Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #324927

OSHB Jer 41:16 נְתַנְיָה (nətanyāh) Strongs=5418 Lemma=‘נְתַנְיָה’
contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Nethaniah Year=-588 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (13) of identical word form נְתַנְיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘נְתַנְיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘of_Nethaniah’.

2 KI 25:23 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB 2 KI 25:23 word 19

OET-LV: 23 and_ all _of _they _heard the _commanders _of the _armies they and_the_men if/because _that the _king _of he _had _appointed of _Bāⱱel DOM Gədal^yāh and_they _came to Gədal^yāh (the)_Miʦpāh and_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the _son _of Nətan^yāh and_Yōḩānān/(Johanan) the _son _of Qārēaḩ and_Sərā^yāh the _son _of Tanḩumet the_Nəţofātī and_Yaʼₐzan^yāh/(Jaazaniah) the _son _of the_Maˊₐkātī they and_their _of_men. (KI2_25:23)

OET-RV: 23 When all the army captains and their men heard that the Babylonian king had appointed Gedalyah, they came to Gedalyah at Mitspah. This was Netanyah’s son Yishmael, Kareah’s son Yohanan, Tanhumet’s son Serayah the Netofatite, and the Maakatite’s son Yaazanyah, along with their men. (KI2 25:23)

2 KI 25:25 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB 2 KI 25:25 word 7

OET-LV: 25 and_he/it _was in_month the_seventh Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) he _came the _son _of Nətan^yāh the _son _of ʼElīshāˊma one_of _the _offspring _of the_royalty and_ten men with_him/it and_they _struck _down DOM Gədal^yāh and_he/it _died and_DOM the_Yəhūdī/(Judeans) and_DOM the_ones_from _Kasdiy who they _were with_him/it at_Miʦpāh. (KI2_25:25)

OET-RV: 25 But in the seventh month, Yishmael (the son of Netanyah, the son of Elishama who was a descendant of King David) brought ten men with him and attacked Gedalyah, and killed him, along with the Yehudans and the Chaldeans who were with him at Mitspah. (KI2 25:25)

JER 40:14 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 40:14 word 14

OET-LV: 14 And_they _said to_him/it at_all _(know) do _you _know if/because _that Baalis the _king _of the _people _of ˊAmmōn he _has _sent DOM Ishmael the _son _of Nətan^yāh to_strike_you life and_not he _believed to/for_them Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām. (JER_40:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 40:14)

JER 40:15 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 40:15 word 16

OET-LV: 15 And_Yōḩānān the _son _of Qārēaḩ he _said to Gədal^yāh in_secrecy at_Mizpah to_say let _me _go please and_let _me _strike _down DOM Ishmael the _son _of Nətan^yāh and_anyone not he _will _know to/for_what will_he _strike _you life and_will _they _be _scattered all _of Yəhūdāh who_have_gathered to_you and_will _it _perish the _remnant _of Yəhūdāh/(Judah). (JER_40:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 40:15)

JER 41:1 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:1 word 7

OET-LV: 41 and_he/it _was in_month the_seventh Ishmael he _came the _son _of Nətan^yāh the _son _of ʼElīshāˊma one_of _the _offspring _of the_royalty and_the _chiefs _of the_king and_ten men with_him/it to Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām to_(the)_Mizpah and_they _ate there food together at_Mizpah. (JER_41:1)

OET-RV: 41 ◙ (JER 41:1)

JER 41:2 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:2 word 4

OET-LV: 2 And_ Ishmael _he/it _rose _up the _son _of Nətan^yāh and_the _ten _of the_men who they _were with_him/it and_they _struck _down DOM Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām the _son _of Shāfān with_sword and_he _killed DOM_him/it whom he _had _appointed the _king _of Bāⱱel on _the_earth. (JER_41:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 41:2)

JER 41:6 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:6 word 4

OET-LV: 6 And_ Ishmael _he/it _went _out the _son _of Nətan^yāh to_meet_them from (the)_Mizpah going going and_weeping and_he/it _was just_as _met DOM_them and_he/it _said to_them come to Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām. (JER_41:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 41:6)

JER 41:7 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:7 word 9

OET-LV: 7 and_he/it _was just_as_they _came into the _middle _of the_city and_he_slaughtered _them Ishmael the _son _of Nətan^yāh into the _middle _of the _cistern he and_the_men who with_him/it. (JER_41:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 41:7)

JER 41:10 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:10 word 29

OET-LV: 10 And_he _took _captive Ishmael DOM all _of the _rest _of the _people which was_in_Mizpah DOM the _daughters _of the_king and_DOM all _of the_people which_remained at_Mizpah whom Nəⱱūzarʼₐdān he _had _appointed the_chief _of the_bodyguards DOM Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām and_he_took _them _captive Ishmael the _son _of Nətan^yāh and_he/it _went to_pass _over to the _people _of ˊAmmōn. (JER_41:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 41:10)

JER 41:11 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:11 word 17

OET-LV: 11 and_ Yōḩānān/(Johanan) _he/it _listened the _son _of Qārēaḩ and_all the _commanders _of the _armies who with_him/it DOM all _of the_evil which Ishmael he _had _done the _son _of Nətan^yāh. (JER_41:11)

OET-RV: 11 ◙ (JER 41:11)

JER 41:12 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:12 word 10

OET-LV: 12 And_they _took DOM all _of the_men and_they _went to_do _battle with Ishmael the _son _of Nətan^yāh and_they _found DOM_him/it to water great which is_in_Gibeon. (JER_41:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 41:12)

JER 41:15 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:15 word 3

OET-LV: 15 And_Ishmael the _son _of Nətan^yāh he _escaped with_eight men from_face/in _front _of Yōḩānān and_he/it _went to the _people _of ˊAmmōn. (JER_41:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 41:15)

JER 41:18 contextual word gloss=‘of_Nethaniah’ word gloss=‘Nətan^yāh’ OSHB JER 41:18 word 10

OET-LV: 18 From_face/in _front _of the_ones_from _Kasdiy if/because they _were _afraid from_their_face/front if/because Ishmael he _had _struck _down the _son _of Nətan^yāh DOM Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām whom the _king _of he _had _appointed of _Bāⱱel on _the_earth. (JER_41:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 41:18)