Greek root word (lemma) ‘ἔνοχος’ (enoχos)

← enoχos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἔνοχος’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ἔνοχοι (S-····NMP), ἔνοχον (S-····AMS), ἔνοχος (S-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘liable’.

Have 10 uses of Greek root word (lemma) ‘enoχos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Mark 3:29 ἔνοχος (enoⱪos) NMS ‘to eternity but liable is of eternal sin’ SR GNT Mark 3:29 word 19

OET-LV: 29 But wishfully whoever may _slander against the the holy spirit, is_ not _having forgiveness to the eternity, but is liable of _eternal sin, (MRK_3:29)

OET-RV: 29 But anyone who speaks against the Holy Spirit can never be forgiven, but is eternally responsible for their sin.” (MRK 3:29)

Mark 14:64 ἔνοχον (enoⱪon) AMS ‘all condemned him liable to_be of death’ SR GNT Mark 14:64 word 26

OET-LV: 64 You _all _heard of _the slander. What is _it _appearing to _you _all? And the ones all condemned him liable to _be of _death. (MRK_14:64)

OET-RV: 64 You yourselves all heard him insult God. What sentence does that deserve?”
¶ So the leaders there agreed that Yeshua needed to be sentenced to death. (MRK 14:64)

Mat 5:21 ἔνοχος (enoⱪos) NMS ‘whoever and may murder liable will_be to the judgement’ SR GNT Mat 5:21 word 13

OET-LV: 21 You _all _heard that it _was _said to _the ancients: You_˓will˒_ not _be _murdering, and whoever, wishfully may _murder, will _be liable to _the judgement. (MAT_5:21)

OET-RV: 21 “You’ve all heard that your ancestors were told not to murder, because any murderer will be sentenced. (MAT 5:21)

Mat 5:22 ἔνοχος (enoⱪos) NMS ‘by the brother of him liable will_be to the judgement’ SR GNT Mat 5:22 word 14

OET-LV: 22 But I am _saying to _you _all that everyone which being _angered by _the brother of _him, will _be liable to _the judgement, and whoever wishfully may _say to _the brother of _him: Raca, will _be liable to _the council, and whoever wishfully may _say: Foolish, will _be liable to the geenna of_ the _fire. (MAT_5:22)

OET-RV: 22 But I’m telling you that anyone who gets angry at another will be liable for judgement, and anyone who calls another person a numbskull will have to face the court, and if you call them a fool, you’re liable for hellfire. (MAT 5:22)

Mat 5:22 ἔνοχος (enoⱪos) NMS ‘brother of him raca liable will_be to the council’ SR GNT Mat 5:22 word 26

Mat 5:22 ἔνοχος (enoⱪos) NMS ‘and may say foolish liable will_be to geenna’ SR GNT Mat 5:22 word 36

Mat 26:66 ἔνοχος (enoⱪos) NMS ‘and answering they said liable of death he is’ SR GNT Mat 26:66 word 11

OET-LV: 66 What is _it _supposing to _you _all? And which answering they _said: He _is liable of _death. (MAT_26:66)

OET-RV: 66 What do you all think now?
¶ “He should get the death penalty,” they answered. (MAT 26:66)

1 Cor 11:27 ἔνοχος (enoⱪos) NMS ‘of the master unworthily liable will_be of the body’ SR GNT 1 Cor 11:27 word 18

OET-LV: 27 So _then whoever wishfully may _be _eating the bread or may _be _drinking the cup of _the master unworthily, liable will _be of _the body and of _the blood of _the master. (CO1_11:27)

OET-RV: 27 Therefore, anyone who eats that bread or drinks from the master’s cup in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the master. (CO1 11:27)

Heb 2:15 ἔνοχοι (enoⱪoi) NMP ‘all the time to_be living liable were to slavery’ SR GNT Heb 2:15 word 12

OET-LV: 15 and may _release these, as _many _as by _fear of _death, through all the time to _be _living, liable were to _slavery. (HEB_2:15)

OET-RV: 15 and set free all those who in a lifetime ‘slavery’ controlled by the fear of death. (HEB 2:15)

Yac (Jam) 2:10 ἔνοχος (enoⱪos) NMS ‘one thing has become of all liable’ SR GNT Yac 2:10 word 18

OET-LV: 10 For/Because whoever all the law may _keep, but may _stumble in one thing, has _become of _all liable. (JAM_2:10)

OET-RV: 10 Because anyone who tries to keep the law but slips up in one area, they’re still guilty of breaking the law. (JAM 2:10)

Key: S=substantive adjective AMS=accusative,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular