UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

רפשׂ

MainId: 006903000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: ר

StrongCodes: ['H7511', 'A7512', 'H7515']

Authors: Reinier de Blois

AlternateLemmas: רפס

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01906803100018'], 'Content': 'NIV "humbled" NJPS "cringing" NJB GNT "bow down" REB "prostrate themselves" CEV "crawling" | RSV NRSV ESV "trample underfoot"'}

BaseForms:

BaseFormID: 006903001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'מִרְפָּשׂ', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 006903001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Impact'}
  LEXForms: vbpeal
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-08 15:50:21
    DefinitionShort: = action by which animals tread heavily and noisily on objects, ► resulting in destruction
    Glosses: to trample
  LEXReferences: DAN 7:7, DAN 7:19
2. LEXID: 006903001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001012', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Mixed'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-08 15:50:21
    DefinitionShort: = causative action by which humans or animals walk through clean water and so muddy it with their feet
    Glosses: ['to foul', 'to muddy']
  LEXReferences: PRO 25:26, EZE 32:2, EZE 34:18
BaseFormID: 006903002000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 006903002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Stance'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-12-13 21:28:15
    DefinitionShort: = action by which humans take on a posture of humility before (other) humans or deities in order to receive a favorable attitude
    Glosses: ['to humiliate oneself', 'to grovel']
  LEXReferences: PSA 68:31, PRO 6:3
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}