Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

Μωϋσῆς

Strong’s: G3475

Associated OET lemmas: Μωυσεύς · Μωϋσῆς

Form 1

Part of speech: noun-name, m.

Inflections: Μωϋσῆς; -έως

Sense 1: Moses

Semantic entry: 93.266

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: the leader of the Israelites out of Egypt and the lawgiver

MAT 8:4: RV MAT 8:4 · LV MAT 8:4 · Read together MAT 8:4

Show passage in OET

OET-RV MAT 8:4

4 and Yeshua told him, “Make sure that you don’t tell anyone about this, but you do need to go and show yourself to the priest and make the offering required by Mosheh’s (Moses) law as a testimony to the authorities.”

OET-LV MAT 8:4

4 And the Yaʸsous is_saying to_him:
Be_seeing you_may_tell to_no_one, but be_going yourself, show to_the priest, and offer the gift which Mōsaʸs/(Mosheh) commanded, because/for a_testimony to_them.

MAT 17:3: RV MAT 17:3 · LV MAT 17:3 · Read together MAT 17:3

Show passage in OET

OET-RV MAT 17:3

3 Then look, Mosheh (Moses) and Eliyah (Elijah) appeared, and the three apprentices could see them talking with Yeshua.

OET-LV MAT 17:3

3 And see, Mōsaʸs/(Mosheh) and Aʸlias/(ʼĒliyyāh) was_seen to_them conversing_with with him.
All 79 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 8:4 · RV MAT 17:3–4 · RV MAT 19:7–8 · RV MAT 22:24 · RV MAT 23:2 · LV MAT 8:4 · LV MAT 17:3–4 · LV MAT 19:7–8 · LV MAT 22:24 · LV MAT 23:2 · Read together MAT 8:4 · Read together MAT 17:3–4 · Read together MAT 19:7–8 · Read together MAT 22:24 · Read together MAT 23:2

MRK: RV MRK 1:44 · RV MRK 7:10 · RV MRK 9:4–5 · RV MRK 10:3–4 · RV MRK 12:19 · RV MRK 12:26 · LV MRK 1:44 · LV MRK 7:10 · LV MRK 9:4–5 · LV MRK 10:3–4 · LV MRK 12:19 · LV MRK 12:26 · Read together MRK 1:44 · Read together MRK 7:10 · Read together MRK 9:4–5 · Read together MRK 10:3–4 · Read together MRK 12:19 · Read together MRK 12:26

LUK: RV LUK 2:22 · RV LUK 5:14 · RV LUK 9:30 · RV LUK 9:33 · RV LUK 16:29 · RV LUK 16:31 · RV LUK 20:28 · RV LUK 20:37 · RV LUK 24:27 · RV LUK 24:44 · LV LUK 2:22 · LV LUK 5:14 · LV LUK 9:30 · LV LUK 9:33 · LV LUK 16:29 · LV LUK 16:31 · LV LUK 20:28 · LV LUK 20:37 · LV LUK 24:27 · LV LUK 24:44 · Read together LUK 2:22 · Read together LUK 5:14 · Read together LUK 9:30 · Read together LUK 9:33 · Read together LUK 16:29 · Read together LUK 16:31 · Read together LUK 20:28 · Read together LUK 20:37 · Read together LUK 24:27 · Read together LUK 24:44

JHN: RV JHN 1:17 · RV JHN 1:45 · RV JHN 3:14 · RV JHN 5:45–46 · RV JHN 6:32 · RV JHN 7:19 · RV JHN 7:22–23 · RV JHN 8:5 · RV JHN 9:28–29 · LV JHN 1:17 · LV JHN 1:45 · LV JHN 3:14 · LV JHN 5:45–46 · LV JHN 6:32 · LV JHN 7:19 · LV JHN 7:22–23 · LV JHN 8:5 · LV JHN 9:28–29 · Read together JHN 1:17 · Read together JHN 1:45 · Read together JHN 3:14 · Read together JHN 5:45–46 · Read together JHN 6:32 · Read together JHN 7:19 · Read together JHN 7:22–23 · Read together JHN 8:5 · Read together JHN 9:28–29

ACT: RV ACT 3:22 · RV ACT 6:11 · RV ACT 6:14 · RV ACT 7:20 · RV ACT 7:22 · RV ACT 7:29 · RV ACT 7:31–32 · RV ACT 7:35 · RV ACT 7:37 · RV ACT 7:40 · RV ACT 7:44 · RV ACT 13:38 · RV ACT 15:1 · RV ACT 15:5 · RV ACT 15:21 · RV ACT 21:21 · RV ACT 26:22 · RV ACT 28:23 · LV ACT 3:22 · LV ACT 6:11 · LV ACT 6:14 · LV ACT 7:20 · LV ACT 7:22 · LV ACT 7:29 · LV ACT 7:31–32 · LV ACT 7:35 · LV ACT 7:37 · LV ACT 7:40 · LV ACT 7:44 · LV ACT 13:38 · LV ACT 15:1 · LV ACT 15:5 · LV ACT 15:21 · LV ACT 21:21 · LV ACT 26:22 · LV ACT 28:23 · Read together ACT 3:22 · Read together ACT 6:11 · Read together ACT 6:14 · Read together ACT 7:20 · Read together ACT 7:22 · Read together ACT 7:29 · Read together ACT 7:31–32 · Read together ACT 7:35 · Read together ACT 7:37 · Read together ACT 7:40 · Read together ACT 7:44 · Read together ACT 13:38 · Read together ACT 15:1 · Read together ACT 15:5 · Read together ACT 15:21 · Read together ACT 21:21 · Read together ACT 26:22 · Read together ACT 28:23

ROM: RV ROM 5:14 · RV ROM 9:15 · RV ROM 10:5 · RV ROM 10:19 · LV ROM 5:14 · LV ROM 9:15 · LV ROM 10:5 · LV ROM 10:19 · Read together ROM 5:14 · Read together ROM 9:15 · Read together ROM 10:5 · Read together ROM 10:19

CO1: RV CO1 9:9 · RV CO1 10:2 · LV CO1 9:9 · LV CO1 10:2 · Read together CO1 9:9 · Read together CO1 10:2

CO2: RV CO2 3:7 · RV CO2 3:13 · RV CO2 3:15 · LV CO2 3:7 · LV CO2 3:13 · LV CO2 3:15 · Read together CO2 3:7 · Read together CO2 3:13 · Read together CO2 3:15

TI2: RV TI2 3:8 · LV TI2 3:8 · Read together TI2 3:8

HEB: RV HEB 3:2–3 · RV HEB 3:5 · RV HEB 3:16 · RV HEB 7:14 · RV HEB 8:5 · RV HEB 9:19 · RV HEB 10:28 · RV HEB 11:23–24 · RV HEB 12:21 · LV HEB 3:2–3 · LV HEB 3:5 · LV HEB 3:16 · LV HEB 7:14 · LV HEB 8:5 · LV HEB 9:19 · LV HEB 10:28 · LV HEB 11:23–24 · LV HEB 12:21 · Read together HEB 3:2–3 · Read together HEB 3:5 · Read together HEB 3:16 · Read together HEB 7:14 · Read together HEB 8:5 · Read together HEB 9:19 · Read together HEB 10:28 · Read together HEB 11:23–24 · Read together HEB 12:21

JDE: RV JDE 1:9 · LV JDE 1:9 · Read together JDE 1:9

REV: RV REV 15:3 · LV REV 15:3 · Read together REV 15:3

Sense 2: the Law, the Law of Moses, the Law given through Moses, Moses

Semantic entry: 33.59

Semantic domains: Communication

Subdomains: Written Language

Definition: the Law given through Moses, as formulated in the first five books of the OT

Notes: In a number of languages it is quite appropriate to refer to the writings of a person by simply mentioning the author, but in many languages this cannot be done. Furthermore, in RV CO2 3:15 · LV CO2 3:15 · Read together CO2 3:15 it may be necessary to employ an active expression, so that one must translate ‘whenever people read the laws which God gave through Moses.’ The use of Μωϋσῆς as a reference to the Law of Moses also occurs in the phrase ‘Moses and the prophets’ as a reference to the sacred writings (compare ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται ‘the sacred writings,’ 33.58: νόμος / 33.58: προφήτης).

MAT 23:2: RV MAT 23:2 · LV MAT 23:2 · Read together MAT 23:2

Show passage in OET

OET-RV MAT 23:2

2 “The religious teachers and the Farisaios party claim Mosheh’s (Moses) authority.

OET-LV MAT 23:2

2 saying:
The scribes and the Farisaios_party sat_down on the seat of_Mōsaʸs/(Mosheh).

ACT 15:1: RV ACT 15:1 · LV ACT 15:1 · Read together ACT 15:1

Show passage in OET

OET-RV ACT 15:1

15 Then some people came to Antiokeia from Yehudah (Judea) and were teaching the believers that according to Mosheh’s (Moses) teachings, you can’t be saved unless you’ve been circumcised.

OET-LV ACT 15:1

15 And some having_come_down from the Youdaia, were_teaching the brothers, that If you_all_may_ not _be_circumcised to_the custom which of_Mōsaʸs/(Mosheh), you_all_are_ not _being_able to_be_saved.
All 9 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 23:2 · LV MAT 23:2 · Read together MAT 23:2

ACT: RV ACT 15:1 · RV ACT 15:21 · RV ACT 21:21 · RV ACT 26:22 · LV ACT 15:1 · LV ACT 15:21 · LV ACT 21:21 · LV ACT 26:22 · Read together ACT 15:1 · Read together ACT 15:21 · Read together ACT 21:21 · Read together ACT 26:22

ROM: RV ROM 10:19 · LV ROM 10:19 · Read together ROM 10:19

CO2: RV CO2 3:15 · LV CO2 3:15 · Read together CO2 3:15

HEB: RV HEB 7:14 · RV HEB 10:28 · LV HEB 7:14 · LV HEB 10:28 · Read together HEB 7:14 · Read together HEB 10:28