Parallel 1KI 6:35

---

OEB And he carved cherubim and palm trees and opening flowers, and overlaid them with gold applied evenly to the carving.

WEBBE He carved cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.

WMBB (Same as above)

NET He carved cherubs, palm trees, and flowers in bloom and plated them with gold, leveled out over the carvings.

LSV And he has carved cherubim, and palms, and openings of flowers, and overlaid the carved work with straightened gold.

FBV He had them carved with designs of cherubim, palm trees, and open flowers, and covered them with gold beaten evenly over the carvings.

T4T The doors were also decorated with wood carvings of winged creatures, palm trees, and flowers, and they were also covered evenly with very thin sheets of gold.

LEB He carved cherubim and palm tree images and budding flowers and overlaid them with gold evenly applied on the carved work.

BBE These were ornamented with designs of winged ones and palm-trees and open flowers, plated over with gold.

Moff No Moff 1KI book available

JPS And he carved thereon cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.

ASV And he carved thereon cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.

DRA And he carved cherubims, and palm trees, and carved work standing very much out: and he overlaid all with golden plates in square work by rule.

YLT And he hath carved cherubs, and palms, and openings of flowers, and overlaid with straightened gold the graved work.

Drby And he carved on them cherubim, and palm-trees, and half-open flowers; and overlaid them with gold fitted on the carved work.

RV And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.

Wbstr And he carved thereon cherubim, and palm trees, and open flowers; and covered them with gold, fitted upon the carved work.

KJB-1769 And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.

KJB-1611 And he carued thereon Cherubims, and palme trees, and open flowers: and couered them with gold, fitted vpon the carued worke.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps And he graued thereon Cherubs, paulme trees, & carued flowres: and couered the carued worke with golde finelie wrought.
   (And he graved thereon Cherubs, palm trees, and carved flowers: and covered the carved work with gold finelie wrought/done.)

Gnva And he graued Cherubims, and palme trees, and carued floures and couered the carued worke with golde, finely wrought.
   (And he graved Cherubims, and palm trees, and carved floures and covered the carved work with gold, finely wrought/done. )

Cvdl and made carued worke therof, palme trees and floures, right as it was appoynted.
   (and made carved work thereof, palm trees and floures, right as it was appointed.)

Wycl And he grauyde cherubyns, and palmes, and grauyngis apperynge greetli; and he hilide alle thingis with goldun platis, bi square werk at reule.
   (And he graved cherubyns, and palms, and grauyngis appearing greatly; and he hilide all things with golden platis, by square work at reule.)

Luth Und machte Schnitzwerk drauf von Cherubim, Palmen und Blumenwerk; und überzog sie mit Golde, recht wie es befohlen war.
   (And made Schnitzwerk on_it from Cherubim, Palmen and Blumenwerk; and überzog they/she/them with Golde, recht like it befohlen was.)

ClVg Et sculpsit cherubim, et palmas, et cælaturas valde eminentes: operuitque omnia laminis aureis opere quadro ad regulam.[fn]
   (And sculpsit cherubim, and palmas, and cælaturas valde eminentes: operuitque everything laminis aureis opere quadro to regulam. )

---

---