Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Version details

OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET ECC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12

OET ECC 5 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7

OET by section ECC 5:1

⌂ ← ECC 5:1–5:7 → ‴ ║ ═ ©

Be careful of your words

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

5:1 Be careful of your words

5 Watch your step when you go to God’s house.

Going in to listen is better than fools who offer sacrifices,

because they don’t realise that what they’re doing there is evil.

2 Don’t speak out too quickly,

and don’t let your emotions rush to make you request something from God,

because God is in the heavens,

but you’re on the earth, so let your words be few.

3 A dream can lead to a lot of panic,

and a fool’s voice brings many words.

4 When you promise something to God,

don’t put off doing what you promised

because no one likes fools.

Whatever you promise, do it![ref]

5 It’s better not to make a promise

than to promise something and then not do it.

6 Don’t allow your mouth to cause your whole body to sin,

and don’t tell the temple messenger that it was an unintentional sin.

Why make God angry by what you say

and destroy the good things that you’ve done?

7 Yes, there’s many dreams and pointless things and many words—

just respect and strive to obey God.


OET logo mark

Literal Version ECC 4:17


4:17 Note: KJB: Eccl.5.1

4:17 OSHB variant note: רגלי/ך: (x-qere) ’רַגְלְ/ךָ֗’: lemma=7272 n=1.2.1 morph=HNcfsc/Sp2ms id=21to2 רַגְלְ/ךָ֗

Literal Version ECC 5:1


5:1 Note: KJB: Eccl.5.2

5:1 OSHB note: We read one or more accents in L differently from BHQ.

5:2 Note: KJB: Eccl.5.3

5:3 Note: KJB: Eccl.5.4

5:4 Note: KJB: Eccl.5.5

5:4 OSHB note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

5:4 OSHB note: Marks an anomalous form.

5:4 OSHB note: We read punctuation in L differently from BHS.

5:5 Note: KJB: Eccl.5.6

5:6 Note: KJB: Eccl.5.7

OET logo mark

⌂ ← ECC 5:1–5:7 → ‴ ║ ═ ©

OET ECC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12