OET-LV REV Chapter 20

OET ◄ REV 20 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

20 And I _saw an_messenger coming _down out _of the heaven, holding the key of _the abyss, and a_chain great in the hand of _him.

2 And he _apprehended the dragon, the serpent the ancient, who is the_false _accuser and the Satan/(Sāţān), and he _bound him for_a_thousand years,

3 and he _throw him into the abyss, and shut and sealed it over him, in _order _that not he _may _deceive anymore the nations, until may _be _finished the thousand years, after these things, it _is _fitting him to _be _released a_little time.

4 And I _saw thrones, and they _sat _down on them, and judgement was _given to _them, and the souls of _the ones having _been _beheaded because _of the testimony of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and because _of the message of_ the _god, and whoever neither prostrated before _the wild _animal, nor the image of _him, and not took the mark on their forehead, and on the hand of _them, and they _lived and reigned with the for_a_Thousand chosen _one /messiah years.

5 The rest of _the dead not lived, until may _be _finished the thousand years.
This is the resurrection the first.

6 Blessed and holy is the one having a_part in the resurrection the first.
Over these the second death not is _having authority, but they _will _be priests of_ the _god and of _the chosen _one /messiah, and they _will _be _reigning with him for _the thousand years.

7 And whenever may _be _finished the thousand years, will _be _being _released the Satan/(Sāţān) out _of the prison of _him,

8 and he _will _be _coming _out to _deceive the nations which in the four corners of _the earth, the Gōg/(Gōg) and Magōg/(Māgōg), to _gather _together them to the war, of _whom the number of _them is like the sand of _the sea.

9 And they _went _up on the breadth of _the earth, and surrounded the camp of _the holy ones, and the city which having _been _loved.
But came _down fire out _of the sky and it _devoured them.

10 And the devil, the one deceiving them, was _thrown into the lake of_ the _fire and of _sulfur, where were also the wild _animal and the false _prophet, and they _will _be _being _tormented by _day and night for the ages of _the ages.

11 And I _saw a_throne great white, and the one sitting on on _it, whose from the face fled the earth and the heaven, and place not was _found for _them.

12 And I _saw the dead, the great and the small, having _stood before the throne, and scrolls were _opened _up, and another scroll was _opened _up, which is of _the scroll of _life.
And were _judged the dead out _of the things having _been _written in the scrolls according _to the works of _them.

13 And gave the sea the dead which in it, and the death and the Haidaʸs gave the dead which in them, and they _were _judged each according _to the works of _them.

14 And the death and the Haidaʸs were _throw into the lake of_ the _fire.
This the the second death is, the lake of_ the _fire.

15 And if anyone not was _found in the scroll of_ the _life having _been _written, he _was _thrown into the lake of_ the _fire.

REV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C21 C22