OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
OET-RV LUKE Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-RV LUK 1 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32 V33 V34 V35 V36 V37 V38
This OET Readers’ Version was designed to be used with the Literal Version alongside, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
1:26 God’s messenger comes to Maria
26 When Elisheva (Elizabeth; Grk. Elisabet) was six months pregnant, God sent his messenger Gavriel (Gabriel) to Nazaret (Nazareth), a city in the Galil region. 27 Gavriel went to a young woman named Maria (Mary; Heb. Miryam; Grk. Maria/Mariam) who was engaged to be married to Yosef (Joseph), a descendant of King David,[ref] 28 and entering the room, spoke to her, “Hello there. Yahweh is with you and he’s chosen you to be honoured.” 29 Maria was very puzzled by the statement and wondered what kind of greeting it could be 30 as the messenger continued, “Don’t be scared, Maria, because God is showing his favour on you, 31 and listen, you’ll conceive a baby and go on to give birth to a son, and you must name him Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).[ref] 32 He’ll be very special and will be called ‘the son of the highest one’, and Yahweh God will give him the throne of David, his ancestor.[ref] 33 He’ll reign over Ya’akov’s (Jacob’s) descendants throughout the ages, and his kingdom will never end.”
34 “How would this work,” Maria asked the messenger, “because I’ve never slept with a guy?”
35 “The holy spirit will come over you,” answered the messenger, “and the power of the highest one will overshadow you, and so the holy child that’ll be born will be called God’s son. 36 Also, your relative Elisheva (Elizabeth; Grk. Elisabet) has also conceived a son in her old age—the one who was called barren is now six months pregnant 37 because with God, his statements always come to pass.”[ref]
38 “Listen,” said Maria, “I’m Yahweh’s servant girl. May everything you said come true.” Then the messenger left her.
OET-RV LUKE Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24