Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV NUM Chapter 35
OET ◄ NUM 35 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
35 and _ YHWH _ he/it _ spoketo Mosheh in/on/at/with _ plains _ ofMōʼāⱱ at the _ Yardēn/(Jordan)of _ Yə rīḩō/(Jericho)to _ say .
2 Command DOM the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ give to _ the_ Lēviyyiy from _ inheritance _ ofproperty _ of_ their cities to _ live _ inand _ pastureland by _ the_ cities around _ of_ them you _ all_ will_ giveto _ the_ Lēviyyiy .
3 And _ they _ will_ bethe _ cities to/for _ them to _ live _ inand _ pasturelands _ of_ their they _ will_ befor _ cattle _ of_ their and _ for _ livestock _ of_ their and _ to/for _ all animals _ of_ their .
4 And _ pasturelands _ ofthe _ cities which you _ all_ will_ giveto _ the_ Lēviyyiy from _ wall _ ofthe _ city and _ outward one _ thousandcubit[s] all _ around5 And _ measure from _ outside of _ the_ city DOM [the] _ side_ ofeast _ on two _ thousandin/on/at/with _ cubits and _ DOM [the] _ side_ of[the] _ southtwo _ thousandin/on/at/with _ cubits and _ DOM [the] _ side_ of[the] _ westtwo _ thousandin/on/at/with _ cubits and _ DOM [the] _ side_ of[the] _ northtwo _ thousandin/on/at/with _ cubits and _ the _ city in/on/at/with _ center this it _ will_ belongto/for _ them the _ pasture_ lands_ ofthe _ cities .
6 And _ DOM the _ cities which you _ all_ will_ giveto _ the_ Lēviyyiy [will _ be]_ DOM the _ sixthe _ cities_ ofthe _ refuge which you _ all_ will_ giveto _ flee there _ to the _ manslayer and _ in _ addition_ to_ them you _ all_ will_ giveforty and _ two citi[es] .
7 All _ ofthe _ cities which you _ all_ will_ giveto _ the_ Lēviyyiy [will _ be]_ fortyand _ eight citi[es] DOM _ them and _ DOM pasturelands _ of_ their .
8 And _ the _ cities which you _ all_ will_ givefrom _ possession _ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) from the _ larger you _ all_ will_ increaseand _ from the _ smaller you _ all_ will_ decreaseeach _ onein _ proportion _ ofinheritance _ of_ it which they _ will_ inheritit _ will_ givesome _ of_ cities _ of_ its to _ the_ Lēviyyiy .
9 and _ YHWH _ he/it _ spoketo Mosheh to _ saying .
10 Speak to the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ say to _ them if/because you _ all[are] _ about_ to_ pass_ overDOM the _ Yardēn/(Jordan) towards _ land of _ Kinaˊan/(Canaan)11 And _ select to/for _ you _ allcities cities _ ofrefuge they _ will_ beto/for _ you _ alland _ flee there _ to a _ killer[who _ has]_ struck_ down_ of(of) _ a_ personin/on/at/with _ accident .
12 And _ they _ will_ beto/for _ you _ allthe _ cities as _ refuge from _ avenger and _ not he _ will_ diethe _ manslayer until stands _ he to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ congregation for _ the_ trial .
13 And _ the _ cities which you _ all_ will_ givesix cities _ ofrefuge they _ will_ befor _ you _ all14 DOM (the) _ threethe _ cities you _ all_ will_ giveon _ across of _ the_ Yardēn and _ DOM (the) _ threethe _ cities you _ all_ will_ givein _ land of _ Kinaˊan/(Canaan)cities _ ofrefuge they _ will_ be15 For _ sons _ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ for _ the_ alien and _ for _ the_ temporary _ residentin/on/at/with _ midst _ of_ them they _ will_ becomethe _ sixthe _ cities the _ these as _ refuge so _ that_ flee there _ to any _ of[one _ who]_ has_ struck_ down_ of(of) _ a_ personin/on/at/with _ accident .
16 And _ if in/on/at/with _ object _ ofiron strikes _ him and _ he/it _ died[is] _ a_ killerhe surely _ (die)he _ will_ be_ put_ to_ deaththe _ murderer .
17 And _ if in/on/at/with _ stone _ ofhand which someone _ will_ diein/on/at/with _ her strikes _ him and _ he/it _ died[is] _ a_ killerhe surely _ (die)he _ will_ be_ put_ to_ deaththe _ murderer .
18 Or in/on/at/with _ object _ ofwood hand which someone _ will_ diein/on/over _ him/it strikes _ him and _ he/it _ died[is] _ a_ killerhe surely _ (die)he _ will_ be_ put_ to_ deaththe _ murderer .
19 The _ avenger_ ofthe _ blood he he _ will_ put_ to_ deathDOM the _ murderer in/on/at/with _ meets _ he in _ him/it he put _ todeath_ him .
20 And _ if in/on/at/with _ hatred pushes _ him or he _ threwon/upon/above _ him/it in/on/at/with _ lying _ in_ waitand _ he/it _ died21 Or in/on/at/with _ hostility strikes _ him in/on/at/with _ hand _ of_ his and _ he/it _ diedsurely _ (die)he _ will_ be_ put_ to_ deaththe _ struck [is] _ a_ killerhe the _ avenger_ ofthe _ blood he _ will_ put_ to_ deathDOM the _ murderer in/on/at/with _ meets _ he in _ him/it .
22 And _ if in/on/at/with _ suddenness in/on/at/with _ not enmity pushes _ him or he _ threwon/upon/above _ him/it any _ ofweapon in/on/at/with _ no lying _ in_ wait23 Or in/on/at/with _ any _ ofstone which someone _ will_ diein/on/at/with _ her in/on/at/with _ not seeing _ [him]and _ he/it _ made_ fall/lie_ downon/upon/above _ him/it and _ he/it _ diedand _ he not [was] _ an_ enemyto _ him/it and _ not [he _ was]_ seekingharm _ of_ his .
24 And _ judge the _ congregation between the _ slayer and _ between the _ avenger_ ofthe _ blood on the _ ordinances the _ these .
25 And _ protect the _ congregation DOM the _ manslayer from _ hand _ ofthe _ avenger_ ofthe _ blood and _ restore DOM _ him/it the _ congregation to the _ city_ ofrefuge _ of_ his where he _ had_ fledthere _ to and _ live in/on/at/with _ it until the _ death_ ofthe _ priest/officer the _ big/great(sg) whom someone _ had_ anointedDOM _ him/it in/on/at/with _ oil _ ofthe _ holy .
26 And _ if ever _ (go_ out)he _ will_ go_ outthe _ manslayer DOM the _ border_ ofthe _ city_ ofrefuge _ of_ his where he _ will_ fleethere _ to .
27 And _ finds DOM _ him/it the _ avenger_ ofthe _ blood from _ outside of _ border _ ofof _ the_ city_ ofrefuge _ of_ his and _ kills the _ avenger_ ofthe _ blood DOM the _ manslayer there _ [will]_ not_ [be]to _ him/it blood .
28 If/because in/on/at/with _ city _ ofrefuge _ of_ his he _ will_ remainuntil the _ death_ ofthe _ priest/officer the _ big/great(sg) and _ after the _ death_ ofthe _ priest/officer the _ big/great(sg) he _ will_ returnthe _ manslayer to the _ land_ ofpossession _ of_ his .
29 And _ they _ will_ bethese _ [things]to/for _ you _ allfor _ ordinance _ ofjudgement throughout _ generations _ of_ your _ all’sin/on/at/with _ all _ oflive _ of_ you _ all30 Any _ of[one _ who]_ strikes_ down_ of(of) _ a_ personon _ evidence _ ofwitnesses someone _ will_ killDOM the _ murderer and _ witness one not he _ will_ testifyin/on/at/with _ one to _ put _ to_ death31 And _ not you _ all_ will_ takea _ ransomto _ living _ creaturea _ killerwho he [is] _ guiltyof _ death if/because surely _ (die)he _ will_ be_ put_ to_ death32 And _ not you _ all_ will_ takea _ ransomfor _ fled to the _ city_ ofrefuge _ of_ his to _ return to _ live on _ the_ earth until the _ death_ ofthe _ priest/officer .
33 And _ not you _ all_ will_ polluteDOM the _ earth/land which you _ allin/on/at/with _ her if/because the _ blood it it _ pollutesDOM the _ earth/land and _ for _ the_ land not it _ will_ be_ atonedfor _ the_ blood which it _ was_ shedin/on/at/with _ it if/because (if) in/on/at/with _ blood _ ofshed _ of_ it .
34 And _ not you _ will_ make_ uncleanDOM the _ earth/land which you _ all[are] _ dwellingin/on/at/with _ her which I [am] _ dwellingin/on/at/with _ midst _ of_ it if/because I YHWH [am] _ dwellingin _ the_ middle the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
OET ◄ NUM 35 ► ║ ©
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36