Greek root word (lemma) ‘ψύχω’ (psuχō)

← psuχō ↑ →

This root form (lemma) ‘ψύχω’ is used in only one form in the Greek originals: ψυγήσεται (V-IFP3··S).

It is glossed in only one way: ‘will_be_being cooled’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘psuχō’ (verb) in the Greek originals

Mat 24:12 ψυγήσεται (psugaʸsetai) IFP3··S ‘that to_be multiplied lawlessness will_be_being cooled the love of the’ SR GNT Mat 24:12 word 8

OET-LV: 12 And because _of that the lawlessness to _be _multiplied, the love of _the many will _be _being _cooled. (MAT_24:12)

OET-RV: 12 and as a result, lawlessness will increase and the love of many people will cool off (MAT 24:12)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘anapsuχō’ with prefix=‘ana’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘anapsuχō’ (verb) in the Greek originals

2 Tim 1:16 ἀνέψυξεν (anepsuxen) IAA3··S ‘because often me he refreshed and the chain’ SR GNT 2 Tim 1:16 word 12

OET-LV: 16 The master might _give mercy to _the household of _Onaʸsiforos, because he_ often _refreshed me, and was_ not _ashamed the chain of _me, (TI2_1:16)

OET-RV: 16 May the master show mercy to Onesiforus and his family, because he often cheered me up and he wasn’t ashamed of my chains. (TI2 1:16)

Greek root word (lemma) ‘apopsuχō’ with prefix=‘apo’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘apopsuχō’ (verb) in the Greek originals

Luke 21:26 ἀποψυχόντων (apopsuⱪontōn) PPA·GMP ‘fainting people from fear’ SR GNT Luke 21:26 word 1

OET-LV: 26 people fainting from fear and expectation of _the things coming _over to _the inhabited _world, because/for the powers of _the heavens will _be _being _shaken. (LUK_21:26)

OET-RV: 26 People will faint from fear and worry about what’s happening to the planet, because the powers in the universe will be shaken. (LUK 21:26)

Greek root word (lemma) ‘ekpsuχō’ with prefix=‘ek’

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘ekpsuχō’ (verb) in the Greek originals

Acts 5:5 ἐξέψυξεν (exepsuxen) IAA3··S ‘messages these having fallen he stopped_breathing and became fear’ SR GNT Acts 5:5 word 11

OET-LV: 5 And the Ananias hearing the these messages, having _fallen he _stopped _breathing. And great fear became on all the ones hearing. (ACT_5:5)

OET-RV: 5 When Ananias heard that, he fell down and stopped breathing. Everyone who heard about it felt very afraid, (ACT 5:5)

Acts 5:10 ἐξέψυξεν (exepsuxen) IAA3··S ‘feet of him and stopped_breathing having come_in and the’ SR GNT Acts 5:10 word 11

OET-LV: 10 And immediately she _fell before the feet of _him, and stopped _breathing. And having _come _in, the young _men found her dead, and having _brought _out her, they _buried her with the husband of _her. (ACT_5:10)

OET-RV: 10 Sapphira immediately fell down in front of him and stopped breathing. Then the young men came in and found her dead, so they took her body out and buried her with her husband. (ACT 5:10)

Acts 12:23 ἐξέψυξεν (exepsuxen) IAA3··S ‘and having become worm-infested he stopped_breathing’ SR GNT Acts 12:23 word 27

OET-LV: 23 And immediately an_messenger of_the_master struck him, because/for that he_ not _gave the glory to_ the _god, and having _become worm-infested, he _stopped _breathing. (ACT_12:23)

OET-RV: 23 Because he didn’t attribute the honour to God, one of the Yahweh’s messengers immediately struck him down and he stopped breathing as a result of a worm infestation. (ACT 12:23)

Greek root word (lemma) ‘katapsuχō’ with prefix=‘kata’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘katapsuχō’ (verb) in the Greek originals

Luke 16:24 καταψύξῃ (katapsuxaʸ) SAA3··S ‘of him in water and may cool_down the tongue of me’ SR GNT Luke 16:24 word 23

OET-LV: 24 And he having _called said, father Abraʼam, show _mercy to _me and send Lazaros, in _order _that he _may _dip the extremity of _the finger of _him in _water, and may _cool _down the tongue of _me, because I _am _being _distressed in the this flame. (LUK_16:24)

OET-RV: 24 so he called out, ‘Father Abraham, be merciful to me and send Lazarus here to dip the tip of his finger in water and cool down my tongue, because I’m very distressed here in this flame.’ (LUK 16:24)

Key: V=verb