Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

DAY OF THE Yahweh

Expression used by OT prophets (as early as the eighth-century BC prophet Amos) to signify a time in which God actively intervenes in history, primarily for judgment. Thus “the day of the Lord” is also called “the day of Yahweh’s anger” (Zep 2:2).

Show passage in OET: ZEP 2:2

OET-RV ZEP 2:2

2 before the decree is made,
 ⇔ before the day passes like chaff,
 ⇔ before Yahweh’s anger reaches you all,
 ⇔ ≈ yes, before that day of Yahweh’s anger hits you.

OET-LV ZEP 2:2

2 Before_before a_decree brings_forth like_chaff a_day it_has_passed_away before_before not it_will_come on_you(pl) the_burning_of the_anger of_YHWH before_before not it_will_come on_you(pl) the_day_of the_anger of_YHWH.

Jump to OET ZEP 2:2 section.

Sometimes “the day of the Lord” is used in the OT to speak of a past judgment (Lam 2:22). More often, an impending future judgment is in view (Jl 2:1-11). Ultimately, though, the term refers to climactic future judgment of the world (Jl 3:14-21; Mal 4:5). Often, prophecy of a near-future event and an end-time prophecy are merged—the immediate judgment being a preview of the final Day of the Lord. The prophecy of Yeshayah (Isaiah) against Bavel (Babylon) is an example (Is 13:5-10). Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) combined events described there with other prophecies to explain his second coming (Mk 13:24-37). Another example is Yoel’s (Joel’s) prophecy of the Day of the Lord (Jl 1:15–2:11 OET JOL 1:15–20 · OET JOL 2:1–11). Though the prophet initially spoke of God’s judgment on Yisrael (Israel) by a locust plague, that judgment prompted further pronouncements about a final Day of the Lord far beyond Yoel’s time (2:14-17, 31 OET JOL 2:14–17 · OET JOL 2:31). That Day of the Lord extended even beyond the outpouring of the Holy Spirit at Pentecost predicted by Yoel’s prophecy (Jl 2:28-32; Acts 2:16-21; Rv 6:12-13). The NT uses the term exclusively to mean the end time.

Show passage in OET: LAM 2:22

OET-RV LAM 2:22

22 You’ve summoned terrors to surround me like summoning people to a festival day,
 ⇔ and there wasn’t anyone who escaped or survived on the day of Yahweh’s anger.
 ⇔ Those who I birthed and multiplied, my enemy has ended.

OET-LV LAM 2:22

22 You_have_summoned like_the_day_of an_appointed_feast terrors_of_my from_round_about and_not he_was in/on_day of_the_anger of_YHWH an_escapee and_a_survivor those_whom I_had_given_birth and_I_had_reared enemy_of_my he_has_made_an_end_of_them.
Show passage in OET: JOL 2:1–11

OET-RV JOL 2:1

2 Blow the shofar in Tsiyon (Zion),
 ⇔ ≈ and shout on the mountain of my holiness.
 ⇔ Let all of the country’s residents tremble,
 ⇔ because Yahweh’s day is coming,
 ⇔ yes, it’s close.

OET-RV JOL 2:2

2 It’ll be a day of darkness and gloom—
 ⇔ a day of clouds and thick darkness
 ⇔ like the dawn being spread out on the mountains.
 ⇔ There hasn’t been a great and mighty army like that since the beginning of time,
 ⇔ and after it there won’t be again for many generations.

OET-RV JOL 2:3

 ⇔  3 A devouring fire goes ahead of it,
 ⇔ and behind it a flame is burning.
 ⇔ Ahead of it, the land is like the garden of Eden,
 ⇔ but behind it is a wilderness of desolation,
 ⇔ and indeed, there’s no escape from it.

OET-RV JOL 2:4

4 At first, it appears like horses,
 ⇔ ≈ and they run like war horses.

OET-RV JOL 2:5

5 Like the sound of chariots, they leap along the tops of the hills—
 ⇔ like the sound of flames devouring stubble,
 ⇔ like a mighty people organised for war.

OET-RV JOL 2:6

6 People flinch in horror when they see them coming.
 ⇔ All of their faces turn dark.

OET-RV JOL 2:7

7 They run like warriors.
 ⇔ Like men of war, they climb the wall.
 ⇔ Then they walk, each man choosing his own way forward,
 ⇔ and they don’t veer off their paths.

OET-RV JOL 2:8

8 There’s no jostling each other—
 ⇔ each man marches straight forward.
 ⇔ They handle those who present weapons against them
 ⇔ and their progress isn’t interrupted.

OET-RV JOL 2:9

9 They rush on the city.
 ⇔ ≈ They run along the wall.
 ⇔ ≈ They climb through the windows into the houses like thieves.

OET-RV JOL 2:10

 ⇔  10 The earth shakes as they approach.
 ⇔ ≈ The heavens tremble.
 ⇔ The sun and the moon become dark,
 ⇔ ≈ and the stars cease their shining.

OET-RV JOL 2:11

11 Yahweh speaks in front of his army,
 ⇔ because there’s a huge number of them,
 ⇔ because those executing his commands are very powerful.
 ⇔ Yes, Yahweh’s day is really terrible,
 ⇔ and who could possibly survive it?

OET-LV JOL 2:1

2 Give_a_blast_on a_ram’s_horn in_Tsiyyōn/(Zion) and_sound_a_battle_signal on_the_mountain_of my_holiness_of_my all_of the_inhabitants_of the_earth/land let_them_tremble if/because the_day_of YHWH is_about_to_come if/because it_is_near.

OET-LV JOL 2:2

2 A_day_of darkness and_gloom a_day_of cloud and_thick_darkness like_dawn spread_out over the_mountains a_people numerous and_mighty like_it not it_has_occurred since (the)_antiquity and_after_it not it_will_repeat until years_of a_generation and_a_generation.

OET-LV JOL 2:3

3 Before_it fire it_has_consumed and_after_it a_flame it_sets_ablaze is_like_the_garden_of ˊĒden the_earth/land before_it and_after_it a_wilderness_of desolation and_also escape not it_belongs for_him/it.

OET-LV JOL 2:4

4 Is_like_the_appearance_of horses appearance_of_its and_like_horsemen so they_run.

OET-LV JOL 2:5

5 Like_the_sound_of chariots over the_tops_of the_mountains they_leap like_the_sound_of a_flame_of fire which_consumes stubble like_a_people mighty deployed_of battle.

OET-LV JOL 2:6

6 From_before_of_it peoples they_are_in_anguish all_of faces they_gather a_glow.

OET-LV JOL 2:7

7 Like_warriors they_run like_men_of war they_go_up a_wall and_each on_ways_of_its they_go and_not they_exchange paths_of_their.

OET-LV JOL 2:8

8 And_each his/its_brother not they_thrust a_man on_track_of_its they_go and_through the_weapon[s] they_fall not they_stop.

OET-LV JOL 2:9

9 On_city they_rush on_wall they_run in_houses they_go_up through the_windows they_go like_thief.

OET-LV JOL 2:10

10 Before_it the_earth it_trembles the_heavens they_shake sun and_moon they_become_dark and_the_stars they_withdraw brightness_of_their.

OET-LV JOL 2:11

11 And_YHWH he_gives_forth voice_of_his to_(the)_face_of/in_front_of/before army_of_his if/because is_great very camp_of_his if/because is_mighty the_one_who_does_of message_of_(of)_his if/because is_great the_day_of YHWH and_awesome exceedingly and_who will_he_endure_it.
Show passage in OET: JOL 3:14–21

OET-RV JOL 3:14

14 Multitudes, multitudes in the valley of decision,
 ⇔ because Yahweh’s day is near in the valley of decision.

OET-RV JOL 3:15

15 The sun and the moon become dark,
 ⇔ and the stars withhold their brightness.

OET-RV JOL 3:16

16 Yahweh will roar from Tsiyon (Zion),
 ⇔ ≈ and from Yerushalem (Jerusalem) he’ll utter his voice,
 ⇔ and the heavens and the earth will shake.
 ⇔ But Yahweh will be a shelter for his people
 ⇔ and a fortress for the Israelis.

OET-RV JOL 3:17

17 “Then you will know that I’m your god Yahweh,
 ⇔ living in Tsiyon (Zion), on my sacred mountain.
 ⇔ Then Yerushalem (Jerusalem) will be sacred,
 ⇔ and foreign warriors won’t pass through it again.

OET-RV JOL 3:18

18 Then at that time, the mountains will drip sweet wine,
 ⇔ ≈ and the hills will flow with milk,
 ⇔ ≈ and all of Yehudah’s (Judah’s) streams will flow with water,
 ⇔ ≈ and a spring will go forth from Yahweh’s residence and water the Shitim valley.

OET-RV JOL 3:19

 ⇔  19 Mitsrayim (Egypt) will become uninhabited,
 ⇔ and Edom will become a lonely wilderness
 ⇔ because of the violence against the people of Yehudah—
 ⇔ they shed innocent blood in their country.

OET-RV JOL 3:20

20 But Yehudah will remain forever,
 ⇔ and Yerushalem (Jerusalem) will continue throughout the generations,

OET-RV JOL 3:21

21 and I will declare their blood to be innocent (which I hadn’t done previously),
 ⇔ because Yahweh resides in Tsiyon (Zion).”

OET-LV JOL 4:14

14  Multitudes multitudes are_in_the_valley_of (the)_decision if/because is_near the_day_of YHWH in_the_valley_of (the)_decision.

OET-LV JOL 4:15

15  Sun and_moon they_have_become_dark and_the_stars they_have_withdrawn brightness_of_their.

OET-LV JOL 4:16

16  And_YHWH from_Tsiyyōn/(Zion) he_will_roar and_from_Yərūshālaim/(Jerusalem) he_will_give_forth voice_of_his and_ heaven and_earth _they_will_shake and_YHWH will_be_a_refuge for_people_of_his and_a_stronghold for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV JOL 4:17

17  And_you(pl)_will_know if/because_that I am_YHWH god_of_your(pl) who_dwells in_Tsiyyōn the_mountain_of my_holiness_of_my and_it_will_be Yərūshālaim/(Jerusalem) a_holy_place and_strangers not they_will_pass in_it again.

OET-LV JOL 4:18

18  And_it_was on_day (the)_that the_mountains they_will_drip sweet_wine and_the_hills they_will_go milk and_all the_ravines_of Yəhūdāh/(Judah) they_will_go water and_a_spring from_the_house_of YHWH it_will_go_forth and_it_watered DOM the_wadi_of (the)_Shittim.

OET-LV JOL 4:19

19  Miʦrayim/(Egypt) (into)_a_desolation it_will_become and_ʼEdōm (into)_a_wilderness_of desolation it_will_become from_the_violence_of the_people_of Yəhūdāh whom they_shed blood innocent in_land_of_their.

OET-LV JOL 4:20

20  And_Yəhūdāh/(Yihudah) forever_perpetuity it_will_remain and_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_a_generation and_a_generation.

OET-LV JOL 4:21

21  And_I_will_leave_unpunished blood_of_their which_not I_left_unpunished and_YHWH is_dwelling in_Tsiyyōn/(Zion).
Show passage in OET: MAL 4:5

OET-RV MAL 4:5

5 Listen, I’ll send the prophet Eliyah (Elijah) to you all, ahead of the coming of the great but fearful day of my judgement.

OET-LV MAL 3:23

23  HERE I am_about_to_send to/for_you(pl) DOM ʼĒliyyāh the_prophet to_(the)_face_of/in_front_of/before the_day_of YHWH (the)_great and_(the)_awesome comes.
Show passage in OET: ISA 13:5–10

OET-RV ISA 13:5

5 They’re coming from a far country,
 ⇔ ≈ from the end of the heavens.
 ⇔ They’re the instruments of Yahweh’s judgement,
 ⇔ ≈ coming to destroy the entire country.

OET-RV ISA 13:6

6 Start wailing because Yahweh’s day is close,
 ⇔ ≈ and destruction from the powerful one will come.

OET-RV ISA 13:7

7 That’s why all hands hang limp,
 ⇔ ≈ and the heart of every person melts.

OET-RV ISA 13:8

8 They’ll have pangs of dismay,
 ⇔ ≈ and agony will seize them like a woman who writhes in labour.
 ⇔ They’ll stare at their neighbours in astonishment
 ⇔ with their faces flushed red.

OET-RV ISA 13:9

9 Yes, Yahweh’s day is coming—
 ⇔ a cruel day with of fierce anger and rage,
 ⇔ to make the earth a desolate place
 ⇔ as sinners are destroyed from it.

OET-RV ISA 13:10

10 The stars in the sky and their constellations
 ⇔ won’t shine their light.
 ⇔ The sun coming out will be dark,
 ⇔ ≈ and the moon won’t be shining its light.

OET-LV ISA 13:5

5 Are_coming from_a_land_of distance from_the_end_of the_heavens YHWH and_the_weapons_of his_indignation_of_his to_ruin all_of the_earth/land.

OET-LV ISA 13:6

6 Wail if/because is_near the_day_of YHWH like_devastation from_the_almighty it_will_come.

OET-LV ISA 13:7

7 Therefore yes/correct/thus/so all_of hands they_will_drop and_all heart_of a_person it_will_melt.

OET-LV ISA 13:8

8 And_they_will_be_terrified pangs and_labour-pains they_will_seize_them like_(the)_who]_gives_birth they_will_be_in_anguish each to his/its_neighbour they_will_look_in_astonishment will_be_faces_of flames faces_of_their.

OET-LV ISA 13:9

9 THERE the_day_of YHWH is_coming a_cruel_day and_severe_anger and_burning_of anger to_make the_earth/land (into)_a_waste and_its_of_sinners he_will_destroy from_it.

OET-LV ISA 13:10

10 If/because the_stars_of the_heavens and_constellations_of_their not they_will_flash_forth light_of_their the_sun it_will_be_dark in_his/its_coming_out and_the_moon not it_will_make_shine light_of_its.
Show passage in OET: JOL 2:14–17; JOL 2:31

OET-RV JOL 2:14

14 Who knows? He might change his mind and relent
 ⇔ and leave a blessing after him:
 ⇔ grain and wine that you can all use as offerings for your god Yahweh.

OET-RV JOL 2:15

15 Blow the shofar in Tsiyon (Zion),
 ⇔ declare a fast,
 ⇔ announce an assembly.

OET-RV JOL 2:16

16 Gather the people,
 ⇔ ≈ consecrate the congregation,
 ⇔ ≈ assemble the elders,
 ⇔ gather the children
 ⇔ ≈ and the ones suckling the breasts.
 ⇔ May the bridegroom come out from his chamber
 ⇔ ≈ and the bride from her room.

OET-RV JOL 2:17

17 Let Yahweh’s servants the priests weep between the porch and the altar.
 ⇔ And let them say, “Have pity on your people, Yahweh,
 ⇔ ≈ and don’t allow others to mock the people that you inherited,
 ⇔ and then other nations to rule over them.
 ⇔ Why should the other nations ask, ‘Where is their god?’ ”

OET-RV JOL 2:31

31 The sun will be turned into darkness
 ⇔ ≈ and the moon into blood,
 ⇔ ahead of the coming of Yahweh’s incredible yet scary day.

OET-LV JOL 2:14

14 Who is_knowing he_will_turn and_he_will_relent and_he_will_leave behind_him a_blessing a_grain_offering and_a_drink_offering to/for_YHWH god_of_your(pl).

OET-LV JOL 2:15

15 Give_a_blast_on a_ram’s_horn in_Tsiyyōn/(Zion) consecrate a_fast call an_assembly.

OET-LV JOL 2:16

16 Gather the_people consecrate an_assembly gather the_elders gather children and_sucking_children_of breasts the_bridegroom let_him_go_out from_room_of_his and_the_bride from_chamber_of_her.

OET-LV JOL 2:17

17 Between the_porch and_the_altar the_priests who_serve_of (of)_YHWH let_them_weep and_let_them_say have_compassion Oh_YHWH on people_of_your and_do_not make inheritance_of_your into_a_reproach to_mock on_them nations to/for_what will_people_say among_peoples where god_of_is_their.

OET-LV JOL 3:4

4  The_sun it_will_be_changed into_darkness and_the_moon into_blood to_(the)_face_of/in_front_of/before the_day_of YHWH (the)_great and_(the)_awesome comes.
Show passage in OET: JOL 2:28–32

OET-RV JOL 2:28

28 And it will happen after that,
 ⇔ that I’ll pour out my spirit onto all peoples,
 ⇔ and your sons and your daughters will prophesy.
 ⇔ Your elderly will dream dreams,
 ⇔ Your young people will see visions.

OET-RV JOL 2:29

29 ⇔At that time I’ll pour out my spirit
 ⇔ even on the male and female slaves.

OET-RV JOL 2:30

30 Then I’ll do miracles in the skies and on the earth—
 ⇔ blood and fire and columns of smoke.

OET-RV JOL 2:31

31 The sun will be turned into darkness
 ⇔ ≈ and the moon into blood,
 ⇔ ahead of the coming of Yahweh’s incredible yet scary day.

OET-RV JOL 2:32

32 Then it will happen that everyone who calls on Yahweh’s name will be saved,
 ⇔ because on Mt. Tsiyon (Zion) and in Yerushalem (Jerusalem) there’ll be a way of escape, just as Yahweh has said,
 ⇔ and among the survivors who Yahweh is calling.

OET-LV JOL 3:1

3  And_it_was after thus I_will_pour_out DOM my_breath/wind/spirit on all_of flesh and_ sons_of_your(pl) and_daughters_of_your(pl) _they_will_prophesy your_old_of_men dreams they_will_dream men_of_your_young visions they_will_see.

OET-LV JOL 3:2

2  And_also on the_male_servants and_on the_female_servants in_the_days (the)_those I_will_pour_out DOM my_breath/wind/spirit.

OET-LV JOL 3:3

3  And_I_will_put wonders in_heavens and_on_earth blood and_fire and_columns_of smoke.

OET-LV JOL 3:4

4  The_sun it_will_be_changed into_darkness and_the_moon into_blood to_(the)_face_of/in_front_of/before the_day_of YHWH (the)_great and_(the)_awesome comes.

OET-LV JOL 3:5

5  And_it_was every one_who he_will_call in/on_name_of YHWH he_will_escape if/because on_the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) and_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) an_escaped_remnant it_will_be just_as YHWH he_has_said and_will_among_the_survivors those_whom YHWH will_be_calling.
Show passage in OET: ACT 2:16–21

OET-RV ACT 2:16

16 but you’re seeing what the prophet Yoel (Joel) wrote about:

OET-RV ACT 2:17

17 God said, ‘In the last days I’ll pour out my spirit on all humanity—your children will tell of future events, your young men will see visions, and your old men will have dreams from God.

OET-RV ACT 2:18

18 I’ll pour my spirit out on my male and female slaves and they’ll tell of future events.

OET-RV ACT 2:19

19 I’ll do unusual things with the stars and planets, and also down on the earth below: blood, fire, and clouds of smoke.

OET-RV ACT 2:20

20 I’ll make the sun go dark and the moon go blood red. That will happen before the great victorious day of the coming of Yahweh.

OET-RV ACT 2:21

21 Then everyone who relies on the name and authority of Yahweh will be saved.’

OET-LV ACT 2:16

16 but this is the message having_been_spoken by the prophet Yōaʸl/(Yōʼēl):

OET-LV ACT 2:17

17 And it_will_be in the last days, the god is_saying:
I_will_be_pouring_out of the spirit of_me on all flesh, and the sons of_you_all will_be_prophesying, and the daughters of_you_all, and the young_men of_you_all will_be_seeing visions, and the elders of_you_all in_dreams will_be_being_dreamt,

OET-LV ACT 2:18

18 and surely I_will_be_pouring_out of the spirit of_me on the slaves of_me, and on the handmaidens of_me, in the those days, and they_will_be_prophesying.

OET-LV ACT 2:19

19 And I_will_be_giving wonders in the sky above, and signs on the earth below, blood, and fire, and vapour of_smoke.

OET-LV ACT 2:20

20 The sun will_be_being_altered into darkness and the moon into blood, before the_ the great and glorious _day of_the_master to_come.

OET-LV ACT 2:21

21 And it_will_be, everyone who wishfully may_call on_the name of_the_master will_be_being_saved.
Show passage in OET: REV 6:12–13

OET-RV REV 6:12

12 When the lamb broke the sixth seal, there was a violent earthquake and the sun went black like black cloth, and the moon which was full, went red like blood.

OET-RV REV 6:13

13 Also the stars fell out of the sky, just like how a fig tree out of season drops its fruit when it gets shaken by a strong wind.

OET-LV REV 6:12

12 And I_saw when he_opened_up the seal the sixth, and an_earthquake great there_became, and the sun became black as sackcloth hairy, and the moon whole became like blood,

OET-LV REV 6:13

13 and the stars of_the sky fell to the earth, as a_fig_tree is_casting the unripe_figs of_it, by a_wind great being_shaken.

Jump to OET LAM 2:22 section.

Jump to OET JOL 2:1–11 section.

Jump to OET JOL 3:14–21 section.

Jump to OET MAL 4:5 section.

Jump to OET ISA 13:5–10 section.

Jump to OET JOL 2:14–17 section. · OET JOL 2:31 section.

Jump to OET JOL 2:28–32 section.

Jump to OET ACT 2:16–21 section.

Jump to OET REV 6:12–13 section.

The final Day of the Lord is characterized in the Bible as a day of gloom, darkness, and judgment. Associated with God’s judgment is language depicting changes in nature, especially a darkening of the sun, moon, and stars (Is 13:10; Jl 2:31; 3:15; Mt 24:29; Rv 6:12). Nations will be judged for their rebellion against God’s anointed people and king (Jl 3:19; cf. Ps 2). Yisrael is counseled not to be eager for that day, because it will also include judgment on the chosen nation (Am 5:18-20). But the prophets promise that a believing “remnant” will be saved by looking to the Messiah they once rejected (Jl 2:32; Zec 12:10). Following the judgment, the future Day of the Lord will be a time of prosperity, restoration, and blessing for Yisrael (Jl 3:18-21).

Show passage in OET: ISA 13:10

OET-RV ISA 13:10

10 The stars in the sky and their constellations
 ⇔ won’t shine their light.
 ⇔ The sun coming out will be dark,
 ⇔ ≈ and the moon won’t be shining its light.

OET-LV ISA 13:10

10 If/because the_stars_of the_heavens and_constellations_of_their not they_will_flash_forth light_of_their the_sun it_will_be_dark in_his/its_coming_out and_the_moon not it_will_make_shine light_of_its.
Show passage in OET: JOL 2:31

OET-RV JOL 2:31

31 The sun will be turned into darkness
 ⇔ ≈ and the moon into blood,
 ⇔ ahead of the coming of Yahweh’s incredible yet scary day.

OET-LV JOL 3:4

4  The_sun it_will_be_changed into_darkness and_the_moon into_blood to_(the)_face_of/in_front_of/before the_day_of YHWH (the)_great and_(the)_awesome comes.
Show passage in OET: JOL 3:15

OET-RV JOL 3:15

15 The sun and the moon become dark,
 ⇔ and the stars withhold their brightness.

OET-LV JOL 4:15

15  Sun and_moon they_have_become_dark and_the_stars they_have_withdrawn brightness_of_their.
Show passage in OET: MAT 24:29

OET-RV MAT 24:29

29 “But immediately after that troubling time, the sun will go dark and the moon won’t shine. The stars will fall from the sky, and the heavenly powers will be shaken.

OET-LV MAT 24:29

29 But immediately after the tribulation of_ the those _days:
the sun will_be_being_darkened and the moon ˓will˒_ not _be_giving the radiance of_it:
and the stars will_be_falling from the sky, and the powers of_the heavens will_be_being_shaken.
Show passage in OET: REV 6:12

OET-RV REV 6:12

12 When the lamb broke the sixth seal, there was a violent earthquake and the sun went black like black cloth, and the moon which was full, went red like blood.

OET-LV REV 6:12

12 And I_saw when he_opened_up the seal the sixth, and an_earthquake great there_became, and the sun became black as sackcloth hairy, and the moon whole became like blood,
Show passage in OET: JOL 3:19

OET-RV JOL 3:19

 ⇔  19 Mitsrayim (Egypt) will become uninhabited,
 ⇔ and Edom will become a lonely wilderness
 ⇔ because of the violence against the people of Yehudah—
 ⇔ they shed innocent blood in their country.

OET-LV JOL 4:19

19  Miʦrayim/(Egypt) (into)_a_desolation it_will_become and_ʼEdōm (into)_a_wilderness_of desolation it_will_become from_the_violence_of the_people_of Yəhūdāh whom they_shed blood innocent in_land_of_their.
Show passage in OET: PSA 2:1–12

OET-RV PSA 2:1

2 Why do nations make plans,
 ⇔ ≈ and people groups devise empty schemes?

OET-RV PSA 2:2

2 The kings of this world take their stand
 ⇔ ≈ and the rulers collaborate against Yahweh and his chosen one,

OET-RV PSA 2:3

3 saying, “Let’s break their chains off us.
 ⇔ ≈ Let’s throw off their ropes.”

OET-RV PSA 2:4

4 The one who sits in the heavens laughs.
 ⇔ ≈ The master ridicules them.

OET-RV PSA 2:5

5 Then he’ll speak to them in his anger,
 ⇔ ≈ and terrify them in his fury.

OET-RV PSA 2:6

6 Yahweh says, “I myself have placed my king on Tsiyon (Zion)—
 ⇔ the hill I’ve chosen to be my holy place.”

OET-RV PSA 2:7

7 I’ll explain Yahweh’s decree.
 ⇔ He told me, “You’re my son. Today I’ve become your father.

OET-RV PSA 2:8

8 Ask me and I’ll give the nations to you for your inheritance.
 ⇔ ≈ The whole world will be owned by you.

OET-RV PSA 2:9

9 You’ll break those nations with an iron bar.
 ⇔ ≈ You’ll smash them to pieces like a clay pot.”

OET-RV PSA 2:10

 ⇔  10 So act wisely all you kings.
 ⇔ ≈ Be warned all you rulers of the earth.

OET-RV PSA 2:11

11 Serve Yahweh with fear.
 ⇔ Be happy for his goodness but tremble because of his power.

OET-RV PSA 2:12

12 Honour the son or he might get angry
 ⇔ and you’ll perish on the way.
 ⇔ His severe anger can ignite any moment.
 ⇔ Everyone who goes to him to be safe will gain the benefits.

OET-LV PSA 2:1

2 To/for_what nations do_they_plot and_peoples do_they_devise emptiness.

OET-LV PSA 2:2

2 They_take_their_stand the_kings_of the_earth and_rulers they_seat_themselves together on YHWH and_on his_of_anointed.

OET-LV PSA 2:3

3 Let_us_tear_apart DOM fetters_of_their and_let_us_throw from_him/it ropes_of_their.

OET-LV PSA 2:4

4 The_one_who_sits in_heavens he_laughs my_master he_mocks (to)_them.

OET-LV PSA 2:5

5 Then he_speaks to_them in_anger_of_his and_in_fury_of_his he_terrifies_them.

OET-LV PSA 2:6

6 And_I I_have_installed king_of_my on Tsiyyōn/(Zion) the_mountain_of my_holiness_of_my.

OET-LV PSA 2:7

7 I_will_recount concerning the_decree_of YHWH he_said to_me son_of_are_my you I the_day I_have_begotten_you.

OET-LV PSA 2:8

8 Ask from_me and_I_will_make nations inheritance_of_your and_possession_of_your the_ends_of the_earth.

OET-LV PSA 2:9

9 You_will_break_them with_a_rod_of iron like_a_vessel_of a_potter you_will_smash_them.

OET-LV PSA 2:10

10 And_now Oh_kings act_prudently let_yourselves_be_instructed Oh_rulers_of the_earth.

OET-LV PSA 2:11

11 Serve DOM YHWH with_fear and_rejoice with_trembling.

OET-LV PSA 2:12

12 Kiss the_son lest he_should_be_angry and_you(pl)_will_perish way if/because it_burns like_a_little anger_of_his how_blessed are_all_of those_who_seek_refuge_of in_him/it.
Show passage in OET: AMO 5:18–20

OET-RV AMO 5:18

18 You who desire the day of Yahweh won’t end well.
 ⇔ Why do you long for the day of Yahweh?
 ⇔ It’ll be darkness and not light,

OET-RV AMO 5:19

19 like when a person flees from a lion and then they run into a bear,
 ⇔ ≈ or when a person goes in a house and puts a hand on the wall and gets bitten by a snake.

OET-RV AMO 5:20

20 Won’t Yahweh’s day consist of darkness and not light?
 ⇔ ≈ Gloom and no brightness?

OET-LV AMO 5:18

18 Woe_to those_who_desire DOM the_day_of YHWH to/for_what this to/for_you(pl) the_day_of YHWH it will_be_darkness and_not light.

OET-LV AMO 5:19

19 Just_as someone he_flees from_face/in_front_of the_lion and_it_meets_him the_bear and_he_goes the_house and_he_leans his/its_hand on the_wall and_it_bites_him the_snake.

OET-LV AMO 5:20

20 Not be_darkness will_the_day_of YHWH and_not light and_gloomy and_not brightness to_him/it.
Show passage in OET: JOL 2:32

OET-RV JOL 2:32

32 Then it will happen that everyone who calls on Yahweh’s name will be saved,
 ⇔ because on Mt. Tsiyon (Zion) and in Yerushalem (Jerusalem) there’ll be a way of escape, just as Yahweh has said,
 ⇔ and among the survivors who Yahweh is calling.

OET-LV JOL 3:5

5  And_it_was every one_who he_will_call in/on_name_of YHWH he_will_escape if/because on_the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) and_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) an_escaped_remnant it_will_be just_as YHWH he_has_said and_will_among_the_survivors those_whom YHWH will_be_calling.
Show passage in OET: ZEC 12:10

OET-RV ZEC 12:10

10 But I will pour out a spirit of compassion and pleading on David’s descendants and the inhabitants of Yerushalem, so they will look on me—the one they’ve pierced. They’ll mourn for me, as one mourns for an only son—they will wail bitterly for him like those who wail after the death of a firstborn son.

OET-LV ZEC 12:10

10 And_I_will_pour_out on the_house_of Dāvid and_on the_inhabitant[s]_of Yərūshālaim/(Jerusalem) a_spirit_of favour and_supplications and_they_will_look to_me DOM the_one_whom they_have_pierced_through and_they_will_mourn on/upon/above_him/it like_mourning on (the)_only_son and_they_will_show_bitterness on/upon/above_him/it as_shows_bitterness on (the)_firstborn.
Show passage in OET: JOL 3:18–21

OET-RV JOL 3:18

18 Then at that time, the mountains will drip sweet wine,
 ⇔ ≈ and the hills will flow with milk,
 ⇔ ≈ and all of Yehudah’s (Judah’s) streams will flow with water,
 ⇔ ≈ and a spring will go forth from Yahweh’s residence and water the Shitim valley.

OET-RV JOL 3:19

 ⇔  19 Mitsrayim (Egypt) will become uninhabited,
 ⇔ and Edom will become a lonely wilderness
 ⇔ because of the violence against the people of Yehudah—
 ⇔ they shed innocent blood in their country.

OET-RV JOL 3:20

20 But Yehudah will remain forever,
 ⇔ and Yerushalem (Jerusalem) will continue throughout the generations,

OET-RV JOL 3:21

21 and I will declare their blood to be innocent (which I hadn’t done previously),
 ⇔ because Yahweh resides in Tsiyon (Zion).”

OET-LV JOL 4:18

18  And_it_was on_day (the)_that the_mountains they_will_drip sweet_wine and_the_hills they_will_go milk and_all the_ravines_of Yəhūdāh/(Judah) they_will_go water and_a_spring from_the_house_of YHWH it_will_go_forth and_it_watered DOM the_wadi_of (the)_Shittim.

OET-LV JOL 4:19

19  Miʦrayim/(Egypt) (into)_a_desolation it_will_become and_ʼEdōm (into)_a_wilderness_of desolation it_will_become from_the_violence_of the_people_of Yəhūdāh whom they_shed blood innocent in_land_of_their.

OET-LV JOL 4:20

20  And_Yəhūdāh/(Yihudah) forever_perpetuity it_will_remain and_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_a_generation and_a_generation.

OET-LV JOL 4:21

21  And_I_will_leave_unpunished blood_of_their which_not I_left_unpunished and_YHWH is_dwelling in_Tsiyyōn/(Zion).

Jump to OET ISA 13:10 section.

Jump to OET JOL 2:31 section.

Jump to OET JOL 3:15 section.

Jump to OET MAT 24:29 section.

Jump to OET REV 6:12 section.

Jump to OET JOL 3:19 section.

Jump to OET PSA 2:1–12 section.

Jump to OET AMO 5:18–20 section.

Jump to OET JOL 2:32 section.

Jump to OET ZEC 12:10 section.

Jump to OET JOL 3:18–21 section.

The more explicit NT expressions—“the day of our Lord Yeshua Christ” (1 Cor 1:8), “the day of the Lord Yeshua” (1 Cor 5:5; 2 Cor 1:14), and “the day of Christ” (Phil 1:10; 2:16)—are more personal and more positive. They point to final events related to Christian believers, who will not experience the wrath of God (1 Thes 5:9). When the Day of the Lord comes, the earth will be renewed and purified through a judgment of fire (2 Pt 3:10-13). In the book of Revelation the final purging seems to come after the Millennium—that is, the 1,000-year reign of Christ (Rv 21:1).

Show passage in OET: CO1 1:8

OET-RV CO1 1:8

8 He will sustain you to the end, so that you all will be blameless at the return of our master Yeshua Messiah.

OET-LV CO1 1:8

8 who also will_be_confirming you_all to the_end, unindictable in the day of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah.
Show passage in OET: CO1 5:5

OET-RV CO1 5:5

5 then you should hand this man over to Satan to punish his body, so that his spirit can be saved for when the master returns.

OET-LV CO1 5:5

5 to_give_over the such one to_ the _Satan/(Sāţān) for the_destruction of_his flesh, in_order_that his spirit may_be_saved in the day of_the of_master.
Show passage in OET: CO2 1:14

OET-RV CO2 1:14

14 as you initially partially understood us. Then on the day when Master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) returns, you’ll be able to boast about us just as we do about all of you.

OET-LV CO2 1:14

14 as also you_all_understood us in part, that the_boast of_you_all we_are, just_as also you_all are of_us, in the day of_the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa).
Show passage in OET: PHP 1:10

OET-RV PHP 1:10

10 so that you all will approve what’s of value and so remain sincere and blameless until Messiah returns,

OET-LV PHP 1:10

10 in_order that to_be_approving you_all the things carrying_value, in_order_that you_all_may_be sincere and inoffensive to the_day of_chosen_one/messiah,
Show passage in OET: PHP 2:16

OET-RV PHP 2:16

16 as you live out the message of life, and then I’ll be able to boast when Messiah returns because I didn’t waste my time or work for nothing,

OET-LV PHP 2:16

16 the_message of_life holding_up to a_boast to_me in the_day of_chosen_one/messiah, because not in vain I_ran, nor in vain I_laboured,
Show passage in OET: TH1 5:9

OET-RV TH1 5:9

9 God hasn’t assigned us to his severe anger, but rather for obtaining salvation through our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah—

OET-LV TH1 5:9

9 Because not appointed the god us for severe_anger, but for procuring of_salvation through the master of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah,
Show passage in OET: PE2 3:10–13

OET-RV PE2 3:10

10 But the day of the master will come like a thief, when the universe will suddenly pass away, its components will burn up and be destroyed, and the earth and what happened on it will be examined.

OET-RV PE2 3:11

11 Since all these things will be destroyed, what kind of people should you be? Holy and godly in conduct,

OET-RV PE2 3:12

12 waiting for and hastening the coming of the day of God when the universe will be set alight and destroyed and its components will melt as they burn up.

OET-RV PE2 3:13

13 But we await a new universe and a new earth filled with righteousness according to his promise.

OET-LV PE2 3:10

10 But the_day of_the_master will_be_coming like a_thief, in which the heavens will_be_passing_away vociferously, and elements being_burned will_be_being_destroyed, and the_earth and the works in it will_be_being_found.

OET-LV PE2 3:11

11 all these things thus being_destroyed, what_kind_of people it_is_fitting you_all to_be_being in holy conduct and devoutness,

OET-LV PE2 3:12

12 expecting and hurrying the coming of_the day of_ the _god, because_of which the_heavens being_burned, will_be_being_destroyed, and the_elements being_burned, is_being_melted.

OET-LV PE2 3:13

13 But we_are_waiting for_new heavens and a_new earth, according_to the promise of_him, in which righteousness is_dwelling.
Show passage in OET: REV 21:1

OET-RV REV 21:1

21 Then I saw a new sky and a new earth, because the first sky and the first earth had gone away, and there weren’t any more oceans.

OET-LV REV 21:1

21 And I_saw a_heaven new and an_earth new, because/for the the_first heaven and the first earth went_away, and the sea not is anymore.

Jump to OET CO1 1:8 section.

Jump to OET CO1 5:5 section.

Jump to OET CO2 1:14 section.

Jump to OET PHP 1:10 section.

Jump to OET PHP 2:16 section.

Jump to OET TH1 5:9 section.

Jump to OET PE2 3:10–13 section.

Jump to OET REV 21:1 section.

See also Eschatology; Last Days; Last Judgment.