UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἀναφέρω; aor.; ἀνήνεγκον; ἀναφέρω; 1aor.inf.; ἀνενέγκαι; ἀναφέρω; 2aor.; ἀνενεγκεῖν

Related lemmas: φέρω

Sense 1: to bring up, to lead up

Semantic entry: 15.176

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Lead, Bring, Take

Definition: to bring or lead up

MAT 17:1: RV MAT 17:1 · LV MAT 17:1 · Read together MAT 17:1

Show passage in OET

OET-RV MAT 17:1

17 After six days, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros), and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and his brother Yohan (John; Grk. Yoannes), and they went up a high hill by themselves,

OET-LV MAT 17:1

17 And after six days, the Yaʸsous is _taking the Petros, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōannaʸs, the brother of _him, and he _is _bringing _up them into a_ high _mountain by themselves.

MRK 9:2: RV MRK 9:2 · LV MRK 9:2 · Read together MRK 9:2

Show passage in OET

OET-RV MRK 9:2

2 Six days later, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros) and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), and just the four of them went up onto a high hill. Then he was transformed right in front of their eyes

OET-LV MRK 9:2

2 And after six days, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _taking the Petros and the Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and the Yōannaʸs, and is _bringing_ them _up into a_ high _mountain by themselves alone.
And he _was _transformed before them,

Sense 2: to carry up

Semantic entry: 15.206

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Carry, Bear

Definition: to be carried or borne upward

LUK 24:51: RV LUK 24:51 · LV LUK 24:51 · Read together LUK 24:51

Show passage in OET

OET-RV LUK 24:51

51 While he was still blessing them, he passed over the top of them and was lifted up into the sky.

OET-LV LUK 24:51

51 And it _became at the time of _him to _be _blessing to _them, he _passed _by from them, and he _was _being _brought _up into the sky.

PE1 2:24: RV PE1 2:24 · LV PE1 2:24 · Read together PE1 2:24

Show passage in OET

OET-RV PE1 2:24

24 He sacrificed his own body on the wooden post for our sins, so that when we die to sin we can live for righteousness. By his wounds, you chosen people were healed.

OET-LV PE1 2:24

24 who himself offered _up the sins of _us in the body of _him on the stake, in _order _that having _died to_ the _sins, we _may _live to_ the _righteousness, of _whose by _his wounds you _all _were _healed.

Sense 3: to offer, to offer up, to make an offering

Semantic entry: 53.17

Semantic domains: Religious Activities

Subdomains: Offering, Sacrifice

Definition: to offer up someone or something as a sacrifice (a technical term in the sacrificial system)

HEB 7:27: RV HEB 7:27 · LV HEB 7:27 · Read together HEB 7:27

Show passage in OET

OET-RV HEB 7:27

27 Unlike the other high priests, it’s not necessary for him to first make a sacrifice for his own sins before doing it for the sins of the people, because he offered himself—once for everyone.

OET-LV HEB 7:27

27 who not is _having in _every day necessity, as the chief _priests, previously for his own sins sacrifices to _be _offering _up, then for _the sins of _the people, because/for this he _did once _for _all, himself having _offered _up.

HEB 9:28: RV HEB 9:28 · LV HEB 9:28 · Read together HEB 9:28

Show passage in OET

OET-RV HEB 9:28

28 so too the messiah was offered once as a sacrifice as an offering for the sins of many people, but will be seen a second time (nothing to do with sin) by those who are eagerly waiting for him.

OET-LV HEB 9:28

28 thus also the chosen _one /messiah once having _been _offered in _order that of _many to _offer _up the_sins, out _of a_second time apart _from sin will _be _being _seen to _the ones him eagerly _waiting for salvation.

All 5 recorded passages for this sense

HEB: RV HEB 7:27 · RV HEB 9:28 · RV HEB 13:15 · LV HEB 7:27 · LV HEB 9:28 · LV HEB 13:15 · Read together HEB 7:27 · Read together HEB 9:28 · Read together HEB 13:15

JAM: RV JAM 2:21 · LV JAM 2:21 · Read together JAM 2:21

PE1: RV PE1 2:5 · LV PE1 2:5 · Read together PE1 2:5

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἀναφέρω

Form 1

Sense 1: to bring up, to lead up

Sense 2: to carry up

Sense 3: to offer, to offer up, to make an offering