Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עצם

Strong’s: H6105

Associated OET lemmas: עָצַם · עָצֹם

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: עָצוּם · עֶצֶם · עֹצֶם · עָצְמָה · עֲצֻמוֹת · תַּעֲצֻמוֹת

Sense 1: to be numerous, to be mighty

Semantic domains: Numerous (002001001044); Strong (002001001066)

Definition: = state in which humans are numerous and therefore potentially powerful

Forms: verb qal

Synonyms: גָּדוֹל · רַב

Show passage in OET: GEN 26:16

OET-RV GEN 26:16

16 Then King Avimelek told Yitshak, “You all need to leave this area because you’ve become more powerful than us.”

OET-LV GEN 26:16

16 And_ ʼAⱱīmelek _he/it_said to Yiʦḩāq go from_with_us if/because you_have_become_too_powerful from_him/it much.
Show passage in OET: EXO 1:7

OET-RV EXO 1:7

7 but they’d had many children who went on to have their own children and grandchildren, and so they became a large and powerful group there in Mitsrayim.

OET-LV EXO 1:7

7 And_the_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) they_were_fruitful and_they_swarmed and_they_multiplied and_they_became_mighty with_muchness muchness and_ the_earth/land _she/it_was_filled DOM_them.

Jump to OET GEN 26:16 section.

Jump to OET EXO 1:7 section.

All 7 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 26:16

EXO: OET EXO 1:7 · OET EXO 1:20

PSA: OET PSA 38:19 · OET PSA 69:4

ISA: OET ISA 31:1

JER: OET JER 15:8

Sense 2: to make numerous, to cause to be mighty

Semantic domains: Numerous (002001001044); Strong (002001001066)

Definition: = causative action by which deities cause humans to be numerous and therefore potentially powerful

Forms: verb hif

Show passage in OET: PSA 105:24

OET-RV PSA 105:24

24 Then Yahweh made his people have large families,
 ⇔ and made them much more powerful than their enemies.

OET-LV PSA 105:24

24 And_he_made_fruitful DOM people_of_his exceedingly and_he_made_it_strong more_than_of_its_foes.

Jump to OET PSA 105:24 section.

Sense 3: to be numerous

Semantic domains: Frequent (002001001031)

Definition: = state in which events happen with a large frequency

Forms: verb qal

Synonyms: רבה

All 6 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 40:5 · OET PSA 40:12 · OET PSA 139:17

JER: OET JER 5:6 · OET JER 30:14–15

Sense 4: to be intense, to be great

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: = state in which an event happens with intensity

Forms: verb qal

Sense 5: to be strong, to be powerful, to be mighty

Semantic domains: Strong (002001001066)

Definition: = state in which humans or animals have physical, political, or military strength

Forms: verb qal

Form 2

Part of speech: verb

Related lemmas: עֶצֶם

Sense 1: to gnaw the bones

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = causative action by which animals chew on the bones of their prey, which may be broken in the process; ≈ used figuratively to denote one nation conquering and destroying another

Forms: verb pi

Synonyms: אכל

Form 3

Part of speech: verb

Sense 1: to refrain from

Semantic domains: Non-Engage (002003003012)

Definition: literally: to close the eyes (from doing something); hence: = action by which humans deliberately and purposefully refrain from engaging in a particlar activity

Forms: verb qal

Collocations: עצם עֵינַיִם

Show passage in OET: ISA 33:15

OET-RV ISA 33:15

15 The one who does what’s right,
 ⇔ ≈ and is honest in what they say,
 ⇔ who rejects dishonest gain from extortion,
 ⇔ ≈ and who avoids shaking hands on a deal involving a bribe,
 ⇔ who refuses to listen to ideas of murder,
 ⇔ and who won’t let his eyes look into evil schemes,

OET-LV ISA 33:15

15 one_who_walks righteousness(es) and_one_who_speaks uprightness(es) one_who_rejects (in)_unjust_gain_of extortion(s) one_who_shakes palms_of_his from_taking_hold on_bribe one_who_shuts ear_of_his from_hearing blood(s) and_one_who_shuts eyes_of_his from_looking on_evil.

Jump to OET ISA 33:15 section.

Sense 2: to close (someone's) eyes

Semantic domains: Unable (002001001068)

Definition: literally: to close (someone's) eyes; hence: = causative action by which deities cause humans to be unable to see prophetic visions, ◄ as if their eyes were closed

Forms: verb pi

Collocations: עצם עֵינַיִם