Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

AMMON, AMMONITES

A Semitic people who occupied a fertile area northeast of Moab in Transjordan between the Arnon and Jabbok Rivers and extending eastward to the Syrian Desert. The chief city was Rabbah (Rabbath-ammon), modern Amman, capital of Jordan.

The Ammonites traced their ancestry to the younger daughter of Lot (Gn 19:38). Their name in Hebrew originally meant “son of my paternal clan,” preserving the remembrance of an actual clan and personal name, and suggesting a kinship between the Ammonites and Israelites. The name occurred frequently in the ancient Near East from the middle of the second millennium on. One form was found in Assyrian inscriptions; other forms are seen in Ugaritic texts of the 15th century BC, in the Mari texts, in the Amarna tablets, and in the Alalakh tablets.

Show passage in OET: GEN 19:38

OET-RV GEN 19:38

38 The younger daughter also gave birth to a son and she named him Ben-Ami (which means ‘son of my people’). (He’s the ancestor of Amonim to this day.)

OET-LV GEN 19:38

38 And_the_young also she she_bore a_son and_she/it_called/named his/its_name Ben- Ammi he is_the_ancestor_of the_people_of ˊAmmōn until the_day.

Jump to OET GEN 19:38 section.

The Ammonites originated in the southern Transjordan region about the beginning of the second millennium BC. Though these people were of mixed ancestry, the languages they spoke were closely related to Hebrew. Ammonite was written in the old Canaanite-Phoenician script, which could probably be read and understood by Israelites. Ammonites intermarried with Hebrews (1 Kgs 14:21, 31 OET KI1 14:21 · OET KI1 14:31; 2 Chr 12:13), and their personal names reflected early Arabic influences.

Show passage in OET: KI1 14:21; KI1 14:31

OET-RV KI1 14:21

21 Meanwhile, Shelomoh’s (Solomon’s) son Rehav’am (Rehoboam) reigned in Yehudah (Judah). He was forty-one when he started reigning, and he reigned for seventeen years from Yerushalem (Jerusalem)—the city that Yahweh had chosen to associate his name with out of all the tribes of Yisrael (Israel). Rehav’am’s mother was Na’amah the Amoni.

OET-RV KI1 14:31

31 Then Rehav’am (his mother was Na’amah the Amoni) died and was buried with his ancestors in the City of David, and his son Aviyam replaced him as king.

OET-LV KI1 14:21

21 And_Rəḩaⱱˊām the_son_of Shəlomoh/(Solomon) he_reigned in_Yəhūdāh/(Judah) was_a_son_of forty and_one year[s] Rəḩaⱱˊām when_he_became_king and_seven- teen year[s] he_reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem) the_city where YHWH he_had_chosen to_put DOM his/its_name there from_all the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) and_name_of his/its_mother was_Naˊₐmāh the_ˊAmmōnī_woman.

OET-LV KI1 14:31

31 And_ Rəḩaⱱˊām _he_lay_down with ancestors_of_his and_he_was_buried with ancestors_of_his in_the_city_of Dāvid and_name_of his/its_mother was_Naˊₐmāh the_ˊAmmōnī_woman and_ ʼAⱱiyyām his/its_son _he_became_king in_place_of_him.
Show passage in OET: CH2 12:13

OET-RV CH2 12:13

13 King Rehav’am consolidated his rule in Yerushalem. He reigned for a total of forty-one years—seventeen of which were from Yerushalem city, which Yahweh had chosen from all the tribes in Yisrael (Israel) as the place to establish his reputation. (Rehav’am’s mother was the Amonit, Na’amah.)

OET-LV CH2 12:13

13 And_ the_king Rəḩaⱱˊām _he_strengthened_himself in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_reigned if/because was_a_son_of forty and_one year[s] Rəḩaⱱˊām when_he_became_king and_seven- teen year[s] he_reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem) the_city where YHWH he_had_chosen to_put DOM his/its_name there from_all the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) and_name_of his/its_mother was_Naˊₐmāh the_ˊAmmōnī_woman.

Jump to OET KI1 14:21 section. · OET KI1 14:31 section.

Jump to OET CH2 12:13 section.

In language, ethnic background, and physical characteristics the Ammonites were difficult to distinguish from Amorites and were probably closely related. Both may have entered the land at about the same time, for when Joshua led the Israelites into Canaan, both the Ammonite kingdom and the Amorite kingdom of Heshbon were already well established.

The OT states that the territory of Ammon was once occupied by a race of giants called Rephaim or Zamzummim, about whom almost nothing is known (Dt 2:20-21; “Zuzim,” Gn 14:5). The Genesis Apocryphon found among the Dead Sea Scrolls mentions them as one of the people defeated by the alliance of four kings (Gn 14:1, 5 OET GEN 14:1 · OET GEN 14:5). The expedition of Chedorlaomer, king of Elam (Gn 14), broke the power of those giants and probably made the occupation of the land by Esau, Ammon, and Moab much easier. King Og was “of the remnant of the Rephaim” known to the Ammonites (Dt 3:11). His bed was evidently an object of veneration because of its unusual size.

Show passage in OET: DEU 2:20–21

OET-RV DEU 2:20

20 (Also, it’s regarded as the land of the Refaim, who the Amonim call the Zamzumim, who lived there in the past.

OET-RV DEU 2:21

21 They were as numerous, and as tall and strong as the Anakim, but Yahweh destroyed them in advance of the Anakim who then dispossessed them and lived in their place.

OET-LV DEU 2:20

20 The_land_of the_Rəfāʼīm also it it_was_regarded the_Rəfāʼīm they_dwelt in_it formerly_before and_the_ˊAmmōnī they_called to/for_them Zamzom.

OET-LV DEU 2:21

21 A_people great and_numerous and_lofty like_ˊAnāqī and_he_destroyed_them YHWH from_their_face/front and_they_dispossessed_them and_they_lived in_place_of_them.
Show passage in OET: GEN 14:5

OET-RV GEN 14:5

5 Then in the fourteenth year, Kedorla’omer and the kings who were with him went and attacked the Refaim in Ashterot-Karnayim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-Kiryatayim,

OET-LV GEN 14:5

5 And_in_four- teen year Kedorlaomer and_the_kings who with_him/it he_came and_they_defeated DOM the_Rəfāʼīm in_ˊAshtərot- qarnayim and_DOM the_Zuzites in_Ḩām and_DOM the_ʼĒymīm in_Shaveh Qiryātayim.
Show passage in OET: GEN 14:1; GEN 14:5

OET-RV GEN 14:1

14 At the time when Amrafel was king of Shin’ar, Areyok was king of Elasar, Kedorla’omer was king of Eylam, and Tid’al was king of the Goyim,

OET-RV GEN 14:5

5 Then in the fourteenth year, Kedorla’omer and the kings who were with him went and attacked the Refaim in Ashterot-Karnayim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh-Kiryatayim,

OET-LV GEN 14:1

14 And_he/it_was in_the_days_of Amraphel the_king_of Shinˊār ʼArəyōk the_king_of Ellasar Kedorlaomer the_king_of ˊĒylām and_Tidˊāl the_king_of Gōy.

OET-LV GEN 14:5

5 And_in_four- teen year Kedorlaomer and_the_kings who with_him/it he_came and_they_defeated DOM the_Rəfāʼīm in_ˊAshtərot- qarnayim and_DOM the_Zuzites in_Ḩām and_DOM the_ʼĒymīm in_Shaveh Qiryātayim.
Show passage in OET: DEU 3:11

OET-RV DEU 3:11

11 (Bashan’s King Og was the last king who was a descendant of the Refaim. His bed (in Rabah in the Amoni region) was made out of iron and was four metres long and two metres wide.)

OET-LV DEU 3:11

11 If/because only ˊŌg the_king_of (the)_Bāshān he_survived from_the_remnant_of the_Rəfāʼīm THERE sarcophagus_of_his was_a_sarcophagus_of iron not is_it in_Rabāh of_the_people_of of_ˊAmmōn was_nine cubits length_of_its and_four cubits breadth_of_its by_a_cubit_of a_human.

Jump to OET DEU 2:20–21 section.

Jump to OET GEN 14:5 section.

Jump to OET GEN 14:1 section. · OET GEN 14:5 section.

Jump to OET DEU 3:11 section.

When the Israelites arrived at Kadesh, they encountered the well-organized kingdom of Edom but were refused permission to pass through Edomite territory (Nm 20:14-21). They journeyed northward to Ammonite country, which was then occupied by the Amorite king Sihon. He also refused them permission to pass through his land, but the Israelites defeated him in battle and occupied his country (Nm 21:21-24). They were instructed by God through Moses not to try to occupy Ammonite territory, as it had already been given to the descendants of Lot (Dt 2:19, 37 OET DEU 2:19 · OET DEU 2:37).

Show passage in OET: NUM 20:14–21

OET-RV NUM 20:14

14 Then from there in Kadesh, Mosheh (Moses) sent messengers to Edom’s king to ask him, “This message is from your Israeli relatives. You are already aware of all the hardship that we’ve been through—

OET-RV NUM 20:15

15 how our ancestors went down to Mitsrayim (Egypt) and lived there for many years, but then the Mitsrim (Egyptians) mistreated them.

OET-RV NUM 20:16

16 However, when we cried out to Yahweh and he heard us and sent a messenger and brought us out of Mitsrayim, and now we’re in Kadesh town at the southern border of your territory.

OET-RV NUM 20:17

17 Now please let us pass through your country. We won’t go through the countryside or the vineyards, and we won’t drink water from any well. We’ll stay on the king’s highway without turning to the right or the left, until after we’ve exited at your northern border.

OET-RV NUM 20:18

18 But Edom’s king replied, “You can’t pass through my country. If you do try to enter, I’ll send my swordsmen out against you.”

OET-RV NUM 20:19

19 The Israelis reiterated, “We’ll stay on the highway, and if we or our livestock drink any of your water, then we’ll pay what it’s worth so that’s no big deal. Just let us walk through.”

OET-RV NUM 20:20

20 Again the king responded, “You may not pass through.”
 ¶ Then Edom sent a large, heavily-armed contingent to intimidate them,

OET-RV NUM 20:21

21 and because they’d been refused passage through their territory, the Israelis turned around and went via a longer, less direct route.

OET-LV NUM 20:14

14 And_ Mosheh _he_sent messengers from_Qādēsh to the_king_of ʼEdōm thus your(ms)_brother/kindred Yisrāʼēl/(Israel) he_says you you_know DOM all_of the_hardship which it_has_come_upon_us.

OET-LV NUM 20:15

15 And_ ancestors_of_our _they_went_down to_Miʦrayim/(Egypt) and_we_dwelt in_Miʦrayim days many and_they_did_harm to/for_us Miʦrayim and_to_ancestors_of_our.

OET-LV NUM 20:16

16 And_we_cried_out to YHWH and_he/it_listened voice_of_our and_he_sent an_messenger and_he_brought_us_out from_Miʦrayim and_BEHOLD/LO/SEE we are_in_Qādēsh (the)_city_of the_outskirt[s]_of your_territory_of_your.

OET-LV NUM 20:17

17 Let_us_pass please in_land_of_your not we_will_pass in_a_field and_in_a_vineyard and_not we_will_drink water_of a_well the_way_of the_king we_will_go not we_will_turn_aside right_hand and_left_hand until that we_will_pass_through territory_of_your.

OET-LV NUM 20:18

18 And_he/it_said to_him/it ʼEdōm not you_will_pass in_me lest with_sword I_should_come_out to_meet_you.

OET-LV NUM 20:19

19 And_they_said to_him/it the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) on_highway we_will_go_up and_if waters_of_your I and_livestock_of_my we_will_drink and_I_will_give price_of_their only there_is_not a_thing on_feet_of_my let_me_pass_through.

OET-LV NUM 20:20

20 And_he/it_said not you_will_pass_through and_ ʼEdōm _he/it_went_out to_meet_him with_a_people massive and_with_a_hand strong.

OET-LV NUM 20:21

21 And_it_refused ʼEdōm to_permit DOM Yisrāʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_its and_ Yisrāʼēl/(Israel) _it_turned_aside from_on_it.
Show passage in OET: NUM 21:21–24

OET-RV NUM 21:21

21 Then Yisrael (Israel) sent messengers to the Amori King Sihon,

OET-RV NUM 21:22

22 “Let us pass through your country. We won’t turn off into any field or vineyard. We won’t take water from any well. We’ll stay on the king’s highway until we’ve exited at your northern border.”

OET-RV NUM 21:23

23 However King Sihon refused them permission, then he took his whole army into the wilderness to meet Yisrael, and they attacked them at Yahats village.

OET-RV NUM 21:24

24 Nevertheless, Yisrael defeated them in battle and took possession of his land from the Arnon river up as far as Yabok where the Amonim’ border was well fortified.

OET-LV NUM 21:21

21 And_ Yisrāʼēl/(Israel) _it_sent messengers to Şīḩōn the_king_of the_ʼAmorī to_say.

OET-LV NUM 21:22

22 Let_me_pass in_land_of_your not we_will_turn_aside in_a_field and_in_a_vineyard not we_will_drink water_of a_well on_the_way_of the_king we_will_go until that we_will_pass_through territory_of_your.

OET-LV NUM 21:23

23 And_not Şīḩōn he_permitted DOM Yisrāʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_his and_ Şīḩōn _he_gathered DOM all_of people_of_his and_he/it_went_out to_meet Yisrāʼēl/(Israel) to_the_wilderness and_he_came to_Yahaʦ/(Jahaz) and_he_engaged_in_battle against_Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV NUM 21:24

24 And_it_defeated_him Yisrāʼēl/(Israel) to_the_mouth_of the_sword and_it_took_possession_of DOM land_of_his from_ʼArnōn to Yaboq/(Jabbok) to the_descendants_of ˊAmmōn if/because was_strong the_border_of the_descendants_of ˊAmmōn.
Show passage in OET: DEU 2:19; DEU 2:37

OET-RV DEU 2:19

19 and when you approach the Amoni region, don’t irritate or fight them because I won’t give you any of their land because I’ve given it to Lot’s descendants as a possession.’ ”

OET-RV DEU 2:37

37 However, you didn’t go near the Amoni region, the Yabok river area, the hill country towns, or any other place where our god Yahweh told us not to go.

OET-LV DEU 2:19

19 And_you_will_draw_near in_front_of the_people_of ˊAmmōn do_not treat_them_as_a_foe and_do_not engage_in_strife with_them if/because not I_will_give any_of_the_land_of the_people_of ˊAmmōn to/for_yourself(m) a_possession if/because to_the_descendants_of Lōţ I_have_given_it a_possession.

OET-LV DEU 2:37

37 Only to the_land_of the_people_of ˊAmmōn not you_drew_near all_of the_side_of the_wadi_of Yaboq/(Jabbok) and_the_cities_of the_hill_country and_all/each/any/every that YHWH god_of_our he_had_commanded.

Jump to OET NUM 20:14–21 section.

Jump to OET NUM 21:21–24 section.

Jump to OET DEU 2:19 section. · OET DEU 2:37 section.

Continuing northward, the Israelites defeated King Og of Bashan (Dt 3:1-11), then went down to the Jordan Valley, where they camped on the plains of Moab. There Balak, king of Moab, hired a soothsayer, Balaam, to pronounce a curse on the Israelites, but Balaam pronounced a blessing each time instead (Nm 22–24 OET NUM 22:1–41 · OET NUM 23:1–30 · OET NUM 24:1–25). For supporting the Moabites in their actions, the Ammonites were excluded from the congregation of the Lord to the tenth generation (Dt 23:3; Neh 13:1-2).

Show passage in OET: DEU 3:1–11

OET-RV DEU 3:1

3 “Then we turned and went towards the Bashan region but King Og came out with all his warriors to battle against us at Edre’i,

OET-RV DEU 3:2

2 but Yahweh told me, ‘Don’t be afraid of him, because I’ve given him and all his people and his land over to you, and you’ll do the same to him that you did to the Amori King Sihon who lived at Heshbon.’

OET-RV DEU 3:3

3 “So our god Yahweh also helped us defeat Bashan’s King Og and all his people, and we killed them all leaving no survivors.

OET-RV DEU 3:4

4 We captured all sixty of King Og’s cities in the Argov region of Bashan,

OET-RV DEU 3:5

5 even though they were all fortified with high walls and gates with bars. In addition, there were many rural villages.

OET-RV DEU 3:6

6 We completely destroyed them like we’d done to Heshbon’s King Sihon—men, women, and children,

OET-RV DEU 3:7

7 but we plundered all the cattle and the spoil from the cities for ourselves.

OET-RV DEU 3:8

8 So at that time, we took the land from two of the Amori kings across on the eastern side of the Yarden (Jordan), from the Arnon River in the south, up to Mt. Hermon in the north

OET-RV DEU 3:9

9 (called Mt. Siryon by the Tsidonim (Sidonians), and Mt. Senir by the Amorim).

OET-RV DEU 3:10

10 We captured all the cities on the plain and all of the Gilead region, as well as Bashan as far east as Salkah and Edre’i cities, which also belonged to Og’s kingdom.”

OET-RV DEU 3:11

11 (Bashan’s King Og was the last king who was a descendant of the Refaim. His bed (in Rabah in the Amoni region) was made out of iron and was four metres long and two metres wide.)

OET-LV DEU 3:1

3 And_we_turned and_we_went_up the_way_of (the)_Bāshān and_ ˊŌg the_king_of (the)_Bāshān _he/it_went_out to_meet_us he and_all people_of_his for_battle ʼEdreˊī.

OET-LV DEU 3:2

2 And_ YHWH _he/it_said to_me do_not fear DOM_him/it if/because in_hand_of_your I_have_given DOM_him/it and_DOM all_of people_of_his and_DOM land_of_his and_you_will_do for_him/it just_as you_did to_Şīḩōn the_king_of the_ʼAmorī who was_dwelling in_Ḩeshbōn.

OET-LV DEU 3:3

3 And_ YHWH god_of_our _he/it_gave in_hand_of_our also DOM ˊŌg the_king_of (the)_Bāshān and_DOM all_of people_of_his and_we_defeated_him until not left to_him/it a_survivor.

OET-LV DEU 3:4

4 And_we_captured DOM all_of cities_of_his at_time the_that not it_was a_town which not we_took from_with_them sixty citi[es] all_of the_region_of ʼArgoⱱ the_kingdom_of ˊŌg in_Bāshān.

OET-LV DEU 3:5

5 All_of these were_cities fortified wall high gates and_bar[s] apart_apart from_the_cities_of the_hamlet-dweller[s] many very.

OET-LV DEU 3:6

6 And_we_totally_destroyed them just_as we_had_done to_Şīḩōn the_king_of Ḩeshbōn we_totally_destroyed every_of city men the_women and_the_little_one[s].

OET-LV DEU 3:7

7 And_all the_cattle/livestock and_the_booty_of the_cities we_plundered to/for_us.

OET-LV DEU 3:8

8 And_we_took at_time the_that DOM the_earth/land from_the_hand_of the_two_of the_kings_of the_ʼAmorī who were_on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) from_the_wadi_of ʼArnōn to the_mountain_of Ḩermōn.

OET-LV DEU 3:9

9 The_Tsīdonī/(Sidonians) they_call (to)_Ḩermōn Shiryōn and_the_ʼAmorī[s] they_call to_him/it Sənīr.

OET-LV DEU 3:10

10 All_of the_cities_of the_plain and_all (the)_Gilˊād and_all (the)_Bāshān to Şalkāh and_ʼEdreˊī the_cities_of the_kingdom_of ˊŌg in_Bāshān.

OET-LV DEU 3:11

11 If/because only ˊŌg the_king_of (the)_Bāshān he_survived from_the_remnant_of the_Rəfāʼīm THERE sarcophagus_of_his was_a_sarcophagus_of iron not is_it in_Rabāh of_the_people_of of_ˊAmmōn was_nine cubits length_of_its and_four cubits breadth_of_its by_a_cubit_of a_human.
Show passage in OET: DEU 23:3

OET-RV DEU 23:3

3 No Amoni or Moavi is allowed to enter into Yahweh’s assembly, even down past the tenth generation

OET-LV DEU 23:4

4  Not an_ˊAmmōnī and_a_Mōʼāⱱite he_will_go in_the_assembly_of YHWH also a_generation tenth not it_will_go to/for_them in_the_assembly_of YHWH until perpetuity.
Show passage in OET: NEH 13:1–2

OET-RV NEH 13:1

13 That day, the Mosheh (Moses) scroll was read out aloud to the people, and it was discovered that it had been written that no Amoni or Moavi is ever allowed to join the congregation

OET-RV NEH 13:2

2 because instead of helping the travelling Israelis with food and water, they had hired Bil’am (Balaam) to curse them (even though God had turned that curse into blessing).

OET-LV NEH 13:1

13 In_the_day (the)_that it_was_read_aloud in_the_scroll_of Mosheh in_the_ears_of the_people and_it_was_found written in/on/over_him/it which/who not an_ˊAmmōnī and_a_Mōʼāⱱite he_will_come in_the_assembly_of the_ʼElohīm until perpetuity.

OET-LV NEH 13:2

2 If/because not they_had_met DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) with_food and_with_water and_he_had_hired on/upon/above_him/it DOM Bilˊām to_curse_it and_ god_of_our _he_turned the_curse into_blessing.

Jump to OET DEU 3:1–11 section.

Jump to OET DEU 23:3 section.

Jump to OET NEH 13:1–2 section.

The Israelite tribes of Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh were attracted to the fertile Transjordan region that had belonged to the Amorites and Bashan and decided to settle there on the Ammonite frontier (Nm 32; Dt 3:16; Jos 13:8-32). Subsequently they built an altar at the Jordan River, which the other tribes at first interpreted as an act of rebellion in that they appeared to be establishing a rival place of worship (Jos 22:10-34).

Show passage in OET: DEU 3:16

OET-RV DEU 3:16

16 and I gave the southern part of Gilead to the tribes of Re’uven and Gad, extending from the Arnon river (with the middle of it being the boundary) to the Yabok river which borders against the Amonim.

OET-LV DEU 3:16

16 And_to_Rəʼūⱱēnite[s] and_to_Gādī[s] I_gave from (the)_Gilˊād and_unto the_wadi_of ʼArnōn the_middle_of the_wadi and_a_border and_unto Yaboq/(Jabbok) the_wadi the_border_of the_people_of ˊAmmōn.

Jump to OET DEU 3:16 section.

Before the Israelite conquest of Canaan, the Ammonites evidently had not attained the same level of political organization and settled life as the neighboring Moabites and Edomites. Even as late as the seventh century BC the nation was essentially nomadic. Shortly after Israel settled in Canaan, the Ammonites allied with the Moabites and Amalekites when King Eglon of Moab tried to regain former Moabite territory at the north end of the Dead Sea (Jgs 3:12-13).

Show passage in OET: JDG 3:12–13

OET-RV JDG 3:12

12 Once again the Israelis started doing things considered evil by Yahweh, so because of that, he strengthened King Eglon of Moav (Moab) against Yisrael (Israel).

OET-RV JDG 3:13

13 King Eglon enlisted warriors from the Amonim and the Amalekim, and they attacked Yisrael and captured Yeriho (Jericho), the city of palm trees,

OET-LV JDG 3:12

12 And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_repeated for_doing the_evil in/on_both_eyes_of YHWH and_ YHWH _he_strengthened DOM ˊEglōn the_king_of Mōʼāⱱ over Yisrāʼēl/(Israel) on if/because they_did DOM the_evil in/on_both_eyes_of YHWH.

OET-LV JDG 3:13

13 And_he_gathered to_him/it DOM the_people_of ˊAmmōn and_ˊAmālēq and_he/it_went and_he_defeated DOM Yisrāʼēl/(Israel) and_they_took_possession_of DOM the_city_of the_palm_trees.

Jump to OET JDG 3:12–13 section.

By the end of the 12th century BC the Israelites, then securely established in the land of Canaan, angered God by their worship of the deities of the Syrians, Sidonians, Moabites, Ammonites, and Philistines (Jgs 10:6). The Ammonites, in their first recorded political expansion, launched an attack against Israel and were able to establish themselves in Gilead (Jgs 10:7-8). They then crossed the Jordan and attacked the tribes of Judah, Benjamin, and Ephraim (Jgs 10:9). In desperation the elders of Gilead turned for help to Jephthah, a social outcast but an able military leader (Jgs 11:1-11). He defeated the Ammonites so decisively that it was unnecessary for him to wage further campaigns against Ammonite settlements west of the Jordan (Jgs 11:12-33).

Show passage in OET: JDG 10:6

OET-RV JDG 10:6

6 The Israelis continued to do what Yahweh considered evil: they worshipped the Ba’als, the Ashtarot, the gods of Aram (Syria), the gods of Tsidon (Sidon), the gods of Moav (Moab), the gods of the sons of Amon, and the gods of the Pelishtim. They forsook Yahweh and didn’t serve him.

OET-LV JDG 10:6

6 And_they_repeated the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) for_doing the_evil in/on_both_eyes_of YHWH and_they_served DOM the_Baˊal and_DOM the_ˊAshtārōt and_DOM the_gods_of ʼArām and_DOM the_gods_of Tsīdōn/(Sidon) and_DOM the_gods_of Mōʼāⱱ and_DOM the_gods_of the_people_of ˊAmmōn and_DOM the_gods_of the_Pəlishtiy and_they_abandoned DOM YHWH and_not they_served_him.
Show passage in OET: JDG 10:7–8

OET-RV JDG 10:7

7 Yahweh was very angry with Yisrael (Israel), so he allowed the Pelishtim and the Amonim to harass them.

OET-RV JDG 10:8

8 They shattered and oppressed the Israelis that year, but it went on for eighteen years for all the Israelis who were on the opposite side of the Yarden (Jordan) in the land of the Amorim, which is in the Gilead.

OET-LV JDG 10:7

7 And_ the_anger of_YHWH _it_glowed/burnt on_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_sold_them in_the_hand_of the_Pəlishtiy and_in_the_hand_of the_people_of ˊAmmōn.

OET-LV JDG 10:8

8 And_they_shattered and_they_crushed DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) in_year (the)_that eight- teen year[s] DOM all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) who were_on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) in_land the_ʼAmorī which is_in_Gilˊād.
Show passage in OET: JDG 10:9

OET-RV JDG 10:9

9 Then the Amonim also crossed over the Yarden to fight against Yehudah (Judah), against Benyamin, and against the half-tribe of Efrayim (Ephraim).
 ¶ This caused incredible distress for the Israelis

OET-LV JDG 10:9

9 And_ the_people_of ˊAmmōn _they_passed_over DOM the_Yardēn to_fight also against_Yəhūdāh/(Judah) and_against_Binyāmīn and_against_the_house_of ʼEfrayim and_it_was_distress to_Yisrāʼēl/(Israel) exceedingly.
Show passage in OET: JDG 11:1–11

OET-RV JDG 11:1

11 Now Yiftah (Jephthah) the Giladi was a fierce warrior, but he was a prostitute’s son and his father was Gilead.

OET-RV JDG 11:2

2 Gilead’s wife also gave birth to sons for him, and when those sons of the wife grew up, they drove Yiftah out and told him, “You won’t get any inheritance from our father’s estate because you’re a son of another woman.”

OET-RV JDG 11:3

3 So Yiftah fled from the presence of his half-brothers and he settled in the Tov region. Unprincipled men associated around Yiftah and went around with him.

OET-RV JDG 11:4

4 Some time later, the Amonim battled against Yisrael (Israel).

OET-RV JDG 11:5

5 and that was when the elders of Gilead went to summon Yiftah from the Tov region.

OET-RV JDG 11:6

6 Then requested Yiftah, “Come and be our commander so we can fight against the Amonim.”

OET-RV JDG 11:7

7 “Don’t you all hate me? Yiftah asked them. “Didn’t you yourselves drive me out of my father’s house? So why have you all come to me now when you have troubles?”

OET-RV JDG 11:8

8 “Well, true,” the Gilead elders replied, “But now we’ve turned back to you. So join with us and fight against the Amonim, and you’ll become commander over all of who lives in Gilead.”

OET-RV JDG 11:9

9 “If you bring me back to fight against the Amonim,” Yiftah asked them, “and if Yahweh helps me defeat them, is it correct that I’ll actually become your leader?”

OET-RV JDG 11:10

10 “Yahweh will be a witness between us,” the Gilead elders responded, “that we’ll most certainly do what you just said.”

OET-RV JDG 11:11

11 So Yiftah went with the Gilead elders, and the people set him as commander and leader over themselves. (Yiftah had spoken all those words before Yahweh at Mitspah.)

OET-LV JDG 11:1

11 And_Yiftāḩ/(Jephthah) the_Gilˊādite he_was a_mighty_man_of strength and_he was_the_son_of a_woman a_prostitute and_ Gilˊād _he/it_fathered DOM Yiftāḩ.

OET-LV JDG 11:2

2 And_ the_wife_of Gilˊād _she/it_gave_birth to_him/it sons and_ the_sons_of the_woman _they_grew_up and_they_drove_out DOM Yiftāḩ and_they_said to_him/it not you_will_have_an_inheritance in_house_of our_father_of_our if/because are_the_son_of a_woman another you.

OET-LV JDG 11:3

3 And_ Yiftāḩ _he_fled from_face/in_front_of brothers_of_his and_he/it_sat_down//remained//lived in_land of_Ţōⱱ and_they_joined_themselves to Yiftāḩ men worthless and_they_went_out with_him/it.

OET-LV JDG 11:4

4 And_he/it_was from_days and_ the_people_of ˊAmmōn _they_fought with Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV JDG 11:5

5 And_he/it_was just_as the_people_of ˊAmmōn they_fought with Yisrāʼēl/(Israel) and_ the_elders_of Gilˊād _they_went to_take/accept/receive DOM Yiftāḩ from_the_land_of Ţōⱱ.

OET-LV JDG 11:6

6 And_they_said to_Yiftāḩ come and_you_will_become to/for_ourselves (into)_a_commander so_that_we_may_fight against_the_people_of ˊAmmōn.

OET-LV JDG 11:7

7 And_ Yiftāḩ _he/it_said to_the_elders_of Gilˊād not you(pl) did_you(pl)_hate me and_did_you_drive_me_out from_the_house_of my_father_of_my and_why have_you(pl)_come to_me now just_as it_is_distress to_you(pl).

OET-LV JDG 11:8

8 And_ the_elders_of Gilˊād _they_said to Yiftāḩ/(Jephthah) for_so/thus/hence now we_have_returned to_you and_you_will_come with_us and_you_will_fight against_the_people_of ˊAmmōn and_you_will_become to/for_ourselves (into)_chief to_all/each/any/every the_inhabitants_of Gilˊād.

OET-LV JDG 11:9

9 And_ Yiftāḩ _he/it_said to the_elders_of Gilˊād if you(pl) are_bringing_back me to_fight against_the_people_of ˊAmmōn and_ YHWH _he/it_gave them before_me I I_will_become to/for_you(pl) (into)_chief.

OET-LV JDG 11:10

10 And_ the_elders_of Gilˊād _they_said to Yiftāḩ YHWH he_will_be hearing between_us if not according_to_of_your_message so we_will_do.

OET-LV JDG 11:11

11 And_ Yiftāḩ _he/it_went with the_elders_of Gilˊād and_ the_people _they_made him over_them into_chief and_into_commander and_ Yiftāḩ _he/it_spoke DOM all_of words/messages_of_his to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH in_Miʦpāh.

Jump to OET JDG 10:6 section.

Jump to OET JDG 10:7–8 section.

Jump to OET JDG 10:9 section.

Jump to OET JDG 11:1–11 section.

Near the end of the 11th century an Ammonite king named Nahash came to power, determined to reestablish Ammonite dominion over Israelite settlements in Transjordan. He launched an aggressive military campaign around 1020 BC that took him as far north as Jabesh-gilead. The inhabitants of the town were willing to surrender to him but delayed their surrender to appeal for help from Saul, the recently consecrated Israelite king. Saul quickly organized an army and decisively defeated the Ammonites (1 Sm 11:1-11). The victory ensured freedom from Ammonite domination in the Jordan Valley for several centuries, although later in his reign Saul was forced to fight further battles with the enemies of Israel, including Ammonites (1 Sm 14:47-48).

Show passage in OET: SA1 11:1–11

OET-RV SA1 11:1

11 About a month later, Nahash the Amoni took his men and camped around Yavesh-Gilead, and the leaders of Yavesh told him, “Make a treaty with us, and we’ll serve you.”

OET-RV SA1 11:2

2 “Yes, I’ll make an treaty with you,” Nahash replied, “by gouging out all of your right eyes in order to shame all Yisrael (Israel).”

OET-RV SA1 11:3

3 “Oh! Then leave us alone for seven days,” the Yavesh elders responded, “so that we can send messengers through all the territory of Yisrael. If no one will come to rescue us, then we’ll surrender to you.”

OET-RV SA1 11:4

4 When the messengers arrived where Sha’ul (Saul) lived at Giveah and passed the news onto the people, everyone started wailing loudly.

OET-RV SA1 11:5

5 At that time, Sha’ul was walking home behind the cattle and he asked, “What’s with all the people wailing?” Then they told him what the messengers from Yavesh had said.

OET-RV SA1 11:6

6 God’s spirit rushed on Sha’ul as he heard the message, and he became very angry.

OET-RV SA1 11:7

7 Then he took a pair of cattle and chopped them into pieces, and sent messengers to take them throughout Yisrael and announce, “This is what will be done to the cattle of anyone who doesn’t join Sha’ul and Shmuel (Samuel) in battle.”
 ¶ Then Yahweh caused the people to be afraid of him, and they united together.

OET-RV SA1 11:8

8 When Sha’ul assembled them at Bezek, there were three hundred thousand warriors from Yisrael and thirty thousand from Yehudah (Judah),

OET-RV SA1 11:9

9 and they told the original messengers, “Go and tell the leaders of Yavesh-Gilead, ‘Tomorrow you’ll all be rescued by the time that the sun’s at its hottest.’ ”

OET-RV SA1 11:10

10 So the Yavesh leaders told Nahash, “We’ll surrender to you all tomorrow, then you can do to us whatever seems good to you all.”

OET-RV SA1 11:11

11 The next day, Sha’ul divided his warriors into three divisions, and they attacked the Amoni camp before the sun rose. Then they slaughtered the Amonim until the hottest part of the day. Their remaining warriors were scattered so completely that no two of them were able to stay together.

OET-LV SA1 11:1

11 And_ Nāḩāsh the_ˊAmmōnī _he/it_ascended and_he_encamped on Yāⱱēsh/(Jabesh) Gilˊād and_ all_of the_men_of Yāⱱēsh _they_said to Nāḩāsh make to/for_us a_covenant and_we_will_serve_you.

OET-LV SA1 11:2

2 And_he/it_said to_them Nāḩāsh the_ˊAmmōnī by_this I_will_make to/for_you(pl) by_gouging_out to/for_you(pl) every_of eye_of the_right_side and_I_will_make_it a_reproach on all_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV SA1 11:3

3 And_they_said to_him/it the_elders_of Yāⱱēsh refrain to/for_us seven_of days so_that_we_may_send messengers in_all_of the_territory_of Yisrāʼēl/(Israel) and_if there_is_not one_who_delivers us and_we_will_come_out to_you.

OET-LV SA1 11:4

4 And_ the_messengers _they_came Giⱱˊāh of_Shāʼūl/(Saul) and_they_spoke the_words/messages in_the_ears_of the_people and_ all_of the_people _they_lifted_up DOM voice_of_their and_they_wept.

OET-LV SA1 11:5

5 And_BEHOLD/LO/SEE Shāʼūl was_coming after the_cattle from the_field and_ Shāʼūl _he/it_said what is_to_people that/for/because/then/when they_are_weeping and_they_recounted to_him/it DOM the_words/messages_of the_men_of Yāⱱēsh.

OET-LV SA1 11:6

6 And_ the_spirit_of god _it_rushed on Shāʼūl in/on/at/with DOM the_words/messages the_these and_ anger_of_his _it_glowed/burnt exceedingly.

OET-LV SA1 11:7

7 And_he/it_took a_pair_of ox[en] and_he_cut_it_in_pieces and_he_sent_them in_all the_territory_of Yisrāʼēl/(Israel) by_the_hand_of the_messengers to_say one_who not_he is_coming_out after Shāʼūl and_after Shəmūʼēl/(Samuel) thus it_will_be_done to_ox[en]_of_his and_ the_dread_of YHWH _it_fell on the_people and_they_went_out like_a_man one.

OET-LV SA1 11:8

8 And_he_mustered_them at_Bezeq and_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_were three hundred(s) thousand and_the_man_of Yəhūdāh/(Judah) was_thirty thousand.

OET-LV SA1 11:9

9 And_they_said to_messengers the_(ones_who)_went thus you(pl)_will_say to_the_man_of Yāⱱēsh/(Jabesh) tomorrow it_will_belong to/for_you(pl) deliverance in/on/at/with of_the_sun and_ the_messengers _they_came and_they_told to_the_men_of Yāⱱēsh and_they_rejoiced.

OET-LV SA1 11:10

10 And_ the_men_of Yāⱱēsh _they_said tomorrow will_we_go_out to_you(pl) and_you(pl)_will_do to/for_ourselves according_to_all_of the_good in_eyes_of_your(pl).

OET-LV SA1 11:11

11 And_he/it_was from_the_next_day and_ Shāʼūl/(Saul) _he/it_assigned DOM the_people three companies and_they_came in_the_midst_of the_camp in_the_watch_of the_morning and_they_defeated DOM ˊAmmōn until the_heat_of the_day and_he/it_was those_who_remained and_they_were_scattered and_not they_remained among_them two together.
Show passage in OET: SA1 14:47–48

OET-RV SA1 14:47

47 After Sha’ul (Saul) had taken on the kingship of Yisrael (Israel), he fought against their enemies from all around: against the Moavim, the Amonim, the Edomim, the kings of Tsovah, and against the Pelishtim. Wherever he turned, he punished his enemies.

OET-RV SA1 14:48

48 He acted bravely and defeated even the Amalekim, always rescuing Yisrael from those who came in to plunder it.

OET-LV SA1 14:47

47 And_Shāʼūl he_had_taken the_royalty over Yisrāʼēl/(Israel) and_he_waged_war all_around in_all enemies_of_his against_Mōʼāⱱ and_against_the_people_of ˊAmmōn and_against_ʼEdōm and_against_the_kings_of Tsōⱱāh/(Zobah) and_against_Pəlishtiy and_in_every where he_turned he_acted_wickedly.

OET-LV SA1 14:48

48 And_he/it_made strength and_he_defeated DOM ˊAmālēq and_he_delivered DOM Yisrāʼēl/(Israel) from_the_hand_of those_who_plundered_it.

Jump to OET SA1 11:1–11 section.

Jump to OET SA1 14:47–48 section.

When David became king, he took silver and gold from the Ammonites, Philistines, and Amalekites, either as spoils or as tribute (2 Sm 8:11-12; 1 Chr 18:11). Soon thereafter, David sent Joab at the head of a strong army to devastate the Ammonite countryside and besiege the capital city of Rabbah (2 Sm 11:1; 1 Chr 20:2). The siege lasted many months, but Joab weakened the city and David then completed its capture (2 Sm 12:26-29). In a ceremony of capitulation the Ammonite king’s massive golden crown was placed on David’s head (2 Sm 12:30; 1 Chr 20:1). The conquered city was plundered, and its inhabitants were enslaved. Other Ammonite cities were taken, and the nation was added to the growing number of vassal states of Israel (2 Sm 12:31; 1 Chr 20:3). David appointed a governor over the Ammonites from the Ammonite royal family. Shobi, another son of Nahash (and therefore Hanun’s brother), became ruler of the Ammonites and aided David during his flight from Absalom’s rebellion (2 Sm 17:27). One of David’s best warriors was an Ammonite (2 Sm 23:37).

Show passage in OET: SA2 8:11–12

OET-RV SA2 8:11

11 King David dedicated them to Yahweh, along with the silver and gold that he’d taken from all the nations that they’d conquered:

OET-RV SA2 8:12

12 from Aram and Moav (Moab), from the Amonim and the Pelishtim, and from Amalek and from the plunder of Tsovah’s King Hadadezer (son of Rehov).

OET-LV SA2 8:11

11 Also DOM_them the_king Dāvid he_consecrated to/for_YHWH with the_silver and_the_gold which he_had_consecrated from_all the_nations which he_had_subdued.

OET-LV SA2 8:12

12 From_ʼArām and_from_Mōʼāⱱ and_from_the_people_of ˊAmmōn and_from_the_Pəlishtiy and_from_Amalek and_from_the_plunder_of Hₐdadˊezer the_son_of Rəḩoⱱ the_king_of Tsōⱱāh/(Zobah).
Show passage in OET: CH1 18:11

OET-RV CH1 18:11

11 King David set that apart as holy to Yahweh, along with the gold and silver that he’d brought back from other nations: from Edom, from Moav (Moab), from the Amonim, from the Pelishtim, and from the Amalekim.

OET-LV CH1 18:11

11 Also DOM_them the_king Dāvid he_consecrated to/for_YHWH with the_silver and_the_gold which he_had_carried_off from_all the_nations from_ʼEdōm and_from_Mōʼāⱱ and_from_the_people_of ˊAmmōn and_from_the_Pəlishtiy and_from_Amalek.
Show passage in OET: SA2 11:1

OET-RV SA2 11:1

11 The next spring (when kings usually go to war), David sent Yoav (Joab) and his officials and all the Israeli warriors, and they defeated the Amonim and besieged Rabah.
 ¶ But David stayed in Yerushalem (Jerusalem),

OET-LV SA2 11:1

11 And_he/it_was to_the_return_of the_year to_the_time_of (the)_kings go_out and_ Dāvid _he_sent DOM Yōʼāⱱ/(Joab) and_DOM servants_of_his with_him/it and_DOM all_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_destroyed DOM the_people_of ˊAmmōn and_they_laid_siege on Rabāh and_Dāvid was_remaining in_Yərūshālaim/(Jerusalem).
Show passage in OET: CH1 20:2

OET-RV CH1 20:2

2 Then David took their king’s crown off his head—it was gold with a valuable gemstone set in it, and weighed thirty kilograms. He put the crown on his own head, plus he took a very large amount of plunder out of the city.

OET-LV CH1 20:2

2 And_ Dāvid _he/it_took DOM the_crown_of their_king_of_their from_under his/its_head and_he_found_it weight_of a_talent_of gold and_was_in_it a_stone precious and_it_became on the_head_of Dāvid and_the_plunder_of the_city he_brought_out much very.
Show passage in OET: SA2 12:26–29

OET-RV SA2 12:26

26 Then Yoav (Joab) fought the Amonim at Rabah and captured their palace,

OET-RV SA2 12:27

27 then he sent messengers to David to tell him, “I’ve fought against Rabah and I’ve overthrown the city’s water supply.

OET-RV SA2 12:28

28 So now, gather the rest of our fighters and lay siege to the city and capture it. Otherwise I’ll do it and then it’ll be named after me.

OET-RV SA2 12:29

29 So David gathered all his warriors and went to Rabah, where he attacked the city and captured it.

OET-LV SA2 12:26

26 And_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he_fought against_Rabāh of_the_people_of of_ˊAmmōn and_he_captured DOM the_city_of the_royalty.

OET-LV SA2 12:27

27 And_ Yōʼāⱱ _he_sent messengers to Dāvid and_he/it_said I_have_fought against_Rabāh also I_have_captured DOM the_city_of the_waters.

OET-LV SA2 12:28

28 And_now gather DOM the_rest_of the_people and_encamp on the_city and_capture_it lest I I_should_take DOM the_city and_ name_of_my _it_will_be_called on_it.

OET-LV SA2 12:29

29 And_ Dāvid _he_gathered DOM all_of the_people and_he/it_went to_Rabāh and_he_fought against_it and_he_captured_it.
Show passage in OET: SA2 12:30

OET-RV SA2 12:30

30 He took the king’s crown off his head (it was gold and weighed around thirty kilograms), and it was placed on his head. A lot of other plunder was also taken from the city.

OET-LV SA2 12:30

30 And_he/it_took DOM the_crown_of their_king_of_their from_under his/its_head and_weight_of_its was_a_talent_of gold and_stone_of precious and_it_became on the_head_of Dāvid and_the_plunder_of the_city he_brought_out much very.
Show passage in OET: CH1 20:1

OET-RV CH1 20:1

20 Then, in the spring, when kings often march out to war, Yoav (Joab) led the army out for war, and he devastated the Amonim’ land. Then he reached the capital, Rabah, and he besieged it while David stayed in Yerushalem (Jerusalem). Yoav defeated Rabah and demolished the city.

OET-LV CH1 20:1

20 And_he/it_was to_the_time_of the_return_of the_year to_the_time_of (the)_kings go_out and_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he_lead_out DOM the_army_of (the)_war and_he_destroyed DOM the_land_of the_people_of ˊAmmōn and_he_went and_he/it_laid_siege DOM Rabāh and_Dāvid was_remaining in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_ Yōʼāⱱ _he_attacked DOM Rabāh and_he_tore_it_down.
Show passage in OET: SA2 12:31

OET-RV SA2 12:31

31 The inhabitants of Rabah were brought out and assigned to work at the brick kiln with saws, iron picks, and axes. (He did that to all the Amoni cities.) Then David and all his people returned to Yerushalem (Jerusalem).

OET-LV SA2 12:31

31 And_DOM the_people which was_in_it he_brought_out and_he/it_assigned saw[s] and_at_the_picks_of (the)_iron and_at_the_axes_of (the)_iron and_he_caused_to_pass them in/on/at/with and_thus/so/as_follows he_did to_all/each/any/every the_cities_of the_people_of ˊAmmōn and_ Dāvid and_all the_people _he_returned Yərūshālaim/(Jerusalem).
Show passage in OET: CH1 20:3

OET-RV CH1 20:3

3 Then they took all the people out of the city and forced them to work with saws, iron picks, and axes. David did that to the people from all the Amoni cities, then he returned to Yerushalem with his army.

OET-LV CH1 20:3

3 And_DOM the_people which was_in_it he_brought_out and_he_sawed with_saw and_with_(the)_picks_of (the)_iron and_with_saws and_thus/so/as_follows Dāvid he_did to_all/each/any/every the_cities_of the_people_of ˊAmmōn and_ Dāvid and_all the_people _he_returned Yərūshālaim/(Jerusalem).
Show passage in OET: SA2 17:27

OET-RV SA2 17:27

27 While David was in Mahanayim, Shovi (Nahash’s son from Rabah), Makir (Amiyel’s son from Lo-Devar), and Barzilay (the Giladi from Roglim)

OET-LV SA2 17:27

27 And_he/it_was just_ Dāvid _as_came to_Maḩₐnāyim and_Shoⱱī the_son_of Nāḩāsh from_Rabāh of_the_people_of of_ˊAmmōn and_Mākīr the_son_of ˊAmmiyʼēl from_Lo- debar and_Barzillay the_Gilˊādite from_Roglīm.
Show passage in OET: SA2 23:37

OET-RV SA2 23:37

 •  37 Tselek the Amoni,
 •  Naharay the Be’eroti who carried the weapons for Tseruyah’s son Yoav (Joab),

OET-LV SA2 23:37

37 Tseleq/(Zelek) the_ˊAmmōnī Naḩₐray the_Bəʼērōtite the_bearer_of of_the_armour(s)_of of_Yōʼāⱱ the_son_of Tsərūyāh/(Zeruiah).

Jump to OET SA2 8:11–12 section.

Jump to OET CH1 18:11 section.

Jump to OET SA2 11:1 section.

Jump to OET CH1 20:2 section.

Jump to OET SA2 12:26–29 section.

Jump to OET SA2 12:30 section.

Jump to OET CH1 20:1 section.

Jump to OET SA2 12:31 section.

Jump to OET CH1 20:3 section.

Jump to OET SA2 17:27 section.

Jump to OET SA2 23:37 section.

Ammonite relations with Israel remained generally peaceful during the reign of Solomon, David’s successor, with the Ammonites undoubtedly sharing in the prosperity and wealth of that period. After the death of Solomon, the kingdom split apart under Rehoboam and was further weakened by a campaign of Shishak, king of Egypt, that swept through Palestine and also through Ammonite territory. Taking advantage of the situation, the Ammonites declared their independence from Israel and Judah. The Ammonites joined the Moabites and Meunites to make war against King Jehoshaphat of Judah (reigning 871–848 BC). In fear, Jehoshaphat sought help from God in prayer (2 Chr 20:1-12). The Ammonites and their allies began fighting among themselves and destroyed each other, leaving behind great spoils for Jehoshaphat and his people—which took three days to be carried away (2 Chr 20:22-25). Eventually the Ammonites recovered, so that by the end of the seventh century BC, Ammon had again become completely independent and was the dominant state of south Transjordan. Ammonite independence was short, however, for in 599 BC, according to the Babylonian Chronicle, Babylonian king Nebuchadnezzar led his troops into Syria and began raiding southern Palestine. In 593 BC, the Ammonites met in Jerusalem with King Zedekiah of Judah and representatives from Edom, Moab, Tyre, and Sidon in a conspiracy to rebel against Babylon (Jer 27:1-3). The prophet Jeremiah warned them that God would cause their plan to fail (Jer 27:4-22). Nebuchadnezzar sent an army to crush the rebellion and attacked Jerusalem, which he destroyed after a lengthy and bitter siege (586 BC), deporting many Jews to Babylonia. Ammon was not immediately invaded, however, and many Judeans sought refuge there (Jer 40:11), including a man named Ishmael (Jer 40:13-16). Ishmael plotted with Baalis, king of Ammon, to assassinate Gedaliah, whom Nebuchadnezzar had appointed governor over Judea, now reduced to a province of Babylonia. After carrying out the assassination, Ishmael escaped to Ammon (Jer 41:1-15). Nebuchadnezzar then sent troops that sacked Rabbah and took captive many of the Ammonites. Though the city was not destroyed, the destruction of the countryside was thorough. In the third century BC, Arab invaders poured in and destroyed the remaining organized political structure, thus marking the end of Ammon as a semi-independent state.

Show passage in OET: CH2 20:1–12

OET-RV CH2 20:1

20 Sometime after that, the Moavim and Amonim, along with some of the Meunim, came to battle against King Yehoshafat (Jehoshaphat).

OET-RV CH2 20:2

2 Some men came and told Yehoshafat, “A huge army is coming from Aram (Syria) beyond the Dead Sea to attack you, and take note: they’re already in Hatsatson-Tamar, also known as Eyn-Gedi.”

OET-RV CH2 20:3

3 Yehoshafat was alarmed and decided to request advice from Yahweh, and he ordered that all of Yehudah (Judah) should fast.

OET-RV CH2 20:4

4 So Yehudah assembled to request Yahweh’s help—they came to Yerushalem (Jerusalem) from all of Yehudah’s cities to ask Yahweh for help.

OET-RV CH2 20:5

5 Yehoshafat stood in front of all the people from Yerushalem and across Yehudah, in front of the new temple courtyard,

OET-RV CH2 20:6

6 and prayed, “Yahweh, the god of our ancestors, aren’t you the god who lives in the heavens? And you rule in all the kingdoms around the world, and you have full power and control—no one can stand against you.

OET-RV CH2 20:7

7 Weren’t you our god who drove the previous inhabitants of this land out ahead of your Israeli people? Didn’t you give it to the descendants of Avraham—the one you loved forever?

OET-RV CH2 20:8

8 Our ancestors lived in this land and built a temple to honour you, saying,

OET-RV CH2 20:9

9 ‘If disaster, like war, judgement, epidemic, or famine comes on us, we’ll stand in front of this temple, and in front of you, because your name is honoured here. And we’ll cry to you because of our distress, and you’ll hear and rescue us.’

OET-RV CH2 20:10

10 You didn’t allow our Israeli ancestors to enter the countries of Amon, Moav (Moab), or Edom when they were travelling from Mitsrayim (Egypt) to Kena’an (Canaan). So our ancestors turned away from those areas and didn’t destroy them, but now they’re coming here to attack us.

OET-RV CH2 20:11

11 Look how they’re repaying us for not destroying them—they come here to drive us out from the land you gave us as an inheritance.

OET-RV CH2 20:12

12 So, our god, please punish them, because we’re not strong enough to battle this huge army that’s on its way. We simply don’t know what to do, so we’re looking to you to rescue us.”

OET-LV CH2 20:1

20 And_he/it_was afterwards so the_people_of Mōʼāⱱ and_the_sons of_ˊAmmōn they_came and_with_them some_of_the_ˊAmmōnī on Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) for_battle.

OET-LV CH2 20:2

2 And_they_came and_they_told to_Yəhōshāfāţ to_say is_coming on_you a_multitude great from_the_other_side of_sea from_ʼArām and_THERE_they are_in_ Ḩaʦʦōn tāmār that is_ ˊĒyn Gedī.

OET-LV CH2 20:3

3 And_he_was_afraid and_ Yəhōshāfāţ _he/it_gave DOM his/its_faces/face to_seek to/for_YHWH and_he/it_called a_fast over all_of Yəhūdāh.

OET-LV CH2 20:4

4 And_ Yəhūdāh _they_gathered to_seek from_YHWH also from_all the_cities_of Yəhūdāh they_came to_seek DOM YHWH.

OET-LV CH2 20:5

5 And_ Yəhōshāfāţ _he_stood in_the_assembly_of Yəhūdāh and_Yərūshālaim/(Jerusalem) in_house_of YHWH to_(the)_face_of/in_front_of/before the_courtyard (the)_new.

OET-LV CH2 20:6

6 And_he_said Oh_YHWH the_god_of our_ancestors_of_our not are_you he god in_heavens and_you(ms) are_ruling over_all_of the_kingdoms_of the_nations and_are_in_hand_of_your power and_strength and_there_is_not with_you to_hold_ground.

OET-LV CH2 20:7

7 Not you our_god_of_Oh did_you_dispossess DOM the_inhabitants_of the_earth/land (the)_this from_to/for_face/front/presence people_of_your Yisrāʼēl/(Israel) and_you_gave_it to_the_offspring_of ʼAⱱrāhām friend_of_your forever_perpetuity.

OET-LV CH2 20:8

8 And_they_lived in_it and_they_have_built to/for_yourself(m) in_it a_sanctuary for_name_of_your to_say.

OET-LV CH2 20:9

9 If it_will_come on_us calamity sword judgement and_pestilence and_famine we_will_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before the_house the_this and_before_face_of_you if/because name_of_your is_in_house the_this and_we_will_cry_out to_you from_distress_of_our and_you_will_hear and_you_will_save.

OET-LV CH2 20:10

10 And_now HERE the_people_of ˊAmmōn and_Mōʼāⱱ and_the_mountain_of Sēˊīr which not you_permitted to_Yisrāʼēl/(Israel) to_go in/among_them when_came_they from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) if/because they_turned_aside from_on_them and_not they_destroyed_them.

OET-LV CH2 20:11

11 And_BEHOLD/LO/SEE they are_repaying to_us by_coming to_drive_us_out from_possession_of_your which you_caused_us_to_possess.

OET-LV CH2 20:12

12 Our_god_of_Oh not will_you_enter_into_judgement on_them if/because there_is_not in_us strength to_(the)_face_of/in_front_of/before the_multitude (the)_great the_this which_is_coming on_us and_we not we_know what will_we_do if/because are_on_you eyes_of_our.
Show passage in OET: CH2 20:22–25

OET-RV CH2 20:22

22 As they began to sing and praise Yahweh, he sent ambushers against the Amonim, Moavim, and Edomim who were attacking Yehudah, and they were defeated.

OET-RV CH2 20:23

23 Then the Amonim and Moavim turned on the Edomim and completely annihilated them, and after that they slaughtered each other.

OET-RV CH2 20:24

24 When Yehudah’s men arrived at the place overlooking the wilderness, wow, they saw corpses all over the ground. No one had escaped.

OET-RV CH2 20:25

25 Then Yehoshafat and his people went to plunder the spoils, and they found lots of goods among them, as well as clothing, and valuable items. They took that for themselves until there was nothing left to carry away—there was so much plunder that it took three days to collect it all.

OET-LV CH2 20:22

22 And_at_the_time when_they_began with_a_shout_of_joy and_praise YHWH he_set ambushers on the_people_of ˊAmmōn Mōʼāⱱ and_the_mountain_of Sēˊīr the_(ones_who)_went to_Yəhūdāh/(Judah) and_they_were_defeated.

OET-LV CH2 20:23

23 And_ the_people_of ˊAmmōn and_Mōʼāⱱ _they_stood on the_inhabitants_of the_mountain_of Sēˊīr to_totally_destroy_them and_to_destroy_them and_just_as_they_had_finished with_the_inhabitants_of Sēˊīr they_helped each on_neighbour_of_his to_destruction.

OET-LV CH2 20:24

24 And_Yəhūdāh/(Yihudah) it_came to the_watchtower of_wilderness and_they_turned to the_multitude and_THERE_they were_corpses fallen towards_land and_there_was_not an_escaped_remnant.

OET-LV CH2 20:25

25 And_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) and_people_of_his _he_went to_plunder DOM booty_of_their and_they_found in/among_them to_increase_in_number and_property and_corpses and_articles_of preciousness(es) and_they_plundered to/for_them to_there_was_not carrying and_they_were days three plundering DOM the_booty if/because was_much it.
Show passage in OET: JER 27:1–3

OET-RV JER 27:1

27 At the beginning of the reign of Yehudah’s (Judah’s) King Yehoyakim (son of Yoshiyah (Josiah) Yoshiyah), this message came to Yirmiyah (Jeremiah) from Yahweh,

OET-RV JER 27:2

2 telling him this:
 § Make yourself a wooden ox yoke with bars, and tie it to your neck.

OET-RV JER 27:3

3 Use it to send messages to the kings of Edom, Moav (Moab), Amon, Tsor (Tyre), and Tsidon (Sidon), through the ambassadors from those countries who’ve come to Yerushalem (Jerusalem) to meet with King Tsidkiyah (Zedekiah)

OET-LV JER 27:1

27 In_beginning of_the_reign_of of_Yəhōyāqīm the_son_of Yoʼshiyyāh/(Josiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) the_message the_this it_came to Yirməyāh from_with YHWH to_say.

OET-LV JER 27:2

2 Thus YHWH he_said to_me make to/for_yourself(m) fetters and_yoke-bars_of and_you_will_put_them on neck_of_your.

OET-LV JER 27:3

3 And_you_will_send_them to the_king_of ʼEdōm and_near/to the_king_of Mōʼāⱱ and_near/to the_king_of the_people_of ˊAmmōn and_near/to the_king_of Tsor/(Tyre) and_near/to the_king_of Tsīdōn/(Sidon) by_the_hand_of messengers the_(ones_who)_went Yərūshālaim/(Jerusalem) to Tsidqiyyāh/(Zedekiah) the_king_of Yəhūdāh.
Show passage in OET: JER 40:11

OET-RV JER 40:11

11 Then all the Yehudim (Jews) in Moav (Moab), among the people of Amon, and in Edom, and in every land heard that the Babylonian king had allowed a small number of people to stay in Yehudah (Judah), and that he’d appointed Gedalyah (son of Ahikam, son of Shafan) over them.

OET-LV JER 40:11

11 And_also all_of the_Yəhūdī/(Judeans) who were_in_Mōʼāⱱ and_among_the_people_of ˊAmmōn and_in_ʼEdōm and_which in_all the_lands they_heard if/because_that the_king_of Bāⱱel he_had_given a_remnant to_Yəhūdāh/(Judah) and_because/when he_had_appointed over_them DOM Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām the_son_of Shāfān.
Show passage in OET: JER 40:13–16

OET-RV JER 40:13

13 Some time later, Kareah’s son Yonatan (Jonathan) and all the army commanders from the countryside, came to Gedalyah at Mitspah,

OET-RV JER 40:14

14 and asked him, “Do you realise that the Amoni King Ba’alis has sent Netanyah’s son Yishmael (Ishmael) to assassinate you?” However Ahikam’s son Gedalyah didn’t believe them

OET-RV JER 40:15

15 so Kareah’s son Yohanan spoke privately to Gedalyah at Mitspah, “Allow me to go and kill Netanyah’s Yishmael. No one will suspect me. Why should he kill you? Why allow all of Yehudah (Judah) that has been gathered to you to be scattered and the remnant destroyed?”

OET-RV JER 40:16

16 However Ahikam’s son Gedalyah replied to Kareah’s son Yohanan, “No, don’t do that, because you’re lying about Yishmael.”

OET-LV JER 40:13

13 And_Yōḩānān/(Johanan) the_son_of Qārēaḩ and_all the_commanders_of the_armies which in_the_field they_came to Gədalyāh to_(the)_Miʦpāh.

OET-LV JER 40:14

14 And_they_said to_him/it at_all_(know) do_you_know if/because_that Baˊₐlīş the_king_of the_people_of ˊAmmōn he_has_sent DOM Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh to_strike_you life and_not he_believed to/for_them Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām.

OET-LV JER 40:15

15 And_Yōḩānān the_son_of Qārēaḩ he_said to Gədalyāh in_secrecy at_Miʦpāh to_say let_me_go please and_let_me_strike_down DOM Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh and_anyone not he_will_know to/for_what will_he_strike_you life and_ all_of Yəhūdāh who_have_gathered to_you _will_they_be_scattered and_ the_remnant_of Yəhūdāh/(Judah) _will_it_perish.

OET-LV JER 40:16

16 And_ Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām _he/it_said to Yōḩānān the_son_of Qārēaḩ do_not do DOM the_thing the_this if/because falsehood you are_speaking concerning Yishmāˊʼēl/(Ishmael).

Jump to OET CH2 20:1–12 section.

Jump to OET CH2 20:22–25 section.

Jump to OET JER 27:1–3 section.

Jump to OET JER 40:11 section.

Jump to OET JER 40:13–16 section.