Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἄκακος’ (akakos)

akakos

This root form (lemma) ‘ἄκακος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀκάκων (S-GMP), ἄκακος (S-NMS).

It is glossed in only one way: ‘innocent’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘akakos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Rom 16:18ἀκάκων (akakōn) GMP ‘the hearts of the innocent’ SR GNT Rom 16:18 word 25

Heb 7:26ἄκακος (akakos) NMS ‘was befitting a chief_priest devout innocent undefiled having_been separated from’ SR GNT Heb 7:26 word 8

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘kakos’ with prefix=‘a’

Have 51 uses of Greek root word (lemma)kakos’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 18:23κακοῦ (kakou) Substantive Adjective GNS ‘testify concerning the evil if but rightly’ SR GNT Yhn 18:23 word 15

Yhn (Jhn) 18:30κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘except was this one evil doing not would’ SR GNT Yhn 18:30 word 12

Mark 7:21κακοὶ (kakoi) Adjective NMP ‘of people the speculations evil are going_out sexual_immoralities thefts’ SR GNT Mark 7:21 word 11

Mark 15:14κακόν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘what for he did evil they but exceedingly’ SR GNT Mark 15:14 word 10

Mat 21:41κακοὺς (kakous) Substantive Adjective AMP ‘they are saying to him evil ones miserably he will_be destroying them’ SR GNT Mat 21:41 word 3

Mat 24:48κακὸς (kakos) Adjective NMS ‘but may say the evil slave that in’ SR GNT Mat 24:48 word 5

Mat 27:23κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘was saying what for evil he did they and’ SR GNT Mat 27:23 word 10

Luke 16:25κακά (kaka) Substantive Adjective ANP ‘Lazaros likewise the evil now but here’ SR GNT Luke 16:25 word 22

Luke 23:22κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘them what for evil did this man not_one’ SR GNT Luke 23:22 word 9

Acts 9:13κακὰ (kaka) Substantive Adjective ANP ‘man this as_much_as evil to the holy ones of you’ SR GNT Acts 9:13 word 15

Acts 16:28κακόν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘nothing you may do to yourself harm all for we are’ SR GNT Acts 16:28 word 14

Acts 23:9κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘they were contending saying nothing evil we are finding in man’ SR GNT Acts 23:9 word 22

Acts 28:5κακόν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘fire suffered not_one harm’ SR GNT Acts 28:5 word 13

Rom 1:30κακῶν (kakōn) Substantive Adjective GNP ‘proud braggers inventors of evil to parents unpersuadable’ SR GNT Rom 1:30 word 7

Rom 2:9κακόν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘soul of human_origin producing evil of Youdaios both first’ SR GNT Rom 2:9 word 11

Rom 3:8κακὰ (kaka) Substantive Adjective ANP ‘us to_be saying we may practice evil in_order_that may come good’ SR GNT Rom 3:8 word 14

Rom 7:19κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘what not I am wanting the evil this I am doing’ SR GNT Rom 7:19 word 12

Rom 7:21κακὸν (kakon) Substantive Adjective NNS ‘good that in me evil is dwelling’ SR GNT Rom 7:21 word 14

Rom 12:17κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘to no_one evil for evil giving_back’ SR GNT Rom 12:17 word 2

Rom 12:17κακοῦ (kakou) Substantive Adjective GNS ‘to no_one evil for evil giving_back providing good things’ SR GNT Rom 12:17 word 4

Rom 12:21κακοῦ (kakou) Substantive Adjective GNS ‘not be_being overcome by evil but be overcoming with’ SR GNT Rom 12:21 word 6

Rom 12:21κακόν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘be overcoming with good evil’ SR GNT Rom 12:21 word 13

Rom 13:3κακῷ (kakōi) Substantive Adjective DNS ‘to good work but to evil you are wanting and not’ SR GNT Rom 13:3 word 16

Rom 13:4κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘good if but evil you may_be practicing be fearing not’ SR GNT Rom 13:4 word 12

Rom 13:4κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘for severe_anger to the one evil doing’ SR GNT Rom 13:4 word 34

Rom 13:10κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘love to the one near evil not is doing the fullness’ SR GNT Rom 13:10 word 5

Rom 14:20κακὸν (kakon) Substantive Adjective NNS ‘indeed clean are but evil to the person through’ SR GNT Rom 14:20 word 14

Rom 16:19κακόν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘innocent and in evil’ SR GNT Rom 16:19 word 29

1Cor 10:6κακῶν (kakōn) Substantive Adjective GNP ‘to_be us coveters of evil as also_those they desired’ SR GNT 1Cor 10:6 word 12

1Cor 13:5κακόν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘is_being provoked not is counting evil’ SR GNT 1Cor 13:5 word 15

1Cor 15:33κακαί (kakai) Adjective NFP ‘character good conversations evil’ SR GNT 1Cor 15:33 word 8

2Cor 5:10κακόν (kakon) Substantive Adjective NNS ‘whether good or evil’ SR GNT 2Cor 5:10 word 27

2Cor 13:7κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘not to do to you_all evil nothing not in_order_that’ SR GNT 2Cor 13:7 word 10

Php 3:2κακοὺς (kakous) Adjective AMP ‘dogs be watching_out for the evil workers be watching_out for the’ SR GNT Php 3:2 word 6

Col 3:5κακήν (kakaʸn) Adjective AFS ‘impurity passion desire evil and greediness which’ SR GNT Col 3:5 word 14

1Th 5:15κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘be seeing not someone evil for evil to anyone’ SR GNT 1Th 5:15 word 4

1Th 5:15κακοῦ (kakou) Substantive Adjective GNS ‘someone evil for evil to anyone may give_back but’ SR GNT 1Th 5:15 word 6

1Tim 6:10κακῶν (kakōn) Substantive Adjective GNP ‘a root for of all evil is the fondness_of_silver’ SR GNT 1Tim 6:10 word 5

2Tim 4:14κακὰ (kaka) Substantive Adjective ANP ‘coppersmith much to me harm displayed will_be giving_back to him’ SR GNT 2Tim 4:14 word 6

Tit 1:12κακὰ (kaka) Adjective NNP ‘ones_from_Kraʸtaʸ always are liars evil wild_animals bellies idle’ SR GNT Tit 1:12 word 12

Heb 5:14κακοῦ (kakou) Substantive Adjective GNS ‘of good both and evil’ SR GNT Heb 5:14 word 20

Yac (Jam) 1:13κακῶν (kakōn) Substantive Adjective GNP ‘god untemptable is by evil is tempting and he’ SR GNT Yac 1:13 word 15

Yac (Jam) 3:8κακόν (kakon) Substantive Adjective NNS ‘is able of the people an unstable evil full of poison deadly’ SR GNT Yac 3:8 word 12

1Pet 3:9κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘not giving_back evil for evil or’ SR GNT 1Pet 3:9 word 3

1Pet 3:9κακοῦ (kakou) Substantive Adjective GNS ‘giving_back evil for evil or insult for’ SR GNT 1Pet 3:9 word 5

1Pet 3:10κακοῦ (kakou) Substantive Adjective GNS ‘his tongue from evil and his lips not’ SR GNT 1Pet 3:10 word 18

1Pet 3:11κακοῦ (kakou) Substantive Adjective GNS ‘him let turn_away and from evil and him let do good’ SR GNT 1Pet 3:11 word 4

1Pet 3:12κακά (kaka) Substantive Adjective ANP ‘of the master is against those doing evil’ SR GNT 1Pet 3:12 word 19

3Yhn (3Yohan or 3Jhn) 1:11κακὸν (kakon) Substantive Adjective ANS ‘beloved not be imitating evil but good the one’ SR GNT 3Yhn 1:11 word 5

Rev 2:2κακούς (kakous) Substantive Adjective AMP ‘not you are being_able to bear evil and you tested the ones’ SR GNT Rev 2:2 word 18

Rev 16:2κακὸν (kakon) Adjective NNS ‘and it became an ulcer evil and evil on’ SR GNT Rev 16:2 word 18

Lemmas with similar glosses to ‘ἄκακος’ (akakos)

Have 2 uses of Greek root word (lemma)athōos’ in the Greek originals

Mat 27:4ἀθῷον (athōion) Adjective ANS ‘I sinned having given_over blood innocent they but said’ SR GNT Mat 27:4 word 6

Mat 27:24ἀθῷός (athōios) Substantive Adjective NMS ‘the crowd saying innocent I am of the’ SR GNT Mat 27:24 word 22

Have 2 uses of Greek root word (lemma)anaitios(substantive adjective) in the Greek originals

Mat 12:5ἀναίτιοί (anaitioi) NMP ‘day_of_rest are profaning and innocent they are’ SR GNT Mat 12:5 word 22

Mat 12:7ἀναιτίους (anaitious) AMP ‘would you_all convicted the innocent’ SR GNT Mat 12:7 word 16

Have 3 uses of Greek root word (lemma)akeraios’ in the Greek originals

Mat 10:16ἀκέραιοι (akeraioi) Substantive Adjective NMP ‘as serpents and innocent as the doves’ SR GNT Mat 10:16 word 22

Rom 16:19ἀκεραίους (akeraious) Substantive Adjective AMP ‘to_be in good innocent and in evil’ SR GNT Rom 16:19 word 25

Php 2:15ἀκέραιοι (akeraioi) Adjective NMP ‘you_all may become blameless and innocent children of god blameless’ SR GNT Php 2:15 word 6

Key: A=adjective S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DNS=dative,neuter,singular GMP=genitive,masculine,plural GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NFP=nominative,feminine,plural NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular