Open Bible Data Home About News OET Key
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET-LV JER Chapter 3
OET ◄ JER 3 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
3 To _ say there he _ will_ send_ awaya _ husbandDOM his/its _ wife/woman and _ goes from _ with _ him and _ becomes to _ man another return to _ her/it again am _ not completely _ (be_ polluted)will _ it_ be_ pollutedthe _ earth/land the _ that and _ you you _ have_ acted_ as_ a_ prostitutecompanions many and _ return to _ me the _ utteranceof _ YHWH 2 Lift _ upeyes _ your on bare _ heightsand _ see where not have _ you_ been_ lain_ with[fn ] at roads you _ satto/for _ them like _ nomad in/on/at/with _ wilderness and _ defiled [the] _ landin/on/at/with _ prostitution _ your and _ in/on/at/with _ wickedness _ your .
3 And _ withheld showers and _ spring _ rainnot it _ has_ comeand _ forehead of _ a_ womana _ prostituteit _ belongedto/for _ you(fs) you _ refusedto _ be_ ashamed4 Am _ not at _ now have _ you_ called[fn ] to _ me father _ my [were] _ the_ close_ friendyouth _ my you .
5 Angry to _ always or will _ he_ keepto _ end here you _ spoke[fn ] [fn ] and _ done the _ evil and _ could .
6 and _ he/it _ saidYHWH to _ me in/on/at/with _ days of _ Yʼoshiyyāh /(Josiah)the _ king seen [that] _ whichshe _ has_ done[the] _ apostate_ oneYisrāʼēl /(Israel) [has _ been]_ goingshe on every hill high and _ near/to under every tree luxuriant and _ played _ the_ whorethere .
7 And _ thought after done _ she DOM all these _ [things]to _ me she _ will_ returnand _ not she _ has_ returnedand _ saw [fn ] treacherous sister _ her Yə hūdāh/(Judah) .
8 And _ saw if/because _ thaton all causes that she _ committed_ adultery[the] _ apostate_ oneYisrāʼēl /(Israel) sent _ away_ her and _ gave DOM the _ documentdivorce _ her to _ her/it and _ not she _ was_ afraidtreacherous Yə hūdāh sister _ her and _ went and _ prostituted also she .
9 And _ it _ wasbecause _ of_ lightly whoredom _ her and _ defiled DOM the _ earth/land and _ committed _ adulteryDOM the _ stone and _ DOM the _ tree .
10 And _ also in _ all this not she _ returnedto _ me treacherous sister _ her Yə hūdāh in _ all her/its _ heart if/because (if) in/on/at/with _ pretense the _ utteranceof _ YHWH 11 and _ he/it _ saidYHWH to _ me she _ has_ made_ appear_ righteousself _ of_ her [the] _ apostate_ oneYisrāʼēl /(Israel) more _ than_ treacherous Yə hūdāh .
12 Go and _ proclaim DOM the _ words the _ these north _ toward and _ say return Oh _ apostate_ oneYisrāʼēl /(Israel) the _ utteranceof _ YHWH not I _ will_ make_ fallfaces _ of_ my in/on/at/with _ you _ allif/because [am] _ faithfulI the _ utteranceof _ YHWH not I _ will_ keepto _ forever .
13 Only recognize guilt _ your if/because _ thatin/on/at/with _ LORD god _ your you _ have_ rebelledand _ scattered DOM favours _ your to _ the_ strangers under every tree luxuriant and _ in/on/at/with _ voice _ my not you _ all_ have_ listenedthe _ utteranceof _ YHWH 14 Return Oh _ sonsapostate the _ utteranceof _ YHWH if/because I I _ am_ masterin/on/at/with _ you _ alland _ take DOM _ you _ allone from _ city and _ two from _ family and _ bring DOM _ you _ allTsiyyōn/(Zion) .
15 And _ give to/for _ you _ allshepherds after _ heart _ my _ ownand _ feed DOM _ you _ allknowledge and _ understanding .
16 And _ it _ wasif/because you _ all_ will_ multiplyand _ increased on _ the_ earth in _ the_ days the _ those the _ utteranceof _ YHWH not people _ will_ sayagain the _ arkof _ the_ covenantof _ YHWH and _ not it _ will_ come_ upon a _ heartand _ not people _ will_ rememberin _ him/it and _ not people _ will_ miss_ [it]and _ not it _ will_ be_ madeagain .
17 In/on/at/with _ time the _ that people _ will_ callto _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) the _ throneof _ YHWH and _ gathered to _ her/it all the _ nations to _ name of _ YHWH in _ Yə rūshālayim and _ not they _ will_ walkagain after the _ stubbornnessheart _ their the _ evil .
18 in _ the_ days the _ those they _ will_ walkthe _ houseof _ Yə hūdāh/(Judah)with the _ houseof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ come together from _ land of _ [the]_ northto the _ earth/land which I _ gave_ as_ an_ inheritanceDOM ancestors _ your _ all’s19 And _ I I _ thoughthow set _ you in/on/at/with _ sons and _ give to/for _ you(fs) a _ landof _ desirean _ inheritanceof _ beautyof _ beautiesof _ nationsand _ thought father _ my you _ all_ will_ call[fn ] to _ me and _ from _ following _ me not you _ all_ will_ turn_ away[fn ] .
20 Nevertheless she _ deals_ treacherouslya _ womanfrom _ lover _ her so you _ all_ have_ dealt_ treacherouslyin/on/at/with _ me Oh _ houseof _ Yisrāʼēl /(Israel)the _ utteranceof _ YHWH 21 A _ soundon bare _ heights[is] _ heardthe _ weepingof _ the_ supplicationsof _ the_ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)if/because they _ have_ pervertedDOM way _ their they _ have_ forgottenDOM YHWH god _ their .
22 Return Oh _ sonsapostate I _ will_ healfaithlessness _ your _ all’shere _ we we _ have_ cometo/for _ you(fs) if/because you [are] _ YHWH god _ our .
23 Truly as _ a_ deception from _ hills a _ tumultmountains truly in/on/at/with _ LORD god _ our the _ salvationof _ Yisrāʼēl /(Israel)24 And _ the _ shameful _ thingit _ has_ consumedDOM the _ toilfathers _ our from _ youth _ our DOM flocks _ their and _ DOM herds _ their DOM sons _ their and _ DOM daughters _ their .
25 Let _ us_ lie_ downin/on/at/with _ shame _ our and _ cover _ us disgrace _ our if/because to/for _ YHWH god _ our we _ have_ sinnedwe and _ fathers _ our from _ youth _ our and _ unto the _ day the _ this and _ not we _ have_ listenedin/on/at/with _ voice of _ YHWH god _ our .
OET ◄ JER 3 ► ║ ©
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52