OET HOS section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

14:1 The pegpeyid‑u-mercy of Husiyas of Israelis

14 ◙

…

2 ◙

…

3 ◙

…

4 ◙

…

5 ◙

…

6 ◙

…

7 ◙

…

8 ◙

…

14 [fn] it _will _be _held _guilty Shomrōn if/because it _has _rebelled in/on/at/with_god_her in/on/at/with_sword they _will _fall little _ones_their they _will _be _dashed _in _pieces and_pregnant_their they _will _be _ripped _open.
2 [fn] return Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) to YHWH god_your if/because you _have _stumbled in/on/at/with_iniquity_your.
3 [fn] take with_you _all words and_return to YHWH say to_him/it every you _will _forgive iniquity and_accept good _thing[s] and_offer bulls lips_our.
4 [fn] Assyria not save_us on horse[s] not we _will _ride and_not we _will _say again god_our to_work our_both _hands that in/on/at/with_you he _is _shown _compassion [the]_fatherless.
5 [fn] I _will _heal apostasy_their love_them voluntariness if/because it _has _turned _back anger_my from_them.
6 [fn] I _will _be like _the_dew to_Yisrā^ʼēl/(Israel) it _will _blossom like _the_lily and_strike root_his like _the_Ləⱱānōn.
7 [fn] they _will _go shoots_his and_let _it _be like _the_olive _tree beauty_his and_fragrance to_him/it like _that_Ləⱱānōn.
8 [fn] they _will _return [those _who]_dwell in/on/at/with_shadow_his they _will _cause _to _grow grain and_blossom like _the_vine fame_his like_wine of _Ləⱱānōn.

14:1 Note: KJB: Hos.13.16

14:2 Note: KJB: Hos.14.1

14:3 Note: KJB: Hos.14.2

14:4 Note: KJB: Hos.14.3

14:5 Note: KJB: Hos.14.4

14:6 Note: KJB: Hos.14.5

14:7 Note: KJB: Hos.14.6

14:8 Note: KJB: Hos.14.7

OET by section HOS 14:1

The pegpeyid‑u-mercy of Husiyas of Israelis

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version