Hebrew root (lemma) ‘כֶּפֶל’ (kefel)

← כֶּפֶל ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘כֶּפֶל’ (kefel) in the Hebrew originals

JOB 11:6 כִפְלַיִם (kiflayim) Ncmda contextual word gloss=‘double’ word gloss=‘two_sides’ OSHB JOB 11:6 word 6

OET-LV: 6 And_may _he _tell to/for_yourself(m) the_secrets _of wisdom if/because double belongs_to_sound _wisdom and_know if/because _that he _will _cause _to _forget to/for_yourself(m) god some_of_your _iniquity. (JOB_11:6)

OET-RV: 6 and to tell you the secrets of wisdom?
⇔ True wisdom has DOUBLE
⇔ God will forget some of your offenses for you. (JOB 11:6)

JOB 41:5 בְּ,כֶפֶל (bə, kefel) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘in, the_doubling_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, double_of’ OSHB JOB 41:5 word 5

OET-LV: 5  who has _he _uncovered the _surface _of its _clothing _of_of in_the _doubling _of its _halter _of_of who will _he _come. (JOB_41:5)

OET-RV: 5 Will you play with it like with a pet,
⇔ ≈ and tie it on a leash for your girls? (JOB 41:5)

ISA 40:2 כִּפְלַיִם (kiflayim) Ncmda contextual word gloss=‘double’ word gloss=‘double’ OSHB ISA 40:2 word 17

OET-LV: 2 Speak to the _heart _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_proclaim to_her/it if/because _that it _has _been _completed service _of_its if/because _that it _has _been _accepted iniquity _of_its if/because _that it _has _received from_the _hand _of YHWH double in_all sins _of_its. (ISA_40:2)

OET-RV: 2 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 40:2)

Lemmas with same root consonants as ‘כפל’ (kfl)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘כָּפַל’ (kāfal) in the Hebrew originals

EXO 26:9 וְ,כָפַלְתָּ (və, kāfaltā) C,Vqq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_fold_double’ morpheme glosses=‘and, double_over’ OSHB EXO 26:9 word 10

OET-LV: 9 And_you _will _join DOM five of_the _curtains alone and_DOM six of_the _curtains alone and_you _will _fold _double DOM the_curtain (the)_sixth to the _front of _the _face _of of_the _tent. (EXO_26:9)

OET-RV: 9 You must join five panels into a set, and six panels into the other set so that the sixth panel can be doubled over at the front of the tent. (EXO 26:9)

EXO 28:16 כָּפוּל (kāfūl) Vqsmsa contextual word gloss=‘folded_double’ word gloss=‘folded_double’ OSHB EXO 28:16 word 3

OET-LV: 16 Square it _will _be folded _double will _be_a _span length _of_its and_will _be_a _span breadth _of_its. (EXO_28:16)

OET-RV: 16 It needs to be 23cm square when folded over double, (EXO 28:16)

EXO 39:9 כָּפוּל (kāfūl) Vqsmsa contextual word gloss=‘folded_double’ word gloss=‘doubled’ OSHB EXO 39:9 word 3

OET-LV: 9 Square it _was folded _double they _made DOM the_breastpiece was_a _span length _of_its and_was_a _span breadth _of_its folded _double. (EXO_39:9)

OET-RV: 9 When the material was folded over double, it made a square pouch that was 23cm long and 23cm wide, (EXO 39:9)

EXO 39:9 כָּפוּל (kāfūl) Vqsmsa contextual word gloss=‘folded_double’ word gloss=‘doubled’ OSHB EXO 39:9 word 11

OET-LV: 9 Square it _was folded _double they _made DOM the_breastpiece was_a _span length _of_its and_was_a _span breadth _of_its folded _double. (EXO_39:9)

OET-RV: 9 When the material was folded over double, it made a square pouch that was 23cm long and 23cm wide, (EXO 39:9)

EZE 21:19 וְ,תִכָּפֵל (və, tikkāfēl) C,VNj3fs contextual morpheme glosses=‘and, let_it_be_doubled’ morpheme glosses=‘and, strike_twice’ OSHB EZE 21:19 word 9

OET-LV: 19  and_you(ms) Oh _son _of humankind prophesy and_strike palm to palm and_ a _sword _let _it _be _doubled a_third a _sword _of those_slain it is_a _sword _of the_slain (the)_great which_surrounds to/for_them. (EZE_21:19)

OET-RV: 19 “Now, humanity’s child, assign two roads for Babylon’s king’s sword to come on. The two roads will start in the same land, and a signpost will mark one of them as leading to a city. (EZE 21:19)