Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עָצוּם

Strong’s: H6099

Associated OET lemmas: עָצוּם

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: aj

Related lemmas: עצם

Sense 1: numerous

Semantic domains: Quantity (002001001042); Strong (002001001060)

Core domains: Quantity (138); Strength (172)

Definition: = state in which humans or animals are numerous and therefore potentially powerful

Synonyms: גָּדֹול · רַב

GEN 18:18: RV GEN 18:18 · LV GEN 18:18 · Read together GEN 18:18

Show passage in OET

OET-RV GEN 18:18

18 His descendants are certainly going to become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed through him and them,

OET-LV GEN 18:18

18 And_ʼAⱱrāhām surely _(become) he _will _become to_(a)_nation great and_mighty and_they _will _be _blessed in_him/it all _of the _nations _of the_earth/land.

EXO 1:9: RV EXO 1:9 · LV EXO 1:9 · Read together EXO 1:9

Show passage in OET

OET-RV EXO 1:9

9 and he told his people, “Listen, those descendants of Yisrael (Israel) are becoming more numerous and powerful than us.

OET-LV EXO 1:9

9 And_he/it _said to people _of_his HERE the _people _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) is_numerous and_mighty more_than _us.

All 24 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 18:18 · LV GEN 18:18 · Read together GEN 18:18

EXO: RV EXO 1:9 · LV EXO 1:9 · Read together EXO 1:9

NUM: RV NUM 14:12 · RV NUM 22:6 · RV NUM 32:1 · LV NUM 14:12 · LV NUM 22:6 · LV NUM 32:1 · Read together NUM 14:12 · Read together NUM 22:6 · Read together NUM 32:1

DEU: RV DEU 4:38 · RV DEU 7:1 · RV DEU 9:1 · RV DEU 9:14 · RV DEU 11:23 · RV DEU 26:5 · LV DEU 4:38 · LV DEU 7:1 · LV DEU 9:1 · LV DEU 9:14 · LV DEU 11:23 · LV DEU 26:5 · Read together DEU 4:38 · Read together DEU 7:1 · Read together DEU 9:1 · Read together DEU 9:14 · Read together DEU 11:23 · Read together DEU 26:5

JOS: RV JOS 23:9 · LV JOS 23:9 · Read together JOS 23:9

PSA: RV PSA 35:18 · LV PSA 35:18 · Read together PSA 35:18

PRO: RV PRO 7:26 · LV PRO 7:26 · Read together PRO 7:26

ISA: RV ISA 8:7 · RV ISA 60:22 · LV ISA 8:7 · LV ISA 60:22 · Read together ISA 8:7 · Read together ISA 60:22

DAN: RV DAN 11:25 · LV DAN 11:25 · Read together DAN 11:25

JOL: RV JOL 1:6 · RV JOL 2:2 · RV JOL 2:5 · RV JOL 2:11 · LV JOL 1:6 · LV JOL 2:2 · LV JOL 2:5 · LV JOL 2:11 · Read together JOL 1:6 · Read together JOL 2:2 · Read together JOL 2:5 · Read together JOL 2:11

MIC: RV MIC 4:3 · RV MIC 4:7 · LV MIC 4:3 · LV MIC 4:7 · Read together MIC 4:3 · Read together MIC 4:7

ZEC: RV ZEC 8:22 · LV ZEC 8:22 · Read together ZEC 8:22

Sense 2: numerous

Semantic domains: Frequency (002001003009)

Core domains: Quantity (138)

Definition: = state in which events happen with a large frequency

Synonyms: רַב

AMO 5:12: RV AMO 5:12 · LV AMO 5:12 · Read together AMO 5:12

Show passage in OET

OET-RV AMO 5:12

12 I know how many your offenses are
⇔ and how great your sins are—
⇔ you who make honest people suffer, take bribes,
⇔ and turn aside the needy at the community centre.

OET-LV AMO 5:12

12 If/because I _know many transgressions _of_your(pl) and_numerous sins _of_your(pl) Oh _foes _of the_righteous Oh_you(pl)_who_take _of (of)_a _ransom and_needy_people in_gate they _turn _aside.

Sense 3: strong, mighty, powerful

Semantic domains: Strong (002001001060)

Core domains: Strength (172)

Definition: = state in which humans or deities have physical, political, or military strength

Synonyms: גָּדֹול · רַב

PSA 10:10: RV PSA 10:10 · LV PSA 10:10 · Read together PSA 10:10

Show passage in OET

OET-RV PSA 10:10

10 They stoop then crouch,
⇔ and unfortunate people succumb to their strength.

OET-LV PSA 10:10

10 And he _is _bowed _down and_he _falls among_his _mighty _of_ones an _army _of.

PSA 135:10: RV PSA 135:10 · LV PSA 135:10 · Read together PSA 135:10

Show passage in OET

OET-RV PSA 135:10

10 He struck many nations
⇔ and killed powerful kings,

OET-LV PSA 135:10

10 Who_he _defeated nations many and_he _killed kings mighty.

All 6 recorded passages for this sense

PSA: RV PSA 10:10 · RV PSA 135:10 · LV PSA 10:10 · LV PSA 135:10 · Read together PSA 10:10 · Read together PSA 135:10

PRO: RV PRO 18:18 · RV PRO 30:26 · LV PRO 18:18 · LV PRO 30:26 · Read together PRO 18:18 · Read together PRO 30:26

ISA: RV ISA 53:12 · LV ISA 53:12 · Read together ISA 53:12

DAN: RV DAN 8:24 · LV DAN 8:24 · Read together DAN 8:24