Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὐλογέω

Strong’s: G2127

Associated OET lemmas: εὐλογέω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: κατευλογέω (G2127a)

Notes: It is possible that κατευλογέω is somewhat more emphatic than εὐλογέω[b], but this cannot be determined from existing contexts.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: λέγω

Sense 1: to praise, to speak well of

Semantic entry: 33.356

Semantic domains: Communication (033)

Subdomains: Praise (033037)

Definition: to speak of something in favorable terms

All 13 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 14:19 · OET MAT 26:26

MRK: OET MRK 6:41 · OET MRK 8:7 · OET MRK 14:22

LUK: OET LUK 1:64 · OET LUK 2:28 · OET LUK 9:16 · OET LUK 24:30 · OET LUK 24:53

CO1: OET CO1 10:16 · OET CO1 14:16

JAM: OET JAM 3:9

Sense 2: to bless, blessing

Semantic entry: 33.470

Semantic domains: Communication (033)

Subdomains: Bless, Curse (033055)

Definition: to ask God to bestow divine favor on, with the implication that the verbal act itself constitutes a significant benefit{N:001}

Notes: In a number of languages the closest equivalent of ‘to bless’ is ‘to pray God on behalf of’ or ‘to ask God to do something good for.’

All 19 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 21:9 · OET MAT 23:39

MRK: OET MRK 11:9–10

LUK: OET LUK 2:34 · OET LUK 6:28 · OET LUK 13:35 · OET LUK 19:38 · OET LUK 24:50–51

JHN: OET JHN 12:13

ROM: OET ROM 12:14

CO1: OET CO1 4:12

HEB: OET HEB 7:1 · OET HEB 7:6–7 · OET HEB 11:20–21

PE1: OET PE1 3:9

Sense 3: to act kindly toward, to bless

Semantic entry: 88.69

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior (088)

Subdomains: Kindness, Harshness (088009)

Definition: to provide benefits, often with the implication of certain supernatural factors involved

Notes: In OET EPH 1:3 there is an obvious play on the words εὐλογητός and εὐλογήσας. The term εὐλογητός designates ‘the one to be praised’ (see 33.362: εὐλογητός), but εὐλογήσας designates ‘blessing.’

All 6 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 25:34

LUK: OET LUK 1:42

ACT: OET ACT 3:26

GAL: OET GAL 3:9

EPH: OET EPH 1:3

HEB: OET HEB 6:14