Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חנף

Strong’s: H2610

Associated OET lemmas: חָנֵף

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: חָנֵף · חֹנֶף · חֲנֻפָּה

Sense 1: to be polluted, to be defiled

Semantic domains: Unclean (002001001069)

Definition: = process by which land becomes impure as a result of the morally and ethically unacceptable things that happen there, ► and therefore unfit for God to associate with

Forms: verb qal

All 3 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 106:38

ISA: OET ISA 24:5

JER: OET JER 3:1

Sense 2: to pollute, to defile

Semantic domains: Unclean (002001001069)

Definition: = causative action by which humans cause land to become impure by their morally and ethically unacceptable behavior, ► as a result of which it is no longer fit for God to associate with

Forms: verb qal; verb hif

Show passage in OET: NUM 35:33

OET-RV NUM 35:33

33 You mustn’t profane the land that you’re all going to by tolerating murder, because human blood pollutes the ground, and you all can’t restore the land with any sacrifice—only by the blood of the one who shed someone else’s blood.

OET-LV NUM 35:33

33 And_not you(pl)_will_pollute DOM the_earth/land which you(pl) are_in_it if/because (the)_blood it it_pollutes DOM the_earth/land and_for_land not it_will_be_atoned to_blood which it_was_shed in_it if/because (if) by_the_blood_of the_one_who_shed_it.
Show passage in OET: JER 3:2

OET-RV JER 3:2

2 Look up at the barren hilltops and see.
 ⇔ Is there anywhere there where you haven’t given yourself?
 ⇔ You sat by the paths waiting for them like an Aravi waiting in the wilderness,
 ⇔ and so you’ve polluted the nation by your acts of prostitution and wickedness.

OET-LV JER 3:2

2 Lift_up eyes_of_your on bare_heights and_see where not have_you_been_lain_with at roads you_sat to/for_them like_an_ˊArāⱱī in_wilderness and_you_have_polluted the_land by_prostitution(s)_of_your and_by_wickedness_of_your.

Jump to OET NUM 35:33 section.

Jump to OET JER 3:2 section.

All 3 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 35:33

JER: OET JER 3:2 · OET JER 3:9

Sense 3: to be defiled > to be destroyed

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = process by which a town becomes unfit for anyone to live in it

Forms: verb qal

Sense 4: to be ungodly, to be godless

Semantic domains: Evil (002001002007)

Definition: = process by which humans become impure in character, without regard or respect for God

Forms: verb qal

Sense 5: to corrupt

Semantic domains: Evil (002001002007)

Definition: = causative action by which humans cause other humans to become impure in character, without regard or respect for God

Forms: verb hif