Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

PHILEMON, Letter to

The shortest of Paul’s Prison Epistles.

Preview

• Author

• Origin

• Recipient

• Background

• Purpose

• Teaching

Author

In keeping with his custom and with the contemporary canons of the epistolary genre, the apostle Paul identifies himself as the author of this letter. He says that he was a prisoner at the time of writing (Phlm 1:9-10, 13, 23 OET PHM 1:9–10 · OET PHM 1:13 · OET PHM 1:23) because of his witness to Jesus Christ.

Show passage in OET: PHM 1:9–10; PHM 1:13; PHM 1:23

OET-RV PHM 1:9

9 but because of love as Paulos, an older man and now also a prisoner for Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, I’m just going to encourage you to do it.

OET-RV PHM 1:10

10 So I’m going to encourage you concerning Onesimos who became my spiritual ‘son’ since I’ve been imprisoned.

OET-RV PHM 1:13

13 I wanted to keep him here) so that he might be serving me here due to the bonds of the good message,

OET-RV PHM 1:23

23 Epafras (Epaphras), my fellow prisoner in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, sends his greetings,

OET-LV PHM 1:9

9 because_of the love rather I_am_exhorting you such being, as Paulos (an_older_man and right_now also a_prisoner of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)),

OET-LV PHM 1:10

10 I_am_exhorting you for the of_mine child, whom I_bore in my bonds, Onaʸsimos,

OET-LV PHM 1:13

13 whom I was_wishing with myself to_be_keeping, in_order_that for you unto_me he_may_be_serving in the bonds of_the good_message,

OET-LV PHM 1:23

23 Is_greeting you Epafras, the fellow-prisoner of_me in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa),

Jump to OET PHM 1:9–10 section. · OET PHM 1:13 section. · OET PHM 1:23 section.

Origin

It is difficult to ascertain the location of Paul’s imprisonment at the time of writing. Of Caesarea, Ephesus, or Rome, either of the latter locations seems to correspond to the data available in this epistle and in Colossians, with which it is closely related (Col 4:7-14; cf. Phlm 1:23-24). The mention of Mark and Luke as Paul’s companions favor Rome as the point of origin of the letter (Phlm 1:24). However, the relative proximity of Ephesus to Colosse, where Philemon resided (about 100 miles, or 160.9 kilometers, away), and the announcement of Paul’s forthcoming visit to Colosse (v 22) suggest Ephesus as the place of confinement. Although an Ephesian imprisonment is not explicitly mentioned in the book of Acts, the account of Paul’s missionary endeavors in that city make it clear that he met with considerable opposition (Acts 20:19), which Paul describes in terms that could imply a time spent in prison (1 Cor 15:32; 2 Cor 1:8-10).

Show passage in OET: COL 4:7–14

OET-RV COL 4:7

7 My dear brother and faithful servant and fellow slave, Tukikos, will tell you all about me.

OET-RV COL 4:8

8 I’m sending him to all of you there so you’ll find out the news that concerns you all and so that he can comfort you there.

OET-RV COL 4:9

9 The faithful and dear brother, Onesimos, who’s from your place will also be with him.

OET-RV COL 4:10

10 My fellow prisoner, Aristarkos, sends his greetings along with Barnabas’ cousin, Markos. You’ve already received instructions about that, so accept him if he arrives there.

OET-RV COL 4:11

11 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) who’s nicknamed Yustos also sends his greetings. These guys are from strict Jewish backgrounds, but they’re my only fellow-workers for God’s kingdom who became an encouragement to me.

OET-RV COL 4:12

12 Epafras (Epaphras) sends his greetings. He’s another one from your place and a slave of messiah Yeshua who always prays for you that you will stand mature and fully confident in all of God’s will.

OET-RV COL 4:13

13 I can assure you that he has strong concerns for you all, as well as those in Laodikeia and in Hierapolis.

OET-RV COL 4:14

14 The dear doctor Lukas (Luke) greets you all, as does Demas.

OET-LV COL 4:7

7 Tuⱪikos will_be_making_known to_you_all all the things concerning me, the beloved brother, and faithful servant, and fellow-slave in the_master,

OET-LV COL 4:8

8 whom I_sent to you_all for same thing this, in_order_that you_all_may_know the things concerning you_all, and he_may_comfort the hearts of_you_all,

OET-LV COL 4:9

9 with Onaʸsimos, the faithful and beloved brother, who is of you_all.
They_will_be_making_known all things to_you_all the things here.

OET-LV COL 4:10

10 Aristarⱪos the fellow-prisoner of_me is_greeting you_all, and Markos, the cousin of_Barnabas (concerning whom you_all_received commands, if he_may_come to you_all, receive him),

OET-LV COL 4:11

11 and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one being_called Youstos, these are the ones being of the_circumcision, the_only fellow-workers for the kingdom of_ the _god, who were_become an_encouragement to_me.

OET-LV COL 4:12

12 Epafras who is of you_all is_greeting you_all, a_slave of_chosen_one/messiah Yaʸsous, always striving for you_all in the prayers, in_order_that you_all_may_be_stood mature and having_been_fully_assured in all the_will of_ the _god.

OET-LV COL 4:13

13 For/Because I_am_testifying to_him that he_is_having great distress for you_all, and the ones in Laodikeia, and the ones in Hierapolis.

OET-LV COL 4:14

14 Loukas the the beloved doctor is_greeting you_all, and Daʸmas.
Show passage in OET: PHM 1:23–24

OET-RV PHM 1:23

23 Epafras (Epaphras), my fellow prisoner in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, sends his greetings,

OET-RV PHM 1:24

24 as do my fellow-workers Markos, Aristarkos, Demas, and Lukas (Luke).

OET-LV PHM 1:23

23 Is_greeting you Epafras, the fellow-prisoner of_me in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa),

OET-LV PHM 1:24

24 Markos, Aristarⱪos, Daʸmas, Loukas, the fellow-workers of_me.
Show passage in OET: PHM 1:24

OET-RV PHM 1:24

24 as do my fellow-workers Markos, Aristarkos, Demas, and Lukas (Luke).

OET-LV PHM 1:24

24 Markos, Aristarⱪos, Daʸmas, Loukas, the fellow-workers of_me.
Show passage in OET: PHM 1:22

OET-RV PHM 1:22

22 Go ahead and prepare somewhere for me to stay, because I’m hoping that I’ll be able to visit, thanks to you all praying for me.

OET-LV PHM 1:22

22 And together also be_preparing for_me a_lodging, because/for I_am_hoping that through the prayers of_you_all, I_will_be_being_granted to_you_all.
Show passage in OET: ACT 20:19

OET-RV ACT 20:19

19 I humbly served the master even through tears and trials when the Yehudim (Jews) plotted to destroy me.

OET-LV ACT 20:19

19 serving for_the master with all humility, and tears, and trials, in the plots of_the Youdaiōns which having_happened, to_me,
Show passage in OET: CO1 15:32

OET-RV CO1 15:32

32 If I fought with wild animals at Efesos for human purposes, what did I gain? If the dead aren’t brought back to life, then ‘Let’s eat and drink, because tomorrow we’ll die anyway.’

OET-LV CO1 15:32

32 If according_to human_origin, I_fought_wild_beasts in Efesos, what to_me the profit?
If the_dead not are_being_raised:
We_may_eat and we_may_drink, because/for tomorrow we_are_dying_off.
Show passage in OET: CO2 1:8–10

OET-RV CO2 1:8

8 Brothers and sisters, we don’t want you to miss out on knowing about our difficulties in the province of Asia Minor. We were weighed down with a situation totally beyond our power, so much so that we thought we wouldn’t live through it.

OET-RV CO2 1:9

9 We were resigned in ourselves to the death sentence so that we wouldn’t trust in ourselves but in God who brings the dead back to life—

OET-RV CO2 1:10

10 the one who rescued us from that death and will rescue us again. He’s the one we put our hope in that he will continue to rescue us

OET-LV CO2 1:8

8 For/Because not we_are_wanting you_all to_be_not_knowing, brothers, about the tribulation of_us which having_become in the Asia, that against excess beyond our_power we_were_weighed_down, so_as to_be_despairing us even which to_be_living.

OET-LV CO2 1:9

9 But ourselves in ourselves the sentence of_ the _death we_have_had, in_order_that not having_trusted we_may_be in ourselves, but in the god, the one raising the dead,

OET-LV CO2 1:10

10 who from so_great a_death rescued us, and will_be_rescuing us, in whom we_have_hoped that also still he_will_be_rescuing us,

Jump to OET COL 4:7–14 section.

Jump to OET PHM 1:23–24 section.

Jump to OET PHM 1:24 section.

Jump to OET PHM 1:22 section.

Jump to OET ACT 20:19 section.

Jump to OET CO1 15:32 section.

Jump to OET CO2 1:8–10 section.

Recipient

This document is often improperly viewed as a personal note from Paul to Philemon, his convert and friend, church leader in Colosse, and slave owner. In reality, the epistle is addressed to Philemon, to Apphia (presumably Philemon’s wife), to Archippus, and to the congregation of believers that met in Philemon’s house (Phlm 1:1-2). Greetings are sent by the medium of the epistle on behalf of Epaphras, Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, who represent together an impressive contingent of church leaders (vv 23-24). Paul’s purpose in mentioning them is to make Philemon realize that his response to Paul’s plea will not be a private decision but one for which he will be accountable to the community of believers of which he is a part. In the body of Christ, matters that pertain to relationships of believers among themselves are of concern to the whole community. Such matters may not be treated as private issues, since they necessarily affect the well-being of the entire church (Mt 18:15-20).

Show passage in OET: PHM 1:1–2

OET-RV PHM 1:1

1 This letter is from Paulos, a prisoner of messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), and our brother Timotheos. I’m writing to our dear co-worker Filemon (Philemon),

OET-RV PHM 1:2

2 as well as our sister Apfia and our fellow-soldier Arkippos, and to the assembly that meets in your home.

OET-LV PHM 1:1

1 Paulos, a_prisoner of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and Timotheos, our brother, to_Filaʸmoni, the beloved and fellow-worker of_us,

OET-LV PHM 1:2

2 and to_Apfia, the sister, and to_Arⱪippos, the fellow-soldier of_us, and to_the in the_house of_you assembly:
Show passage in OET: MAT 18:15–20

OET-RV MAT 18:15

15 “If a fellow believer sins, go where there’s just the two of you and rebuke that person privately. If they listen to you, you’ve gained back a fellow believer.

OET-RV MAT 18:16

16 But if they don’t listen to you, take one or two others with you, so that there’ll be two or three witnesses to verify the message.

OET-RV MAT 18:17

17 Then if that person still refuses to listen, tell the whole assembly. If they still refuse to hear from the assembly, treat them like a non-believer or a tax-collector.

OET-RV MAT 18:18

18 “I can assure you that whatever you restrain on earth will be restrained in heaven, and whatever you set free on earth will be set free in heaven.

OET-RV MAT 18:19

19 “Again, I can assure you that if two of you on earth agree about anything they request in prayer, then my father who’s in the heavens will action it,

OET-RV MAT 18:20

20 because any place where two or three people have gathered together in my name and authority, I’ll be right there among them.”

OET-LV MAT 18:15

15 And if the brother of_you may_sin, be_going, rebuke him between you and him only.
If he_may_hear from_you, you_gained the brother of_you.

OET-LV MAT 18:16

16 But if he_may_ not _hear, take one or two more with you in_order_that on the_mouth of_two or three witnesses, every message may_be_established.

OET-LV MAT 18:17

17 And if he_may_refuse_to_hear from_them, tell to_the assembly.
And if he_may_ also _refuse_to_hear from_the assembly, him_let_be to_you as the pagan and the tax_collector.

OET-LV MAT 18:18

18 Truly, I_am_saying to_you_all, as_much_as wishfully you_all_may_bind on the earth, will_be having_been_bound in heaven, and as_much_as if you_all_may_untie/release on the earth, will_be having_been_untied/released in heaven.

OET-LV MAT 18:19

19 Furthermore truly, I_am_saying to_you_all that if two of you_all on the earth may_agree_together concerning any matter, of_whatever if they_may_request, it_will_be_becoming for_them by the father of_me, who is in the_heavens.

OET-LV MAT 18:20

20 For/Because where are two or three having_been_gathered_together in the my name, there I_am in the_midst of_them.

Jump to OET PHM 1:1–2 section.

Jump to OET MAT 18:15–20 section.

The epistle makes it clear that a warm bond of brotherly love existed between Paul and Philemon. The apostle calls Philemon his “beloved co-worker” (Phlm 1:1); he commends him in effusive terms for Philemon’s involvement in the missionary enterprise (vv 5-7); he appeals to him on the basis of love (v 9); he evokes their sharing of a common partnership (v 17); he gently reminds Philemon that he owes his salvation to Paul (v 19), and he says he trusts him to do what is requested of him and even more (v 21).

Show passage in OET: PHM 1:1

OET-RV PHM 1:1

1 This letter is from Paulos, a prisoner of messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), and our brother Timotheos. I’m writing to our dear co-worker Filemon (Philemon),

OET-LV PHM 1:1

1 Paulos, a_prisoner of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and Timotheos, our brother, to_Filaʸmoni, the beloved and fellow-worker of_us,
Show passage in OET: PHM 1:5–7

OET-RV PHM 1:5

5 after hearing your faith and about your love for the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and for all the believers.

OET-RV PHM 1:6

6 I pray that the fellowship of your faith may become active in the knowledge of every good thing in us toward the messiah, [WHAT DOES THAT MEAN???]

OET-RV PHM 1:7

7 because I was very happy and encouraged by your love, because the hearts of the believers have been refreshed by you, brother.

OET-LV PHM 1:5

5 hearing of_you the love and the faith, that you_are_having toward the master Yaʸsous, and toward all the holy ones,

OET-LV PHM 1:6

6 so_that the fellowship of_the faith of_you, active may_become in the_knowledge of_every good thing which in us toward chosen_one/messiah.

OET-LV PHM 1:7

7 For/Because joy great I_had and exhortation, by the love of_you, because the hearts of_the holy ones has_been_refreshed by you, brother.
Show passage in OET: PHM 1:9

OET-RV PHM 1:9

9 but because of love as Paulos, an older man and now also a prisoner for Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, I’m just going to encourage you to do it.

OET-LV PHM 1:9

9 because_of the love rather I_am_exhorting you such being, as Paulos (an_older_man and right_now also a_prisoner of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)),
Show passage in OET: PHM 1:17

OET-RV PHM 1:17

17 Therefore, if you consider me as your partner, accept him like you’d accept me,

OET-LV PHM 1:17

17 Therefore if me you_are_having a_partner, receive him as me.
Show passage in OET: PHM 1:19

OET-RV PHM 1:19

19 I, Paulos, wrote this bit in my own handwriting. I will pay back anything he owes you, then I won’t need to be reminding you that you pretty much owe yourself to me.

OET-LV PHM 1:19

19 I Paulos wrote it the with_my ˓own˒_hand, I will_be_paying_back it, in_order_that not I_may_be_saying to_you that even yourself to_me are_additionally_owing.
Show passage in OET: PHM 1:21

OET-RV PHM 1:21

21 I wrote to you because I was sure that you’d obey my request, in fact knowing that you’d do even more than what I ask.

OET-LV PHM 1:21

21 Having_persuaded by_the obedience of_you, I_wrote to_you, having_known that even above what I_am_saying, you_will_be_doing.

Jump to OET PHM 1:1 section.

Jump to OET PHM 1:5–7 section.

Jump to OET PHM 1:9 section.

Jump to OET PHM 1:17 section.

Jump to OET PHM 1:19 section.

Jump to OET PHM 1:21 section.

Background

The object of Paul’s letter pertains to a third party—Onesimus, the runaway slave of Philemon. After having committed some indiscretion not revealed in the letter (v 18), the slave had escaped, and having traveled to the big city, he had sought anonymity among the heterogeneous groups of people that form the underclass of any metropolis. Through providential circumstances that remain shrouded in mystery, the fugitive slave had come under Paul’s influence; he had been converted by him (v 10), had endeared himself to Paul’s heart (v 12), and had become involved with him in the work of the gospel to the extent that Paul would have been glad to keep him in his service as his faithful and dear brother (v 13; Col 4:9).

Show passage in OET: PHM 1:18

OET-RV PHM 1:18

18 but if he did anything wrong to you or owes you anything, charge it to me.

OET-LV PHM 1:18

18 But if anything he_did_wrong to_you or is_owing you, this to_me be_imputing.
Show passage in OET: PHM 1:10

OET-RV PHM 1:10

10 So I’m going to encourage you concerning Onesimos who became my spiritual ‘son’ since I’ve been imprisoned.

OET-LV PHM 1:10

10 I_am_exhorting you for the of_mine child, whom I_bore in my bonds, Onaʸsimos,
Show passage in OET: PHM 1:12

OET-RV PHM 1:12

12 I sent him to you (even though in my heart

OET-LV PHM 1:12

12 whom I_sent_up to_you him, this is the my heart,
Show passage in OET: PHM 1:13

OET-RV PHM 1:13

13 I wanted to keep him here) so that he might be serving me here due to the bonds of the good message,

OET-LV PHM 1:13

13 whom I was_wishing with myself to_be_keeping, in_order_that for you unto_me he_may_be_serving in the bonds of_the good_message,
Show passage in OET: COL 4:9

OET-RV COL 4:9

9 The faithful and dear brother, Onesimos, who’s from your place will also be with him.

OET-LV COL 4:9

9 with Onaʸsimos, the faithful and beloved brother, who is of you_all.
They_will_be_making_known all things to_you_all the things here.

Jump to OET PHM 1:18 section.

Jump to OET PHM 1:10 section.

Jump to OET PHM 1:12 section.

Jump to OET PHM 1:13 section.

Jump to OET COL 4:9 section.

Paul knew that, had he kept Onesimus at his side as a coworker, Philemon would have been compelled to assent to his decision (Phlm 1:13-14). However, Paul decided to use the ambiguous situation that had developed as the occasion to make Philemon think through the implications of his faith on slavery, and to cause him to free Onesimus and elevate him to the status of brother, not only in a spiritual sense (“in the Lord”) but also in regard to his civil status (“in the flesh,” v 16). That Philemon acceded to Paul’s request and granted freedom to Onesimus is attested to by the preservation of this document. Had Philemon rejected Paul’s request, he would likely have destroyed the letter in order to erase from human memory what would have become incriminating evidence of his recalcitrance.

Show passage in OET: PHM 1:13–14

OET-RV PHM 1:13

13 I wanted to keep him here) so that he might be serving me here due to the bonds of the good message,

OET-RV PHM 1:14

14 but I didn’t want to do anything without hearing your opinion, so that you’re not doing good because you have to, but rather because you want to.

OET-LV PHM 1:13

13 whom I was_wishing with myself to_be_keeping, in_order_that for you unto_me he_may_be_serving in the bonds of_the good_message,

OET-LV PHM 1:14

14 but apart_from the your opinion, nothing I_wanted to_do, in_order_that not as according_to necessity the good of_you may_be, but according_to willing.
Show passage in OET: PHM 1:16

OET-RV PHM 1:16

16 no longer as a slave, but better than a slave—a dear brother to me most of all, but preferably also to you—a brother in the body and in Yahweh.

OET-LV PHM 1:16

16 no_longer as a_slave, but above a_slave, a_brother beloved, most_of_all to_me and how_much rather to_you, both in the_flesh and in the_master.

Jump to OET PHM 1:13–14 section.

Jump to OET PHM 1:16 section.

An intriguing postscript has been added to this story by the discovery of the repeated references to an elderly bishop named Onesimus who led the church at Ephesus in the early part of the second century, according to Ignatius’s letter to the Ephesians. The identification of the bishop with Philemon’s slave is suggested by the use in Ignatius’s letter of Paul’s play on words with the name of Onesimus in verses 11 and 20 (Onesimus means “useful” or “beneficial”). Should this be the case, it is conceivable that the former slave was the individual who collected the Pauline letters that were eventually integrated into the NT canon, including the letter to Philemon.

Show passage in OET: PHM 1:11

OET-RV PHM 1:11

11 Before, he was useless to you, but now he’s useful to both of us.

OET-LV PHM 1:11

11 which once to_you useless, but right_now to_you and to_me useful,
Show passage in OET: PHM 1:20

OET-RV PHM 1:20

20 Yes, brother, with both of us being in Yahweh, I might hopefully benefit from you—refresh my heart in the messiah.

OET-LV PHM 1:20

20 Yes, brother, I from_you might_benefit in the_master, refresh of_me the heart in chosen_one/messiah.

Jump to OET PHM 1:11 section.

Jump to OET PHM 1:20 section.

Purpose

The purpose of Paul’s letter to Philemon was to dramatize the incongruity of the institution of slavery with Christianity and thus obtain the release of Onesimus. There is no evidence in the epistle that Paul was worried about Philemon’s inflicting upon Onesimus the harsh punishments that were prescribed by Roman law for runaway slaves. However, Paul was concerned that Onesimus not be reinstated as a slave but that he be received as a full-fledged member of Philemon’s family, and that he be treated with at least the same deference and dignity that might have been extended to Paul himself (vv 17, 21 OET PHM 1:17 · OET PHM 1:21).

Show passage in OET: PHM 1:17; PHM 1:21

OET-RV PHM 1:17

17 Therefore, if you consider me as your partner, accept him like you’d accept me,

OET-RV PHM 1:21

21 I wrote to you because I was sure that you’d obey my request, in fact knowing that you’d do even more than what I ask.

OET-LV PHM 1:17

17 Therefore if me you_are_having a_partner, receive him as me.

OET-LV PHM 1:21

21 Having_persuaded by_the obedience of_you, I_wrote to_you, having_known that even above what I_am_saying, you_will_be_doing.

Jump to OET PHM 1:17 section. · OET PHM 1:21 section.

Teaching

Among the many teachings contained in this small epistle, three deserve special mention.

First, the letter bears witness to the revolutionary challenge brought by the gospel to the sin-laden institutions of society. As such, it constitutes a condemnation of the practice of slavery. Jesus had denied his followers the right to own or control other human beings. Within the Christian community, mastery or leadership was to be exercised in servanthood from the bottom of the social ladder rather than hierarchically along lines of authority (Mk 10:42-45). As a result, class differences had become irrelevant among Christians. In Christ, there was neither slave nor free but all were one in him (Gal 3:28). Enslaved Christians who could obtain their freedom were to avail themselves of the opportunity (1 Cor 7:21), and those who were free were to avoid becoming slaves of men (1 Cor 7:23; Gal 5:1). Conversely, Christian slave owners were to act as servants to their slaves (Eph 6:9), and all Christians were to be servants to one another (Gal 5:13). Consequently, Philemon was to receive Onesimus “no longer as a slave” (Phlm 1:16).

Show passage in OET: MRK 10:42–45

OET-RV MRK 10:42

42 But Yeshua called them over, “Listen, in most countries their rulers boss the people around and their leaders exert their authority over them.

OET-RV MRK 10:43

43 But it doesn’t work like that with you—anyone of you who wants to be honoured must serve the others,

OET-RV MRK 10:44

44 and anyone who wants to become the most respected has to work like a slave does.

OET-RV MRK 10:45

45 Even the son of humanity didn’t come to be served, but to serve others and to give his life as a ransom to set many people free.”

OET-LV MRK 10:42

42 And having_called_to them, the Yaʸsous is_saying to_them:
You_all_have_known that the ones supposing to_be_ruling over_the pagans are_exercising_mastership over_them, and the great ones of_them are_exercising_authority over_them.

OET-LV MRK 10:43

43 But it_is not thus among you_all, but whoever wishfully may_be_wanting to_become great among you_all, will_be servant of_you_all,

OET-LV MRK 10:44

44 and whoever wishfully may_be_wanting to_be first among you_all, will_be slave of_all.

OET-LV MRK 10:45

45 For/Because even the son of_ the _man came not to_be_served, but to_serve and to_give the life of_him as_a_ransom for many.
Show passage in OET: GAL 3:28

OET-RV GAL 3:28

28 So there’s no Yehudi (Jew) or Greek, no slave or free person, no male or female, because you’re all identified as being in the messiah, Yeshua.

OET-LV GAL 3:28

28 There_is neither Youdaios nor Hellaʸn, there_is neither slave nor free, there_is neither male and female, because/for all you_all are one in chosen_one/messiah Yaʸsous.
Show passage in OET: CO1 7:21

OET-RV CO1 7:21

21 Were you a slave when you were called? Don’t be concerned about that (but indeed, if you’re able to become free, then take the opportunity)

OET-LV CO1 7:21

21 Slave you_were_called?
Not to_you it _let_be_caring, but if also you_are_being_able free to_become, rather resort_to it.
Show passage in OET: CO1 7:23

OET-RV CO1 7:23

23 You all were bought by God for a price, so don’t become slaves of people.

OET-LV CO1 7:23

23 With_a_price you_all_were_bought, not be_becoming slaves of_people.
Show passage in OET: GAL 5:1

OET-RV GAL 5:1

5 The messiah has freed us so we can have freedom, so stand firm and don’t get entangled again in the burden of slavery.

OET-LV GAL 5:1

5 The in_freedom, chosen_one/messiah freed us, therefore be_standing_firm, and not be_being_entangled again in_a_yoke of_slavery.
Show passage in OET: EPH 6:9

OET-RV EPH 6:9

9 Masters, do the same towards your slaves. You know that both the slaves and you have the same master in the heavens, so don’t threaten them because our master has no favourites.

OET-LV EPH 6:9

9 And the masters, be_doing the same things toward them, giving_up the threat, having_known that the Master both of_them and of_you_all is in the_heavens, and favouritism is not with him.
Show passage in OET: GAL 5:13

OET-RV GAL 5:13

13 Brothers and sisters, you were called into freedom. That doesn’t mean that you should use the freedom to do whatever your minds desire, but rather, you should be serving each other in love,

OET-LV GAL 5:13

13 For/Because you_all were_called for freedom, brothers, only not use the freedom for an_opportunity to_the flesh, but through the love be_serving for_one_another.

Jump to OET MRK 10:42–45 section.

Jump to OET GAL 3:28 section.

Jump to OET CO1 7:21 section.

Jump to OET CO1 7:23 section.

Jump to OET GAL 5:1 section.

Jump to OET EPH 6:9 section.

Jump to OET GAL 5:13 section.

Second, if adherence to the gospel prohibits a conservative maintenance of the status quo, it also rules out its violent overthrow. The revolutionary temper of the gospel is expressed in a posture of servanthood rather than in militant hostility. Onesimus was advised by Paul to demonstrate this theology of liberation by returning in submission to Philemon so as to allow the Holy Spirit to effect radical change in their relationship. The employment of Satan’s methods to achieve kingdom results rules out divine intervention and results in increased oppression.

Finally, the epistle provides a masterful model of inspired churchmanship. The situation that had developed between Philemon and Onesimus required the mediation of an advocate who could command the respect of the former in order to speak successfully on behalf of the latter. To win his case, Paul used the psychology of commendation (vv 4-7); he emphasized his own self-sacrificial suffering for the sake of the gospel (v 9); he played on Philemon’s goodwill (v 14); he appealed to personal bonds of friendship (vv 17, 20 OET PHM 1:17 · OET PHM 1:20); he offered to assume responsibility for losses incurred (v 18); he reminded Philemon of his own indebtedness to Paul (v 19); and he announced a forthcoming encounter that might have caused embarrassment had Philemon demurred at his request (v 22). Paul’s approach is personal and pastoral, friendly but fervent. It exhibits a perfect balance of firmness and finesse. It demonstrates how genuine Christian leadership is to be exercised through persuasion and entreatment rather than by heavy-handed authoritarian impositions.

Show passage in OET: PHM 1:4–7

OET-RV PHM 1:4

4 Filemon (Philemon) , I’m always thanking my God and mentioning you in my prayers

OET-RV PHM 1:5

5 after hearing your faith and about your love for the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and for all the believers.

OET-RV PHM 1:6

6 I pray that the fellowship of your faith may become active in the knowledge of every good thing in us toward the messiah, [WHAT DOES THAT MEAN???]

OET-RV PHM 1:7

7 because I was very happy and encouraged by your love, because the hearts of the believers have been refreshed by you, brother.

OET-LV PHM 1:4

4 I_am_giving_thanks to_the god of_me always, mentioning of_you making in the prayers of_me,

OET-LV PHM 1:5

5 hearing of_you the love and the faith, that you_are_having toward the master Yaʸsous, and toward all the holy ones,

OET-LV PHM 1:6

6 so_that the fellowship of_the faith of_you, active may_become in the_knowledge of_every good thing which in us toward chosen_one/messiah.

OET-LV PHM 1:7

7 For/Because joy great I_had and exhortation, by the love of_you, because the hearts of_the holy ones has_been_refreshed by you, brother.
Show passage in OET: PHM 1:14

OET-RV PHM 1:14

14 but I didn’t want to do anything without hearing your opinion, so that you’re not doing good because you have to, but rather because you want to.

OET-LV PHM 1:14

14 but apart_from the your opinion, nothing I_wanted to_do, in_order_that not as according_to necessity the good of_you may_be, but according_to willing.
Show passage in OET: PHM 1:17; PHM 1:20

OET-RV PHM 1:17

17 Therefore, if you consider me as your partner, accept him like you’d accept me,

OET-RV PHM 1:20

20 Yes, brother, with both of us being in Yahweh, I might hopefully benefit from you—refresh my heart in the messiah.

OET-LV PHM 1:17

17 Therefore if me you_are_having a_partner, receive him as me.

OET-LV PHM 1:20

20 Yes, brother, I from_you might_benefit in the_master, refresh of_me the heart in chosen_one/messiah.

Jump to OET PHM 1:4–7 section.

Jump to OET PHM 1:14 section.

Jump to OET PHM 1:17 section. · OET PHM 1:20 section.

Although it is one of the shortest documents in the Bible, the Letter to Philemon stands as a timeless monument to the dignity and equality conferred by Christ on all humans regardless of rank, gender, class, or status. It also offers Christians a mandate and a methodology to pursue effective social reform.

See also Paul, The Apostle; Philemon (Person).