Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐκεῖ

Strong’s: G1563

Associated OET lemmas: ἐκεῖ

Notes: As in the case of ὧδε[a] and ἐνθάδε (83.1: ἐνθάδε / 83.1: ὧδε), the semantic component of movement is not necessarily found in ἐκεῖ, ἐκεῖσε, and ἐκείνης.

Form 1

Part of speech: advb.

Related lemmas: ἐκεῖθεν · ἐκεῖνος · ἐκεῖσε · κἀκεῖνος · ὑπερέκεινα

Sense 1: there, at that place

Semantic entry: 83.2

Semantic domains: Spacial Positions

Subdomains: Here, There

Definition: a position relatively far from the speaker, writer, or viewpoint person{N:001}

MAT 2:13: RV MAT 2:13 · LV MAT 2:13 · Read together MAT 2:13

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:13

13 After they’d departed, one of Yahweh’s messengers appeared to Yosef (Joseph) in a dream and said, “Leave now and take the child and his mother, and flee to Mitsrayim (Egypt). Remain there until I tell you, because King Herodes (Herod) will soon search for the child in order to kill him.”

OET-LV MAT 2:13

13 And having _withdrawn from _them, see, a_messenger of_the_master is _appearing in a_dream to_ the _Yōsaʸf/(Yōşēf) saying:
Having _been _raised, take the little _child and the mother of _him, and be _fleeing into Aiguptos/(Miʦrayim), and be there until wishfully I _may _tell to _you, because/for Haʸrōdaʸs is _going to _be _seeking the little _child which to _destroy him.

MAT 2:15: RV MAT 2:15 · LV MAT 2:15 · Read together MAT 2:15

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:15

15 They stayed there until Herodes’s death, in order to fulfil what Yahweh had said through the prophet Hoshea (Hosea): “I called my son out of Mitsrayim.”

OET-LV MAT 2:15

15 and he _was there until the death of _Haʸrōdaʸs, in _order _that the message may _be _fulfilled having _been _spoken by the_master through the prophet saying:
I _called the son of _me out _of of _Aiguptos.

All 94 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 2:13 · RV MAT 2:15 · RV MAT 2:22 · RV MAT 5:24 · RV MAT 6:21 · RV MAT 8:12 · RV MAT 12:45 · RV MAT 13:42 · RV MAT 13:50 · RV MAT 13:58 · RV MAT 14:23 · RV MAT 15:29 · RV MAT 17:20 · RV MAT 18:20 · RV MAT 19:2 · RV MAT 21:17 · RV MAT 22:11 · RV MAT 22:13 · RV MAT 24:28 · RV MAT 24:51 · RV MAT 25:30 · RV MAT 26:36 · RV MAT 26:71 · RV MAT 27:36 · RV MAT 27:47 · RV MAT 27:55 · RV MAT 27:61 · RV MAT 28:7 · LV MAT 2:13 · LV MAT 2:15 · LV MAT 2:22 · LV MAT 5:24 · LV MAT 6:21 · LV MAT 8:12 · LV MAT 12:45 · LV MAT 13:42 · LV MAT 13:50 · LV MAT 13:58 · LV MAT 14:23 · LV MAT 15:29 · LV MAT 17:20 · LV MAT 18:20 · LV MAT 19:2 · LV MAT 21:17 · LV MAT 22:11 · LV MAT 22:13 · LV MAT 24:28 · LV MAT 24:51 · LV MAT 25:30 · LV MAT 26:36 · LV MAT 26:71 · LV MAT 27:36 · LV MAT 27:47 · LV MAT 27:55 · LV MAT 27:61 · LV MAT 28:7 · Read together MAT 2:13 · Read together MAT 2:15 · Read together MAT 2:22 · Read together MAT 5:24 · Read together MAT 6:21 · Read together MAT 8:12 · Read together MAT 12:45 · Read together MAT 13:42 · Read together MAT 13:50 · Read together MAT 13:58 · Read together MAT 14:23 · Read together MAT 15:29 · Read together MAT 17:20 · Read together MAT 18:20 · Read together MAT 19:2 · Read together MAT 21:17 · Read together MAT 22:11 · Read together MAT 22:13 · Read together MAT 24:28 · Read together MAT 24:51 · Read together MAT 25:30 · Read together MAT 26:36 · Read together MAT 26:71 · Read together MAT 27:36 · Read together MAT 27:47 · Read together MAT 27:55 · Read together MAT 27:61 · Read together MAT 28:7

MRK: RV MRK 1:38 · RV MRK 2:6 · RV MRK 3:1 · RV MRK 5:11 · RV MRK 6:5 · RV MRK 6:10 · RV MRK 6:33 · RV MRK 11:5 · RV MRK 13:21 · RV MRK 14:15 · RV MRK 16:7 · LV MRK 1:38 · LV MRK 2:6 · LV MRK 3:1 · LV MRK 5:11 · LV MRK 6:5 · LV MRK 6:10 · LV MRK 6:33 · LV MRK 11:5 · LV MRK 13:21 · LV MRK 14:15 · LV MRK 16:7 · Read together MRK 1:38 · Read together MRK 2:6 · Read together MRK 3:1 · Read together MRK 5:11 · Read together MRK 6:5 · Read together MRK 6:10 · Read together MRK 6:33 · Read together MRK 11:5 · Read together MRK 13:21 · Read together MRK 14:15 · Read together MRK 16:7

LUK: RV LUK 2:6 · RV LUK 6:6 · RV LUK 8:32 · RV LUK 9:4 · RV LUK 10:6 · RV LUK 11:26 · RV LUK 12:18 · RV LUK 12:34 · RV LUK 13:28 · RV LUK 15:13 · RV LUK 17:21 · RV LUK 17:23 · RV LUK 17:37 · RV LUK 21:2 · RV LUK 22:12 · RV LUK 23:33 · LV LUK 2:6 · LV LUK 6:6 · LV LUK 8:32 · LV LUK 9:4 · LV LUK 10:6 · LV LUK 11:26 · LV LUK 12:18 · LV LUK 12:34 · LV LUK 13:28 · LV LUK 15:13 · LV LUK 17:21 · LV LUK 17:23 · LV LUK 17:37 · LV LUK 21:2 · LV LUK 22:12 · LV LUK 23:33 · Read together LUK 2:6 · Read together LUK 6:6 · Read together LUK 8:32 · Read together LUK 9:4 · Read together LUK 10:6 · Read together LUK 11:26 · Read together LUK 12:18 · Read together LUK 12:34 · Read together LUK 13:28 · Read together LUK 15:13 · Read together LUK 17:21 · Read together LUK 17:23 · Read together LUK 17:37 · Read together LUK 21:2 · Read together LUK 22:12 · Read together LUK 23:33

JHN: RV JHN 2:1 · RV JHN 2:6 · RV JHN 2:12 · RV JHN 3:22–23 · RV JHN 4:6 · RV JHN 4:40 · RV JHN 5:5 · RV JHN 6:3 · RV JHN 6:22 · RV JHN 6:24 · RV JHN 10:40 · RV JHN 10:42 · RV JHN 11:8 · RV JHN 11:15 · RV JHN 11:31 · RV JHN 12:2 · RV JHN 12:9 · RV JHN 12:26 · RV JHN 18:2–3 · RV JHN 19:42 · LV JHN 2:1 · LV JHN 2:6 · LV JHN 2:12 · LV JHN 3:22–23 · LV JHN 4:6 · LV JHN 4:40 · LV JHN 5:5 · LV JHN 6:3 · LV JHN 6:22 · LV JHN 6:24 · LV JHN 10:40 · LV JHN 10:42 · LV JHN 11:8 · LV JHN 11:15 · LV JHN 11:31 · LV JHN 12:2 · LV JHN 12:9 · LV JHN 12:26 · LV JHN 18:2–3 · LV JHN 19:42 · Read together JHN 2:1 · Read together JHN 2:6 · Read together JHN 2:12 · Read together JHN 3:22–23 · Read together JHN 4:6 · Read together JHN 4:40 · Read together JHN 5:5 · Read together JHN 6:3 · Read together JHN 6:22 · Read together JHN 6:24 · Read together JHN 10:40 · Read together JHN 10:42 · Read together JHN 11:8 · Read together JHN 11:15 · Read together JHN 11:31 · Read together JHN 12:2 · Read together JHN 12:9 · Read together JHN 12:26 · Read together JHN 18:2–3 · Read together JHN 19:42

ACT: RV ACT 9:33 · RV ACT 16:1 · RV ACT 17:14 · RV ACT 19:21 · RV ACT 25:9 · RV ACT 25:14 · LV ACT 9:33 · LV ACT 16:1 · LV ACT 17:14 · LV ACT 19:21 · LV ACT 25:9 · LV ACT 25:14 · Read together ACT 9:33 · Read together ACT 16:1 · Read together ACT 17:14 · Read together ACT 19:21 · Read together ACT 25:9 · Read together ACT 25:14

ROM: RV ROM 9:26 · RV ROM 15:24 · LV ROM 9:26 · LV ROM 15:24 · Read together ROM 9:26 · Read together ROM 15:24

TIT: RV TIT 3:12 · LV TIT 3:12 · Read together TIT 3:12

HEB: RV HEB 7:8 · LV HEB 7:8 · Read together HEB 7:8

JAM: RV JAM 2:3 · RV JAM 3:16 · RV JAM 4:13 · LV JAM 2:3 · LV JAM 3:16 · LV JAM 4:13 · Read together JAM 2:3 · Read together JAM 3:16 · Read together JAM 4:13

REV: RV REV 2:14 · RV REV 12:6 · RV REV 12:14 · RV REV 21:25 · LV REV 2:14 · LV REV 12:6 · LV REV 12:14 · LV REV 21:25 · Read together REV 2:14 · Read together REV 12:6 · Read together REV 12:14 · Read together REV 21:25