Greek root word (lemma) ‘βροντή’ (brontē)

← brontē ↑ →

This root form (lemma) ‘βροντή’ is used in 5 different forms in the Greek originals: Βροντῆς (N-····GFS), βροντήν (N-····AFS), βρονταί (N-····NFP), βροντῆς (N-····GFS), βροντῶν (N-····GFP).

It is glossed in 4 different ways: ‘of thunder’, ‘of thunders’, ‘thunder’, ‘thunders’.

Have 12 uses of Greek root word (lemma) ‘brontē’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 12:29 βροντήν (brontaʸn) AFS ‘and having heard was saying thunder to_have become others were saying’ SR GNT Yhn 12:29 word 12

OET-LV: 29 Therefore the crowd which having _stood and having _heard, was _saying thunder to _have _become. Others were _saying: An_messenger has _spoken to _him. (JHN_12:29)

OET-RV: 29 This caused some in the crowd standing there to say that they’d heard thunder while others said that a messenger must have spoken to Yeshua. (JHN 12:29)

Mark 3:17 Βροντῆς (Brontaʸs) GFS ‘which is sons of thunder’ SR GNT Mark 3:17 word 28

OET-LV: 17 and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of _the Zebedaios, and Yōannaʸs the brother the of _Yakōbos, and he _added _on to _them the_names Boanerges, which is sons of _thunder, (MRK_3:17)

OET-RV: 17 Yacob and his brother Yohan who were Zebedee’s sons (and he nicknamed them the “sons of thunder”), (MRK 3:17)

Rev 4:5 βρονταί (brontai) NFP ‘and voices and thunders and seven lamps’ SR GNT Rev 4:5 word 11

OET-LV: 5 And out _of the throne are _going _out lightnings, and voices, and thunders. And seven lamps of _fire being _burned before the throne, which is the seven spirits of_ the _god, (REV_4:5)

OET-RV: 5 From the centre throne came lightning flashes and thunderous sounds and voices. In front of it, seven torches were burning, which are God’s seven spirits. (REV 4:5)

Rev 6:1 βροντῆς (brontaʸs) GFS ‘saying as with a voice of thunder be coming’ SR GNT Rev 6:1 word 26

OET-LV: 6 And I _saw, when opened _up the lamb one of of _the seven seals, and I _heard from _one of the four living _creatures, saying as with_a_voice of _thunder: Be _coming. (REV_6:1)

OET-RV: 6 Then I saw the lamb breaking the first of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say, “Come,” in a thunderous voice. (REV 6:1)

Rev 8:5 βρονταί (brontai) NFP ‘earth and there became thunders and sounds and’ SR GNT Rev 8:5 word 26

OET-LV: 5 And has _taken the messenger the censer, and filled it from the fire of _the altar, and he _throw it on the earth, and there _became thunders, and sounds, and lightnings, and an_earthquake. (REV_8:5)

OET-RV: 5 Then the messenger took the bowl and filled it with coals of fire from the altar, and threw them onto the earth and that caused peals of thunder and roaring, and lightning bolts and an earthquake. (REV 8:5)

Rev 10:3 βρονταί (brontai) NFP ‘spoke the seven thunders the of themselves voices’ SR GNT Rev 10:3 word 16

OET-LV: 3 and he _cried _out with_a_voice loud as a_lion is _roaring. And when he _cried _out, spoke the seven thunders the of _themselves voices. (REV_10:3)

OET-RV: 3 and shouted in a loud voice like a lion roaring, and when he shouted, the seven thunders spoke out in their own voices. (REV 10:3)

Rev 10:4 βρονταί (brontai) NFP ‘spoke the seven thunders I was going to_be writing but’ SR GNT Rev 10:4 word 8

OET-LV: 4 And when spoke the seven thunders, I _was _going to _be _writing, but I _heard a_voice out _of the heaven saying: Seal what things spoke the seven thunders, and not them you _may _write. (REV_10:4)

OET-RV: 4 When the seven thunders spoke, I was going to write down what they said but I heard a voice from heaven that said, “Keep what the seven thunders have said secret, and don’t write it down.” (REV 10:4)

Rev 10:4 βρονταί (brontai) NFP ‘spoke the seven thunders and not them’ SR GNT Rev 10:4 word 33

Rev 11:19 βρονταί (brontai) NFP ‘and voices and thunders and an earthquake and’ SR GNT Rev 11:19 word 36

OET-LV: 19 And was _opened _up the temple of_ the _god which in the heaven, and was _seen the box of _the covenant of _him in the temple of _him, and there _became lightnings, and voices, and thunders, and an_earthquake, and hail great. (REV_11:19)

OET-RV: 19 Then God’s temple in heaven was opened, and the wooden chest containing his agreement appeared in his temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a large hailstorm. (REV 11:19)

Rev 14:2 βροντῆς (brontaʸs) GFS ‘and as the sound of thunder loud and the’ SR GNT Rev 14:2 word 15

OET-LV: 2 And I _heard a_sound out _of the heaven, as the_sound of _waters many, and as the_sound of _thunder loud, and the sound that I _heard was like of _harpists playing _the _harp with the harps of _them. (REV_14:2)

OET-RV: 2 I heard a sound from heaven like the sound of lots of water and like the sound of great thunder, and the sound that I heard was like lots of people playing their harps. (REV 14:2)

Rev 16:18 βρονταί (brontai) NFP ‘and voices and thunders and an earthquake became’ SR GNT Rev 16:18 word 9

OET-LV: 18 And became lightnings, and and voices, and thunders, an_earthquake became great, such _as not became, from of _which mankind became on the earth, the_so _great earthquake was thus great. (REV_16:18)

OET-RV: 18 Then there was lightning and thunder and other sounds, and a terrible earthquake, such as had not happened since people had been on the earth. Such a powerful earthquake, so massive! (REV 16:18)

Rev 19:6 βροντῶν (brontōn) GFP ‘and like a sound of thunders mighty saying hallelujah’ SR GNT Rev 19:6 word 15

OET-LV: 6 And I _heard something like the_voice of_a_crowd great, and as the_sound of _waters many, and like a_sound of _thunders mighty saying: Praise _Yāh, because reigned the_master, the god of _us the almighty. (REV_19:6)

OET-RV: 6 Then I heard what sounded like a large crowd and what seemed to be the sounds of lots of water and of powerful thunder, saying, “Praise Yah, because our God, the powerful Yahweh, reigns. (REV 19:6)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular GFP=genitive,feminine,plural GFS=genitive,feminine,singular NFP=nominative,feminine,plural