UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: קנא

Sense 1: zeal, passion, rage, fury

Semantic domains: Angry (002001002002)

Core domains: Temper (176)

Definition: = process by which humans or deities experience a sentiment of anger for the sake of someone else, ◄ because that other person does not receive the attention, commitment, or treatment that they are entitled to

Synonyms: אַף · זַעַם · חֵמָה · חרה · עֶבְרָה

NUM 25:11: RV NUM 25:11 · LV NUM 25:11 · Read together NUM 25:11

Show passage in OET

OET-RV NUM 25:11

11 “Aharon’s grandson Pinhas has deflected my anger from the Israelis by demonstrating my seriousness about their behaviour, so now in my zeal, I won’t eliminate the Israelis.

OET-LV NUM 25:11

11 Pinḩāş the _son _of ʼElˊāzār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer he _has _turned _back DOM rage _of_my from_under the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) because_he_was _zealous DOM zeal _of_my among_them and_not I _made _an _end _of DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_zeal _of_my.

KI2 10:16: RV KI2 10:16 · LV KI2 10:16 · Read together KI2 10:16

Show passage in OET

OET-RV KI2 10:16

16 telling him, “Come with me and see my zeal for Yahweh.” So they rode together in the chariot.

OET-LV KI2 10:16

16 And_he/it _said come with_me and_look on_zeal _of_my to/for_YHWH and_they _made _ride DOM_him/it in_chariot _of_his.

All 19 recorded passages for this sense

NUM: RV NUM 25:11 · LV NUM 25:11 · Read together NUM 25:11

KI2: RV KI2 10:16 · RV KI2 19:31 · LV KI2 10:16 · LV KI2 19:31 · Read together KI2 10:16 · Read together KI2 19:31

PSA: RV PSA 69:9 · RV PSA 119:139 · LV PSA 69:10 · LV PSA 119:139 · Read together PSA 69:9 · Read together PSA 119:139

SNG: RV SNG 8:6 · LV SNG 8:6 · Read together SNG 8:6

ISA: RV ISA 9:7 · RV ISA 26:11 · RV ISA 37:32 · RV ISA 42:13 · RV ISA 59:17 · RV ISA 63:15 · LV ISA 9:6 · LV ISA 26:11 · LV ISA 37:32 · LV ISA 42:13 · LV ISA 59:17 · LV ISA 63:15 · Read together ISA 9:7 · Read together ISA 26:11 · Read together ISA 37:32 · Read together ISA 42:13 · Read together ISA 59:17 · Read together ISA 63:15

EZE: RV EZE 36:5–6 · RV EZE 38:19 · LV EZE 36:5–6 · LV EZE 38:19 · Read together EZE 36:5–6 · Read together EZE 38:19

ZEP: RV ZEP 1:18 · RV ZEP 3:8 · LV ZEP 1:18 · LV ZEP 3:8 · Read together ZEP 1:18 · Read together ZEP 3:8

ZEC: RV ZEC 1:14 · RV ZEC 8:2 · LV ZEC 1:14 · LV ZEC 8:2 · Read together ZEC 1:14 · Read together ZEC 8:2

Sense 2: envy, jealousy

Semantic domains: Angry (002001002002)

Core domains: Temper (176)

Definition: = process by which humans or deities experience a sentiment of anger with regard to someone else, ◄ because that other person has qualities, privileges, or possessions that one feels one should have as well, or because that person lavishes favors on another party that one feels should be directed to oneself

Synonyms: אנף · אַף · חֵמָה · כעס · כַּעַס

NUM 5:14: RV NUM 5:14 · LV NUM 5:14 · Read together NUM 5:14

Show passage in OET

OET-RV NUM 5:14

14 If the husband becomes suspicious, whether or not she’s actually become ‘unclean’,

OET-LV NUM 5:14

14 And_it _will _pass on/upon/above_him/it a _spirit _of jealousy and_he _will _be _jealous _of DOM his/its_wife/woman and_she she _has _made _herself _unclean or it _has _passed on/upon/above_him/it a _spirit _of jealousy and_he _will _be _jealous _of DOM his/its_wife/woman and_she not she _has _made _herself _unclean.

NUM 5:15: RV NUM 5:15 · LV NUM 5:15 · Read together NUM 5:15

Show passage in OET

OET-RV NUM 5:15

15 then he should take her to a priest. He must also bring an offering on her behalf: two litres of barley flour. It must not have any oil or spices mixed into it because it’s a grain offering for suspicion—for determining if unfaithfulness has occurred.

OET-LV NUM 5:15

15 And_ the_man _he _will _bring DOM his/its_wife/woman to the_priest/officer and_he _will _bring DOM offering _of_her on/upon_it(f) (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh flour _of barley(s) not he _will _pour _out on/upon/above_him/it oil and_not he _will _put on/upon/above_him/it frankincense if/because is_a _grain _offering _of jealousi(es) it a _grain _offering _of remembrance which_brings _to _remembrance iniquity.

All 23 recorded passages for this sense

NUM: RV NUM 5:14–15 · RV NUM 5:18 · RV NUM 5:25 · RV NUM 5:29–30 · RV NUM 25:11 · LV NUM 5:14–15 · LV NUM 5:18 · LV NUM 5:25 · LV NUM 5:29–30 · LV NUM 25:11 · Read together NUM 5:14–15 · Read together NUM 5:18 · Read together NUM 5:25 · Read together NUM 5:29–30 · Read together NUM 25:11

DEU: RV DEU 29:20 · LV DEU 29:19 · Read together DEU 29:20

JOB: RV JOB 5:2 · LV JOB 5:2 · Read together JOB 5:2

PSA: RV PSA 79:5 · LV PSA 79:5 · Read together PSA 79:5

PRO: RV PRO 6:34 · RV PRO 14:30 · RV PRO 27:4 · LV PRO 6:34 · LV PRO 14:30 · LV PRO 27:4 · Read together PRO 6:34 · Read together PRO 14:30 · Read together PRO 27:4

ECC: RV ECC 4:4 · RV ECC 9:6 · LV ECC 4:4 · LV ECC 9:6 · Read together ECC 4:4 · Read together ECC 9:6

ISA: RV ISA 11:13 · LV ISA 11:13 · Read together ISA 11:13

EZE: RV EZE 5:13 · RV EZE 8:3 · RV EZE 8:5 · RV EZE 16:38 · RV EZE 16:42 · RV EZE 23:25 · RV EZE 35:11 · LV EZE 5:13 · LV EZE 8:3 · LV EZE 8:5 · LV EZE 16:38 · LV EZE 16:42 · LV EZE 23:25 · LV EZE 35:11 · Read together EZE 5:13 · Read together EZE 8:3 · Read together EZE 8:5 · Read together EZE 16:38 · Read together EZE 16:42 · Read together EZE 23:25 · Read together EZE 35:11

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

קִנְאָה

Form 1

Sense 1: zeal, passion, rage, fury

Sense 2: envy, jealousy