Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

זמר

Strong’s: H2167 · H2168

Associated OET lemmas: זָמַר

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: זָמִיר · זִמְרָה · מִזְמוֹר

Sense 1: to sing praise

Semantic domains: Sing (002004001009006); Praise (002004001009009)

Definition: = action by which one expresses one's respect and gratitude to someone else by uttering words at a set or improvised tune, whether accompanied by musical instruments and dancing or not

Forms: verb pi

Synonyms: הלל · חוה · ידה · נגד · עלץ · ענה · רוע · רנן · שׂיח · שׁיר · שׂמח

Show passage in OET: JDG 5:3

OET-RV JDG 5:3

3 Listen you kings.
 ⇔ ≈ Pay attention you rulers.
 ⇔ I will sing to Yahweh, yes, even me.
 ⇔ ≈ I will make music for Yisrael’s god Yahweh.

OET-LV JDG 5:3

3 Hear Oh_kings give_ear Oh_rulers I to/for_YHWH I I_will_sing I_will_sing_praises to/for_YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: SA2 22:50

OET-RV SA2 22:50

 ⇔  50 Therefore I praise you, Yahweh, among the nations,
 ⇔ and I sing praises about who you are.

OET-LV SA2 22:50

50 Therefore yes/correct/thus/so I_will_give_thanks_to_you Oh_YHWH among_nations and_to_name_of_your I_will_sing_praises.

Jump to OET JDG 5:3 section.

Jump to OET SA2 22:50 section.

All 41 recorded passages for this sense

JDG: OET JDG 5:3

SA2: OET SA2 22:50

CH1: OET CH1 16:9

PSA: OET PSA 7:17 · OET PSA 9:2 · OET PSA 9:11 · OET PSA 18:49 · OET PSA 21:13 · OET PSA 27:6 · OET PSA 30:4 · OET PSA 30:12 · OET PSA 33:2 · OET PSA 47:6–7 · OET PSA 57:7 · OET PSA 57:9 · OET PSA 59:17 · OET PSA 61:8 · OET PSA 66:2 · OET PSA 66:4 · OET PSA 68:4 · OET PSA 68:32 · OET PSA 71:22–23 · OET PSA 75:9 · OET PSA 92:1 · OET PSA 98:4–5 · OET PSA 101:1 · OET PSA 104:33 · OET PSA 105:2 · OET PSA 108:1 · OET PSA 108:3 · OET PSA 135:3 · OET PSA 138:1 · OET PSA 144:9 · OET PSA 146:2 · OET PSA 147:1 · OET PSA 147:7 · OET PSA 149:3

ISA: OET ISA 12:5

Form 2

Part of speech: verb

Related lemmas: זְמוֹרָה · זָמִיר · מַזְמֵרָה · מְזַמֶּרֶת

Sense 1: to prune

Semantic domains: Non-Whole (002003001021)

Definition: = causative action by which someone cuts away or cuts back unproductive branches so that they can produce better

Forms: verb qal; verb nif (passive)

Synonyms: עדר

Show passage in OET: LEV 25:3

OET-RV LEV 25:3

3 ⇔You can plant your crops, prune your grapevines, and harvest all its produce for six years,

OET-LV LEV 25:3

3 Six years you_will_sow field_of_your and_six years you_will_prune vineyard_of_your and_you_will_gather DOM produce_of_its.
Show passage in OET: LEV 25:4

OET-RV LEV 25:4

4 but during the seventh year, you must allow the land to rest to honour Yahweh. You mustn’t plant any crops or prune any grapevines.

OET-LV LEV 25:4

4 And_in_year (the)_seventh a_sabbath_of sabbath_observance it_will_belong to_land a_sabbath to/for_YHWH field_of_your not you_will_sow and_vineyard_of_your not you_will_prune.

Jump to OET LEV 25:3 section.

Jump to OET LEV 25:4 section.

All 3 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 25:3–4

ISA: OET ISA 5:6