Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #150356

SR GNT 1Pet 2:24 ξύλον (xulon) ‘of him on the stake in_order_that to sins having died’ Strongs=35860 Lemma=xulon
Word role=noun case=accusative gender=neuter number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form ξύλον (N-ANS) in the Greek originals

The word form ‘ξύλον’ (N-ANS) has 4 different glosses: ‘stake’, ‘stocks’, ‘tree’, ‘wood’.

(In the VLT, the word form ‘ξύλον’ (N-ANS) has 4 different glosses: ‘cross’, ‘stocks’, ‘tree’, ‘wood’).

Acts 16:24 ‘of them in the stocks’ SR GNT Acts 16:24 word 26

Rev 18:12 ‘of scarlet and all wood citron and every’ SR GNT Rev 18:12 word 31

Rev 22:14 ‘of them to the tree of life and by the’ SR GNT Rev 22:14 word 21

The various word forms of the root word (lemma) ‘xulon’ have 9 different glosses: ‘a stake’, ‘a tree’, ‘the tree’, ‘clubs’, ‘stake’, ‘stocks’, ‘tree’, ‘tree are’, ‘wood’.

Greek words (30) other than ξύλον (N-ANS) with a gloss related to ‘stake’

Have 30 other words with 2 lemmas altogether (stauros, xulon)

YHN 19:17 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘bearing to himself the stake he came_out to the place’ SR GNT Yhn 19:17 word 6

YHN 19:19 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘put on the stake it was and having_been written’ SR GNT Yhn 19:19 word 12

YHN 19:25 σταυρῷ (staurōi) N-DMS Lemma=stauros ‘on_the_other_hand by the stake of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the mother’ SR GNT Yhn 19:25 word 5

YHN 19:31 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘may remain on the stake the bodies on’ SR GNT Yhn 19:31 word 12

MARK 8:34 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘and him let take_up the stake of him and him let_be following’ SR GNT Mark 8:34 word 26

MARK 15:21 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘in_order_that he may carry the stake of him’ SR GNT Mark 15:21 word 23

MARK 15:30 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘having come_down from the stake’ SR GNT Mark 15:30 word 8

MARK 15:32 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘now from the stake in_order_that we may see and’ SR GNT Mark 15:32 word 11

MAT 10:38 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘not is taking the stake of him and is following’ SR GNT Mat 10:38 word 6

MAT 16:24 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘and him let take_up the stake of him and him let_be following’ SR GNT Mat 16:24 word 20

MAT 27:32 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘that he may carry the stake of him’ SR GNT Mat 27:32 word 16

MAT 27:40 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘come_downhill from the stake’ SR GNT Mat 27:40 word 25

MAT 27:42 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘now from the stake and we will_be believing in’ SR GNT Mat 27:42 word 15

LUKE 9:23 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘and him let take_up the stake of him in_every day’ SR GNT Luke 9:23 word 18

LUKE 14:27 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘not is bearing the stake of him and is coming’ SR GNT Luke 14:27 word 8

LUKE 23:26 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘they put_on to him the stake to_be carrying behind Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Luke 23:26 word 25

ACTs 5:30 ξύλου (xulou) N-GNS ‘handed_over having hanged him on a stake’ SR GNT Acts 5:30 word 14

ACTs 10:39 ξύλου (xulou) N-GNS ‘they killed having hanged him on a stake’ SR GNT Acts 10:39 word 26

ACTs 13:29 ξύλου (xulou) N-GNS ‘having taken_down him from the stake they put him in a tomb’ SR GNT Acts 13:29 word 26

1COR 1:17 σταυρὸς (stauros) N-NMS Lemma=stauros ‘not may_be voided the stake of the chosen_one/messiah’ SR GNT 1Cor 1:17 word 20

1COR 1:18 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘message for of the stake to the ones on_one_hand perishing’ SR GNT 1Cor 1:18 word 6

GAL 5:11 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘the offense of the stake’ SR GNT Gal 5:11 word 17

GAL 6:12 σταυρῷ (staurōi) N-DMS Lemma=stauros ‘only in_order_that for the stake of the chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Gal 6:12 word 14

GAL 6:14 σταυρῷ (staurōi) N-DMS Lemma=stauros ‘except in the stake of the master of us’ SR GNT Gal 6:14 word 12

EPH 2:16 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘to god through the stake having killed_off the enmity’ SR GNT Eph 2:16 word 14

PHP 2:8 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘death the death and of the stake’ SR GNT Php 2:8 word 10

PHP 3:18 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘I am telling you enemies of the stake of the chosen_one/messiah’ SR GNT Php 3:18 word 18

COL 1:20 σταυροῦ (staurou) N-GMS Lemma=stauros ‘the blood of the stake of him through him’ SR GNT Col 1:20 word 15

COL 2:14 σταυρῷ (staurōi) N-DMS Lemma=stauros ‘having nailed it to the stake’ SR GNT Col 2:14 word 23

HEB 12:2 σταυρὸν (stauron) N-AMS Lemma=stauros ‘before him joy endured the stake of its shame having despised at’ SR GNT Heb 12:2 word 18

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular ANS=accusative,neuter,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular GNS=genitive,neuter,singular NMS=nominative,masculine,singular