Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

קצף

Strong’s: A7108 · H7107

Associated OET lemmas: קְצַף · קָצַף

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: קֶצֶף

Sense 1: to be angry

Semantic domains: Angry (002001002002)

Core domains: Temper (176)

Definition: = process by which humans in a position of authority or deities respond with anger to a situation in which (other) humans have disobeyed an order or broken a law

Forms: vbqal-

Synonyms: אַף · בנס · חֵמָה

GEN 40:2: RV GEN 40:2 · LV GEN 40:2 · Read together GEN 40:2

Show passage in OET

OET-RV GEN 40:2

2 Par’oh was angry at those two officials

OET-LV GEN 40:2

2 And_ Parˊoh _he_was_angry towards two_of his/its_officials towards the_chief_of the_cup_bearers and_towards the_chief_of the_bakers.

GEN 41:10: RV GEN 41:10 · LV GEN 41:10 · Read together GEN 41:10

Show passage in OET

OET-RV GEN 41:10

10 The king had been angry with his servants, and he put me in the custody of the chief of the guards in his prison—me and the chief of the bakers.

OET-LV GEN 41:10

10 Parˊoh he_was_angry towards servants_of_his and_he/it_gave DOM_me in_the_custody_of the_house_of the_commander_of the_bodyguards DOM_me and_DOM the_chief_of the_bakers.
All 27 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 40:2 · RV GEN 41:10 · LV GEN 40:2 · LV GEN 41:10 · Read together GEN 40:2 · Read together GEN 41:10

EXO: RV EXO 16:20 · LV EXO 16:20 · Read together EXO 16:20

LEV: RV LEV 10:6 · RV LEV 10:16 · LV LEV 10:6 · LV LEV 10:16 · Read together LEV 10:6 · Read together LEV 10:16

NUM: RV NUM 16:22 · RV NUM 31:14 · LV NUM 16:22 · LV NUM 31:14 · Read together NUM 16:22 · Read together NUM 31:14

DEU: RV DEU 1:34 · RV DEU 9:19 · LV DEU 1:34 · LV DEU 9:19 · Read together DEU 1:34 · Read together DEU 9:19

JOS: RV JOS 22:18 · LV JOS 22:18 · Read together JOS 22:18

SA1: RV SA1 29:4 · LV SA1 29:4 · Read together SA1 29:4

KI2: RV KI2 5:11 · RV KI2 13:19 · LV KI2 5:11 · LV KI2 13:19 · Read together KI2 5:11 · Read together KI2 13:19

EST: RV EST 1:12 · RV EST 2:21 · LV EST 1:12 · LV EST 2:21 · Read together EST 1:12 · Read together EST 2:21

ECC: RV ECC 5:6 · LV ECC 5:5 · Read together ECC 5:6

ISA: RV ISA 47:6 · RV ISA 54:9 · RV ISA 57:16–17 · RV ISA 64:5 · RV ISA 64:9 · LV ISA 47:6 · LV ISA 54:9 · LV ISA 57:16–17 · LV ISA 64:4 · LV ISA 64:8 · Read together ISA 47:6 · Read together ISA 54:9 · Read together ISA 57:16–17 · Read together ISA 64:5 · Read together ISA 64:9

JER: RV JER 37:15 · LV JER 37:15 · Read together JER 37:15

LAM: RV LAM 5:22 · LV LAM 5:22 · Read together LAM 5:22

DAN: RV DAN 2:12 · LV DAN 2:12 · Read together DAN 2:12

ZEC: RV ZEC 1:2 · RV ZEC 1:15 · LV ZEC 1:2 · LV ZEC 1:15 · Read together ZEC 1:2 · Read together ZEC 1:15

Sense 2: to become angry, to become enraged

Semantic domains: Angry (002001002002)

Core domains: Temper (176)

Definition: = process by which humans respond in anger to a situation of personal physical pain and suffering

Forms: vbhit-

ISA 8:21: RV ISA 8:21 · LV ISA 8:21 · Read together ISA 8:21

Show passage in OET

OET-RV ISA 8:21

21 and they’ll be distressed and hungry as they pass it by. Then because they’re hungry and angry, they’ll curse their king and their god as they look upwards.

OET-LV ISA 8:21

21 And_it_will_pass in_it hard_pressed and_hungry and_it_was if/because it_will_be_hungry and_it_will_be_enraged and_it_will_curse (in)_king_of_its and_(in)_god_of_its and_it_will_turn (to)_upwards.

Sense 3: to provoke to anger, to make angry

Semantic domains: Angry (002001002002)

Core domains: Temper (176)

Definition: = causative action by which humans act in a way that ensures that a deity becomes angry

Forms: vbhif-

DEU 9:7: RV DEU 9:7 · LV DEU 9:7 · Read together DEU 9:7

Show passage in OET

OET-RV DEU 9:7

7 Never forget how you provoked your god Yahweh to get angry in the wilderness—you’ve been rebellious towards him the whole time from when you left Mitsrayim (Egypt) until your arrival here.

OET-LV DEU 9:7

7 Remember do_not forget DOM how you_provoked_to_anger DOM YHWH god_of_your in_wilderness (to)_from the_day when you_came_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) until came_you(pl) to the_place the_this rebellious you(pl)_have_been with YHWH.

DEU 9:8: RV DEU 9:8 · LV DEU 9:8 · Read together DEU 9:8

Show passage in OET

OET-RV DEU 9:8

8 Even at Horev you made Yahweh angry, in fact he was angry enough to destroy you.

OET-LV DEU 9:8

8 And_at_Ḩorēⱱ you(pl)_provoked_to_anger DOM YHWH and_ YHWH _he_was_angry with_you(pl) to_destroy you(pl).
All 5 recorded passages for this sense

DEU: RV DEU 9:7–8 · RV DEU 9:22 · LV DEU 9:7–8 · LV DEU 9:22 · Read together DEU 9:7–8 · Read together DEU 9:22

PSA: RV PSA 106:32 · LV PSA 106:32 · Read together PSA 106:32

ZEC: RV ZEC 8:14 · LV ZEC 8:14 · Read together ZEC 8:14