UBS Hebrew Dictionary Article

Notes: Passage: OET ISA 10:34
{A:MT} {A:HOTTP}-B {A:NIV} {A:NJB} {A:CEV} "by a Mighty One" | {A:RSV} {A:NRSV} {A:REB} {A:GNT} בְּאַדִּירָיו "with its mighty (trees)" | {A:NJPS} "in (their) majesty"

Form 1

Part of speech: aj

Related lemmas: אדר

Sense 1: mighty, majestic, noble

Semantic domains: Great (002001002012)

Definition: = pertaining to inspiring awe and respect ◄ because of one's beauty, size, strength, or status

Show passage in OET: EXO 15:10

OET-RV EXO 15:10

10 But you blew with your breath.
⇔ The sea covered them.
⇔ They sank like lead in that terrible surge.

OET-LV EXO 15:10

10 You _blew with_breath _of_your it_covered _them the_sea they _sank like_lead in_the_waters mighty.

Show passage in OET: SA1 4:8

OET-RV SA1 4:8

8 Oh dear! Who will rescue us from these mighty gods? Those are the gods who struck the Mitsrim (Egyptians) with every plague in the wilderness.

OET-LV SA1 4:8

8 Woe to/for_us who will_he _deliver _us from_the _hand _of the_ʼElohīm (the)_mighty the_these these they the_ʼElohīm who_struck DOM Miʦrayim/(Egypt) in_all plague in_wilderness.

Jump to OET EXO 15:10 section.

Jump to OET SA1 4:8 section.

All 13 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 15:10

SA1: OET SA1 4:8

PSA: OET PSA 8:1 · OET PSA 8:9 · OET PSA 16:3 · OET PSA 76:4 · OET PSA 93:4 · OET PSA 136:18

ISA: OET ISA 10:34 · OET ISA 33:21

EZE: OET EZE 17:23 · OET EZE 32:18

ZEC: OET ZEC 11:2

Sense 2: noble, leader, officer

Semantic domains: Leaders (001001002003005)

Core domains: Authority (015)

Definition: = person in a position of leadership, either within the community or within the army

Synonyms: שַׂר · מֹשֵׁל

Show passage in OET: JDG 5:13

OET-RV JDG 5:13

13 Then the survivor went down to the leading citizens.
⇔ Yahweh’s people went down to the mighty. ???

OET-LV JDG 5:13

13 Then the_survivor[s] of_the_nobles he _went _down the_people YHWH he _went _down to_me among_ones.

Show passage in OET: JDG 5:25

OET-RV JDG 5:25

25 He asked for water—she gave him milk,
⇔ Yogurt in a bowl suitable for the leading citizens.

OET-LV JDG 5:25

25 Water he _asked milk she _gave in_a _bowl _of nobles she _brought _near curd[s].

Jump to OET JDG 5:13 section.

Jump to OET JDG 5:25 section.

All 12 recorded passages for this sense

JDG: OET JDG 5:13 · OET JDG 5:25

CH2: OET CH2 23:20

NEH: OET NEH 3:5 · OET NEH 10:29

JER: OET JER 14:3 · OET JER 25:34–36 · OET JER 30:21

NAH: OET NAH 2:5 · OET NAH 3:18

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

אַדִּיר

Form 1

Sense 1: mighty, majestic, noble

Sense 2: noble, leader, officer