Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV ISA C7

Related OET-RV ISA 7 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25

OET-RV by cross-referenced section ISA 7:10

⌂ ← ISA 7:10–7:25 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Imanu-El will precede the thorns

Isa 7:10–25

10 Later, Yahweh spoke again to Ahaz, 11 “Ask your god Yahweh for a sign of confirmation for yourself. Request an incredible miracle.”

12 “No, I won’t ask,” Ahaz replied. “I refuse to test Yahweh.”

13 Then Yeshayah (Isaiah) said, “You descendants of David need to listen. It’s bad enough that you’re wearing out the people, but why are you also annoying my god? 14 Because of that, my master will take the initiative himself to choose a sign: listen, a young, virgin woman[fn] will become pregnant and give birth to a son, and will name him ‘Imanu-El’ (which means ‘God is with us’.).[ref] 15 ⇔He’ll know how to refuse evil and do good by the time that he can eat yoghurt and honey. 16 However, before the child is old enough to do that, the countries of the two kings that you’re afraid of, will become deserted.

17 But instead, Yahweh will bring the Assyrian king to attack you and your people, and David’s dynasty will be under its greatest stress since Yisrael (Israel; Heb. Efrayim) broke away from Yehudah (Judah).”

18 When that happens, Yahweh will whistle for a fly that’s in Mitsrayim’s (Egypt’s) distant streams, and for a bee that’s in Ashur (Assyria). 19 They’ll all come and settle down in deserted valleys and cracks in the rocks, and in all the thornbushes and watering holes.

20 At that time, my master will use a hired razor from beyond the Perat (Euphrates) to shave the head and legs of the Assyrian king, and to remove his beard.

21 In those days, a farmer will preserve a single, young cow alive, and a couple of sheep. 22 However, because they’ll produce so much milk, they’ll produce yoghurt, because everyone left in the country will eat yoghurt and honey.

23 During that period, every block of land with a thousand grapevines that would have been worth a thousand silver coins, will just be full of thistles and thorns. 24 Because it’ll be so overgrown with briers, men will hunt there with their bows and arrows. 25 All the hills that had been cultivated, will now be off limits because of all the thistle and thorns, and sheep and cattle will be left there to tread it down.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


7:20 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.



Collected OET-RV cross-references

Mat 1:23:

23 “Listen, the virgin will get pregnant and she’ll have a son, and they’ll call him Imanu-El (Grk. Emmanuel) (in Hebrew) which means ‘God with us.’ ”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


1:23: Isa 7:14 (LXX).

OET logo mark