Parallel EXO 39:9

---

BSB It was square when folded over double, a span long and a span wide.[fn]

---

OEB No OEB EXO book available

WEB It was square. They made the breastplate double. Its length was a span,[fn] and its width a span, being double.

---

WMB (Same as above including footnotes)

NET It was square – they made the breastpiece doubled, nine inches long and nine inches wide when doubled.

LSV it has been square; they have made the breastplate double, a span its length, and a span its breadth, doubled.

FBV It was square when folded, measuring around nine inches[fn] in length and width.

---

T4T It was square, and the material was folded double, so that it was ◄9 in./22 cm.► long and ◄9 in./22 cm.► wide.

LEB It was squared; they made the breast piece doubled; its length was a span, and its width was a span when doubled.

BBE It was square and folded in two, as long and as wide as the stretch of a man's hand;

Moff No Moff EXO book available

JPS It was four-square; they made the breastplate double; a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.

ASV It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.

DRA Foursquare, double, of the measure of a span.

YLT it hath been square; double they have made the breastplate, a span its length, and a span its breadth, doubled.

Drby It was square; double did they make the breastplate, a span the length thereof, and a span the breadth thereof, doubled.

RV It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.

Wbstr It was foursquare; they made the breast-plate double: a span was the length of it, and a span the breadth of it, being doubled.

KJB-1769 It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.

KJB-1611 It was foure square, they made the brestplate double: a spanne was the length therof, and a spanne the breadth thereof being doubled.
   (It was four square, they made the brestplate double: a spanne was the length therof, and a spanne the breadth thereof being doubled.)

Bshps It was foure square: and they made the brestlap double, an hande breadth long, and an hande breadth brode.
   (It was four square: and they made the brestlap double, an hand breadth long, and an hand breadth brode.)

Gnva They made the brest plate double, and it was square, an hand breadth long, and an hand breadth broad: it was also double.
   (They made the breast/chest plate double, and it was square, an hand breadth long, and an hand breadth broad: it was also double.)

Cvdl so that it was foure square & dubble, an hande bredth longe and brode,
   (so that it was four square and dubble, an hand bredth long and brode,)

Wyc double, of the mesure of foure fyngris.
   (double, of the measure of four fyngris.)

Luth daß es viereckig und zwiefach war, einer Hand lang und breit.
   (daß it viereckig and zwiefach was, einer hand lang and breit.)

ClVg quadrangulum, duplex, mensuræ palmi.
   (quadrangulum, duplex, mensuræ palmi.)

BrTr and the bases of the court round about, and the bases of the gate of the court, and the pins of the tabernacle, and the pins of the court round about;

BrLXX καὶ τὰς βάσεις τῆς αὐλῆς κύκλῳ, καὶ τὰς βάσεις τῆς πύλης τῆς αὐλῆς, καὶ τοὺς πασσάλους τῆς σκηνῆς, καὶ τοὺς πασσάλους τῆς αὐλῆς κύκλῳ,
   (kai tas baseis taʸs aulaʸs kuklōi, kai tas baseis taʸs pulaʸs taʸs aulaʸs, kai tous passalous taʸs skaʸnaʸs, kai tous passalous taʸs aulaʸs kuklōi,)