UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

ישׁר

MainId: 003184000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: H3474

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02304500200014'], 'Content': 'MT-K אושׁר | MT-Q אֲיַשֵּׁר'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01900500900014'], 'Content': 'MT-K הושׁר | MT-Q הַיְשַׁר'}]

BaseForms:

BaseFormID: 003184001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'יָשָׁר', 'Meanings': []}, {'Word': 'יֹשֶׁר', 'Meanings': []}, {'Word': 'יִשְׁרָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מִישֹׁור', 'Meanings': []}, {'Word': 'מֵישָׁרִים', 'Meanings': []}]
RelatedNames: {'Word': 'יְשֻׁרוּן', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003184001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001048', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Shape'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbpual']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 04:55:30
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities cause objects to be without curve or bend and/or have an even or regular surface
    Glosses: ['to make straight', 'to make smooth', 'to make level', 'to make even']
  LEXReferences: 1KI 6:35, ISA 40:3, ISA 45:2, ISA 45:2
2. LEXID: 003184001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 04:55:48
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: = action by which animals move forward without deviating to the left or the right
    Glosses: to go straight ahead
  LEXReferences: 1SA 6:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}
3. LEXID: 003184001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXCollocations: ישׁר אֹרַח
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 04:56:09
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: literally: to make one's way straight; = action by which humans move forward without deviating to the right or to the left; ≈ with the possible connotation of minding one's own affairs
    Glosses: to make straight one's way > to walk straight ahead
  LEXReferences: PRO 9:15
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '017', 'DomainSource': 'Journey', 'DomainSourceCode': '092', 'Domain': 'Behavior'}
4. LEXID: 003184001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001005', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'See'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: ישׁר עַפְעַפַּיִם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 04:56:29
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: literally: to make straight one's eyelids; = action by which humans look forward without being distracted by things visible on the left or on the right
    Glosses: to look straight ahead
  LEXReferences: PRO 4:25
5. LEXID: 003184001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Right'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']
  LEXCollocations: ['ישׁר אֹרַח', 'ישׁר דֶּרֶךְ']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 04:57:09
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: literally: to make someone else's way straight; = causative action by which deities cause the actions and endeavors of humans to be prosperous and successful
    Glosses: to make straight (someone's) way
  LEXReferences: PSA 5:9, PSA 5:9, PRO 3:6, PRO 11:5, ISA 45:13
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '017', 'DomainSource': 'Journey', 'DomainSourceCode': '092', 'Domain': 'Behavior'}, {'DomainCode': '173', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Success and Failure'}]
6. LEXID: 003184001006000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Right'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 04:58:13
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: literally: to make straight; = causative action by which humans cause an action to be performed in a morally and ethically acceptable way
    Glosses: to make straight (an event) > to (perform an event) right
  LEXReferences: PRO 15:21
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}
7. LEXID: 003184001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001007', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Flow'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 04:58:47
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: = causative action by which humans cause water to flow in a certain direction
    Glosses: ['to direct', 'to channel']
  LEXReferences: 2CH 32:30
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
8. LEXID: 003184001008000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003014', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Innocent'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 04:59:12
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: = state in which humans are morally and ethically right
    Glosses: ['to be upright', 'to be just']
  LEXReferences: HAB 2:4
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '145', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Responsibility'}, {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}]
9. LEXID: 003184001009000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002028', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Willing'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: ישׁר בְּעֵינַיִם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 05:00:21
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: literally: to be straight in the eyes of someone; hence: = state/process by which humans consider someone or something good
    Glosses: ['to be straight in the eyes (of someone) > to be accepted', 'to be approved', 'to please']
  LEXReferences: NUM 23:27, JDG 14:3, JDG 14:7, 1SA 18:20, 1SA 18:26, 2SA 17:4, 1KI 9:12, 1CH 13:4, 2CH 30:4, JER 18:4, JER 27:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '197', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Willingness'}
10. LEXID: 003184001010000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002028', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Willing'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2018-01-15 05:00:44
    LastEditedBy: administrator
    DefinitionShort: = state/process by which humans consider something morally and ethically right
    Glosses: ['to consider right', 'to approve']
  LEXReferences: PSA 119:128
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '197', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Willingness'}