Tsor/(Tyre) DOM servants _of_his to Shəlomoh if/because he _had _heard if/because _that DOM_him/it people _had _anointed to_king in _place _of father _of_his if/because a _friend Ḩīrām he _had _been to_Dāvid all _of the_days. (KI1_5:15)

OET-RV: 15 Shelomoh also forced eighty thousand men to cut stones in the hill country and seventy thousand men to haul loads. (KI1 5:15)

1 KI 7:13 מִצֹּר (miʦʦor) Lemmas=‘מִן’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘from, Tyre’ morpheme glosses=‘from, Tyre’ OSHB 1 KI 7:13 word 7

OET-LV: 13 and_he _sent the_king Shəlomoh and_he/it _took DOM Ḩīrām from_Tsor/(Tyre). (KI1_7:13)

OET-RV: 13 King Shelomoh sent for a craftsman in Tsor (Tyre) called Huram. (KI1 7:13)

1 KI 9:11 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB 1 KI 9:11 word 3

OET-LV: 11 Ḩīrām the _king _of Tsor/(Tyre) he _had _supported DOM Shəlomoh with_wood(s)_of cedar(s) and_with_wood(s)_of cypresses and_with_gold to/from_all/each/any/every desire _of_his then he _gave the_king Shəlomoh to_Ḩīrām twenty citi[es] in_land of _(the)_Gālīl. (KI1_9:11)

OET-RV: 11 King Hiram from Tsor (Tyre), had supported Shelomoh with cedar and cypress logs, and with gold—as much as he’d needed. So King Shelomoh gave him twenty cities in the Galilee region, (KI1 9:11)

1 KI 9:12 מִצֹּר (miʦʦor) Lemmas=‘מִן’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘from, Tyre’ morpheme glosses=‘from, Tyre’ OSHB 1 KI 9:12 word 3

OET-LV: 12 And_ Ḩīrām _he/it _went _out from_Tsor/(Tyre) to_see DOM the_cities which he _had _given to_him/it Shəlomoh and_not they _were _pleasing in_his _of_eyes. (KI1_9:12)

OET-RV: 12 but when Hiram came down from Tsor to see the cities that Shelomoh had given him, he wasn’t very happy about them (KI1 9:12)

1 CHR 14:1 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB 1 CHR 14:1 word 4

OET-LV: 14 and_he _sent Ḩūrām the _king _of Tsor/(Tyre) messengers to Dāvid and_wood(s)_of cedars and_craftsmen _of a _wall and_craftsmen _of wood(s) to_build to_him/it a _house. (CH1_14:1)

OET-RV: 14 One day King Hiram from Tsor (Tyre) sent messengers to David, along with cedar timber and stone masons and carpenters to build a house for him. (CH1 14:1)

2 CHR 2:2 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB 2 CHR 2:2 word 6

OET-LV: 2  and_ Shəlomoh _he _sent to Ḩūrām the _king _of Tsor/(Tyre) to_say just_as you _dealt with Dāvid father _of_my and_you _sent to_him/it cedars to_build to_him/it a _house to_dwell in/on/over_him/it. (CH2_2:2)

OET-RV: 2 so he conscripted seventy thousand men as porters, eighty thousand as stone-cutters in the hillside quarries, and 3,600 supervisors. (CH2 2:2)

2 CHR 2:10 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB 2 CHR 2:10 word 4

OET-LV: 10  and_ Ḩūrām _he/it _said the _king _of Tsor/(Tyre) in_a _document and_he _sent to Shəlomoh/(Solomon) because_loves _of YHWH DOM people _of_his he_has _made _you over_them king. (CH2_2:10)

OET-RV: 10 I’ll pay your wood-cutters three thousand tonnes of ground wheat and the same of barley, four hundred thousand litres of wine and the same of olive oil. (CH2 2:10)

PSA 45:13 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB PSA 45:13 word 2

OET-LV: 13  and_the _daughter _of Tsor/(Tyre) with_a _gift face _of_your they _will _entreat rich_ones_of a _people. (PSA_45:13)

OET-RV: 13 The princess in the palace is just splendid—
⇔ ≈ her clothing is embroidered with gold thread. (PSA 45:13)

PSA 83:8 צוֹר (ʦōr) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB PSA 83:8 word 7

OET-LV: 8  Gebal and_ˊAmmōn and_Amalek Fəleshet with the _inhabitants _of Tsor/(Tyre). (PSA_83:8)

OET-RV: 8 Assyria also has joined with them.
⇔ They have become an arm for the descendants of Lot. (Instrumental break.) (PSA 83:8)

PSA 87:4 וְצוֹר (vəʦōr) Lemmas=‘וְ’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘and, Tyre’ morpheme glosses=‘and, Tyre’ OSHB PSA 87:4 word 7

OET-LV: 4 I _will _bring _to _remembrance Rahab and_Bāⱱel to_those _of_who_know _me there Fəleshet and_Tsor/(Tyre) with Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) this _one it _was _born there. (PSA_87:4)

OET-RV: 4 “I mention Rahab and Babylon to my followers.
⇔ See, there are Philistia, and Tsor (Tyre), along with Kush—
⇔ and will say, ‘This one was born there.’ ” (PSA 87:4)

ISA 23:1 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB ISA 23:1 word 2

OET-LV: 23 the _oracle _of Tsor/(Tyre) wail Oh _ships _of Tarshiysh if/because it _has _been _devastated from_house from_coming from_the _land _of Cyprus it _has _been _revealed to_them. (ISA_23:1)

OET-RV: 23 ◙
¶ … (ISA 23:1)

ISA 23:5 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB ISA 23:5 word 6

OET-LV: 5 When a _report is_to_Miʦrayim/(Egypt) people _will _be _in _anguish like_the _report _of Tsor/(Tyre). (ISA_23:5)

OET-RV: 5 ◙ (ISA 23:5)

ISA 23:8 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB ISA 23:8 word 5

OET-LV: 8 Who did _he _plan this on Tsor/(Tyre) which_bestows_crowns which its _of_traders were_princes merchants _of_its were _those _who _were_honoured _of the_earth. (ISA_23:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 23:8)

ISA 23:15 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB ISA 23:15 word 5

OET-LV: 15 and_it _was in _the_day (the)_that and_ Tsor/(Tyre) _will _be_forgotten seventy year[s] like_the_days _of a _king one from _the_end/extremity seventy year[s] it _will _happen to_Tsor/(Tyre) like_the _song _of the _prostitute. (ISA_23:15)

OET-RV: 15 ◙ (ISA 23:15)

ISA 23:15 לְצֹר (ləʦor) Lemmas=‘לְ’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘to, Tyre’ morpheme glosses=‘to, Tyre’ OSHB ISA 23:15 word 15

OET-RV: 15 ◙ (ISA 23:15)

ISA 23:17 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB ISA 23:17 word 8

OET-LV: 17 And_it _was from _the_end/extremity seventy year[s] YHWH he _will _visit DOM Tsor/(Tyre) and_it _will _return to_its _of_hire and_it _will _act _the _prostitute with all _of the _kingdoms _of the_earth/land on the _surface _of the_soil. (ISA_23:17)

OET-RV: 17 ◙ (ISA 23:17)

JER 25:22 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB JER 25:22 word 4

OET-LV: 22 And_DOM all _of the _kings _of Tsor/(Tyre) and_DOM all _of the _kings _of Tsīdōn/(Sidon) and_DOM the _kings _of the _coastland which is_on_the _other _side _of the_sea. (JER_25:22)

OET-RV: • 22 ◙
• … (JER 25:22)

JER 27:3 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB JER 27:3 word 14

OET-LV: 3 And_you_will _send _them to the _king _of ʼEdōm and_near/to the _king _of Mōʼāⱱ and_near/to the _king _of the _people _of ˊAmmōn and_near/to the _king _of Tsor/(Tyre) and_near/to the _king _of Tsīdōn/(Sidon) by_the_hand _of messengers the_(ones _who)_went Yərūshālam/(Jerusalem) to Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) the _king _of Yəhūdāh. (JER_27:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 27:3)

JER 47:4 לְצֹר (ləʦor) Lemmas=‘לְ’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘to, Tyre’ morpheme glosses=‘from, Tyre’ OSHB JER 47:4 word 9

OET-LV: 4 On the_day which_is_about _to _come to_devastate DOM all _of the_Fəlishtiy to_cut _off to_Tsor/(Tyre) and_to_Tsīdōn/(Sidon) every survivor who_helps if/because YHWH is_about _to _devastate DOM the_Fəlishtiy the _remnant _of the _coastland of _Kaftor/(Caphtor). (JER_47:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 47:4)

EZE 26:3 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘O_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 26:3 word 8

OET-LV: 3 For_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH here_I am_on_you Oh _Tsor/(Tyre) and_I _will _bring _up on_you nations many as_brings _up the_sea (to)_its _of_waves. (EZE_26:3)

OET-RV: 3 Because of that, the master Yahweh says this: ‘Listen, I’m opposed to you, Tsor, and I’ll raise up many nations against you, just like the sea raises its waves. (EZE 26:3)

EZE 26:4 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 26:4 word 3

OET-LV: 4 And_they _will _destroy the _walls _of Tsor/(Tyre) and_they _will _tear _down towers _of_its and_I _will _scrape _away dust _of_its from_her/it and_I _will _make it into_bareness _of rock. (EZE_26:4)

OET-RV: 4 They’ll destroy Tsor’s walls and tear down its towers, then I’ll sweep its dust away and make it like a bare rock. (EZE 26:4)

EZE 26:7 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 26:7 word 9

OET-LV: 7 if/because thus my_master he _says YHWH here_I am_about _to _bring against Tsor/(Tyre) Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel from_the_north the_king _of kings with_horse[s] and_with_chariotry and_with_horsemen and_a _company and_a _people numerous. (EZE_26:7)

OET-RV: 7 Yes, this is what Yahweh says: Listen, I’m bringing the Babylonian King Nebuchadnezzar, king of kings, from the north, against Tsor, with horses and chariots, and with horsemen and a large army. (EZE 26:7)

EZE 26:15 לְצוֹר (ləʦōr) Lemmas=‘לְ’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘to, Tyre’ morpheme glosses=‘to, Tyre’ OSHB EZE 26:15 word 5

OET-LV: 15 thus my_master he _says YHWH to_Tsor/(Tyre) not from_the _sound _of your _downfall _of_of when_groan the_fatally _wounded when_is _killed a _slaughter in_the _midst _of_of _you will _they _quake the_islands. (EZE_26:15)

OET-RV: 15 The master Yahweh says this to Tsor, ‘Won’t the islands shake with the sound of your downfall, and with the groans of the wounded when the terrible slaughter is happening in you? (EZE 26:15)

EZE 27:2 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 27:2 word 6

OET-LV: 2 And_you(ms) Oh _son _of humankind take _up on Tsor/(Tyre) a _lamentation. (EZE_27:2)

OET-RV: 2 “Now you, humanity’s child, begin a funeral song about Tsor (Tyre), (EZE 27:2)

EZE 27:3 לְצוֹר (ləʦōr) Lemmas=‘לְ’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘to, Tyre’ morpheme glosses=‘to, Tyre’ OSHB EZE 27:3 word 2

OET-LV: 3 And_you _will _say to_Tsor/(Tyre) which_sits at the_entrances _of the_sea the _trader _of the _peoples to islands many thus my_master he _says YHWH Oh _Tsor/(Tyre) you you _have _said I am_perfect _of beauty. (EZE_27:3)

OET-RV: 3 and tell Tsor (which is on a coastal island—merchants to people groups on many other islands) that the master Yahweh says this to you:
⇔ Tsor, you’ve said, ‘My beauty has reached perfection.’ (EZE 27:3)

EZE 27:3 צוֹר (ʦōr) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘O_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 27:3 word 16

EZE 27:8 צוֹר (ʦōr) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘O_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 27:8 word 8

OET-LV: 8 The _inhabitants _of Tsīdōn/(Sidon) and_ʼArvad they _were those _who_row to/for_you(fs) your _skillful _of_people Oh _Tsor/(Tyre) they _were in_you they sailors _of_were_your. (EZE_27:8)

OET-RV: 8 Those who were living in Tsidon and Arvad were your rowers.
⇔ The wise men of Tsor were within you—they were your pilots. (EZE 27:8)

EZE 27:32 כְצוֹר (kəʦōr) Lemmas=‘כְּ’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘[is]_like, Tyre’ morpheme glosses=‘like, Tyre’ OSHB EZE 27:32 word 8

OET-LV: 32 And_they _will _take _up concerning_you in_their _of_wailing a _lamentation and_they _will _make _a _lament on_you who is_like_Tsor/(Tyre) like_one _silenced in _the_middle the_sea. (EZE_27:32)

OET-RV: 32 They will wail loudly for you and sing funeral songs about you.
⇔ Who is like the city of Tsor, which has now been brought to silence in the middle of the sea? (EZE 27:32)

EZE 28:2 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 28:2 word 5

OET-LV: 2 Oh _son _of humankind say to_the _ruler _of Tsor/(Tyre) thus he _says my_master YHWH because it _has _been _haughty heart _of_your and_she/it _said am_a _god I the_seat _of gods I _sit in_the_heart _of the_seas and_you(ms) are_a _human _being and_not a _god and_she/it _gave heart _of_your like_the_heart _of a _god. (EZE_28:2)

OET-RV: 2 “Humanity’s child, tell Tsor’s ruler that the master Yahweh says this: Your heart is proud and you’ve said, “I’m a god. I’ll sit in the seat of gods in the vital centre of the oceans.” Even though you’re a man and not a god, you tell yourself that you’re a god. (EZE 28:2)

EZE 28:12 צוֹר (ʦōr) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 28:12 word 7

OET-LV: 12 Oh _son _of humankind take _up a _lamentation on the _king _of Tsor/(Tyre) and_you _will _say for_him/it thus my_master he _says YHWH you were _one _who_seals _of an _example you_were_full wisdom and_perfect _of beauty. (EZE_28:12)

OET-RV: 12 “Humanity’s child, sing a mourning song for the king of Tsor (Tyre) and tell him that the master Yahweh says this:
⇔ You were the model of perfection,
⇔ full of wisdom and perfect in beauty. (EZE 28:12)

EZE 29:18 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB EZE 29:18 word 12

OET-LV: 18 Oh _son _of humankind Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel he _made _to _labour DOM army _of_his labour great against Tsor/(Tyre) every _of head was_made _bald and_all shoulder was_made _bare and_wage[s] not it _belonged to_him/it and_to_his _of_army from_Tsor/(Tyre) on the_labour which he _had _laboured on_it. (EZE_29:18)

OET-RV: 18 “Humanity’s child, the Babylonian King Nebuchadnetstsar stationed his army to do hard work against the fortified island city of Tsor (Tyre). Every head was rubbed until it was made bald, and every shoulder was made raw. Yet he and his army received no payment from Tsor for the hard work that he carried out against it, (EZE 29:18)

EZE 29:18 מִצֹּר (miʦʦor) Lemmas=‘מִן’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘from, Tyre’ morpheme glosses=‘from, Tyre’ OSHB EZE 29:18 word 24

HOS 9:13 לְצוֹר (ləʦōr) Lemmas=‘לְ’, ‘צֹר’ contextual morpheme glosses=‘[is]_to, Tyre’ morpheme glosses=‘like, Tyre’ OSHB HOS 9:13 word 4

OET-LV: 13 ʼEfrayim just_as I _have _seen is_to_Tyre planted in_pastureland and_ʼEfrayim is_to_bring _out to one _who_kills children _of_his. (HOS_9:13)

OET-RV: ⇔  13 Efrayim, as I have seen, is like Tsor (Tyre) planted in a meadow,
⇔ yet Efrayim will bring his children out to the slaughterman.” (HOS 9:13)

JOEL 4:4 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘O_Tyre’ word gloss=‘Tyre’ OSHB JOEL 4:4 word 5

OET-LV: 4  and_also what are_you(pl) to_me Oh _Tyre and_Tsīdōn/(Sidon) and_all/each/any/every the _territories _of Fəleshet recompense are_you(pl) repaying to_me and_if making _recompense are_you(pl) to_me swift quickly I _will _return recompense _of_your(pl) on_your _of_head. (JOL_4:4)

AMOS 1:9 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB AMOS 1:9 word 7

OET-LV: 9 thus YHWH he _says on three (the)_transgressions _of Tsor/(Tyre) and_on four not I_will _revoke _it because they_delivered _up exile complete to_ʼEdōm and_not they _remembered the_covenant _of brothers. (AMO_1:9)

OET-RV: 9 This is what Yahweh says:
⇔ “Even if Tsor (Tyre) was three or four sins below the threshold,
⇔ I wouldn’t turn away their punishment,
⇔ because they handed a whole people group over to Edom,
⇔ and they didn’t take any notice of their brotherhood agreement. (AMO 1:9)

AMOS 1:10 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘of_Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB AMOS 1:10 word 4

OET-LV: 10 And_I _will _send _forth a _fire on_the _wall _of Tsor/(Tyre) and_it _will _consume fortresses _of_its. (AMO_1:10)

OET-RV: 10 I’ll send fire onto Tsor’s walls,
⇔ and it’ll devour her fortresses.” (AMO 1:10)

ZEC 9:2 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB ZEC 9:2 word 5

OET-LV: 2 And_also Hamath which_it _borders on_it Tsor/(Tyre) and_Tsīdōn/(Sidon) if/because it _is _wise exceedingly. (ZEC_9:2)

OET-RV: 2 It’s also about the Hamat region which borders on Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon) which is very wise. (ZEC 9:2)

ZEC 9:3 צֹר (ʦor) Lemma=‘צֹר’ contextual word gloss=‘Tyre’ possible word glosses=‘Tsor / (Tyre)’ OSHB ZEC 9:3 word 2

OET-LV: 3 And_ Tsor/(Tyre) _it _built a _fortification to/for_her/it and_it _heaped _up silver like_dust and_gold like_the_mud _of the_streets. (ZEC_9:3)

OET-RV: 3 Tsor has built herself a stronghold and heaped up silver like dust and refined gold like mud in the streets. (ZEC 9:3)