Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

DIVORCE

Biblical provisions regulating divorce are closely bound up with the various definitions given to marriage within the successive phases of God’s progressive revelation in history.

In the Genesis Creation account, marriage is defined as the “one flesh” union established by God in the context of a sinless environment (Gn 2:24). Given such conditions, the dissolution of the marriage relationship was inconceivable. During his ministry, Jesus affirmed this aspect of God’s original design for marriage. He described the implications of the “one flesh” relationship as the abrogation of the separatedness of the spouses and the creation of an inviolable union (Mt 19:6).

Show passage in OET: GEN 2:24

OET-RV GEN 2:24

24 So that’s why a man leaves his father and mother, and becomes united to his wife, and the two of them become one being.

OET-LV GEN 2:24

24 Therefore yes/correct/thus/so a_man he_leaves DOM his/its_father and_DOM his/its_mother and_he/it_clings in/on_his/its_woman/wife and_they_will_be to/for_flesh/body one.
Show passage in OET: MAT 19:6

OET-RV MAT 19:6

6 So then, they’re no longer two but are now one body, therefore don’t let any person separate what God has joined together.”

OET-LV MAT 19:6

6 So_that they_ no_longer _are two, but one flesh.
Therefore what the god joined_together, let_ man not _be_separating.

Jump to OET GEN 2:24 section.

Jump to OET MAT 19:6 section.

The Old Testament’s View on Divorce

The disruptions brought about by the fall had grievous consequences for the male/female relationship. Having allowed sin to sever their primary dependency on God, man and woman became respectively subject to the elements from which they had been originally made. Man became subject to the dust of the ground whence he had come (Gn 2:7; 3:19), and woman became subject to the man from whom she had been formed (2:22; 3:16). Prior to the fall, man and woman had enjoyed a relationship of equality as cosharers in the divine image (1:27) and as partners in the divine mandate to exercise dominion over creation (v 28). After the fall man became ruler over woman, and woman became subject to man (3:16).

Show passage in OET: GEN 2:7

OET-RV GEN 2:7

7 Then Yahweh God formed the first man out of the dust on the ground and he breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living person.

OET-LV GEN 2:7

7 And_ YHWH god _he/it_formed DOM the_humankind dust from the_soil and_he/it_blew in_his/its_two_nostrils the_breath_of life and_ the_humankind _he/it_was to_living_creature living.
Show passage in OET: GEN 3:19

OET-RV GEN 3:19

19 You’ll eat bread with sweat drops on your nose
 ⇔ until you return to the ground
 ⇔ because you were taken out of the ground.
 ⇔ Yes, you were created from dust,
 ⇔ and you’ll return back to dust.”

OET-LV GEN 3:19

19 On_perspiration/sweat_of your(ms)_both_nostrils you_will_eat food until you(ms)_return to the_soil if/because from_it you_were_taken if/because are_dust you and_near/to dust you_will_return.
Show passage in OET: GEN 2:22

OET-RV GEN 2:22

22 Then Yahweh God used the rib which he had taken from the man to form into a woman, and he brought her to the man,

OET-LV GEN 2:22

22 And_ YHWH god _he/it_built DOM the_rib/plank which he_had_taken from the_humankind to/for_(a)_woman and_he/it_brought_her/it to the_humankind.
Show passage in OET: GEN 3:16

OET-RV GEN 3:16

16 To the woman God said,
 ⇔ “I’ll sharply increase your pain in childbirth.
 ⇔ You’ll produce children in pain.
 ⇔ Your desire will be for your husband
 ⇔ and he will rule over you.”

OET-LV GEN 3:16

16 To the_woman he_said greatly_(increase) I_will_increase your(fs)_worries/pain and_your(fs)_pregnancy in_earthen_vessel//painful_toll you_will_bear children and_near/to your(fs)_man/husband your(fs)_longing/desire and_he he_will_rule on/over_you(fs).
Show passage in OET: GEN 1:27

OET-RV GEN 1:27

27 Then God created humankind in his image, yes, created in the image of God—male and female he created them.

OET-LV GEN 1:27

27 And_ god _he/it_created DOM the_humankind in_his/its_image in_(the)_image god he_created DOM_him/it male and_female he_created DOM_them.
Show passage in OET: GEN 1:28

OET-RV GEN 1:28

28 Then God blessed them and told them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and take control of it. You’re in charge of the fish in the sea and the birds in the sky and over every living thing that moves on the earth.”

OET-LV GEN 1:28

28 And_ god _he/it_blessed DOM_them and_he/it_said to/for_them god be_fruitful and_increase/multiply and_fill DOM the_earth/land and_subdue_it and_rule(pl) on/over_fish_of the_sea and_on/over_bird_of the_heavens and_on/over_all animal the_creeping on the_earth/land.

Jump to OET GEN 2:7 section.

Jump to OET GEN 3:19 section.

Jump to OET GEN 2:22 section.

Jump to OET GEN 3:16 section.

Jump to OET GEN 1:27 section.

Jump to OET GEN 1:28 section.

As a result of these new conditions, man assumed rights of disposition over woman that he did not possess prior to the fall. The “one flesh” relation was violated when the right of rulership opened the way for the male ruler to multiply the number of his female subjects. This disparity between male and female resulted in the practice of polygamy (Gn 4:19; 16:3; 29:30) and of serial monogamy, which required the termination of each successive marriage by an act of divorce (Dt 24:1-4). Thus, the emergence of the practice of divorce appeared as the inevitable consequence of the principle of male rulership. Neither rulership nor divorce was part of God’s original design for the marriage relationship. The Mosaic regulation on divorce was a concession made by God to the fallen condition of mankind (Mt 19:8). Characteristically, the option of divorce was a right available only to the male rulers. As subjects of their male rulers, wives became the victims of divorce. Men could divorce their wives; women could not divorce their husbands.

Show passage in OET: GEN 4:19

OET-RV GEN 4:19

19 Lemek had two wives: the first was named Adah and the second was Tsilah (Zillah).

OET-LV GEN 4:19

19 And_he/it_took to_him/it Lemek two_of wives the_name_of the_one(f) was_ˊĀdāh and_name_of the_second(fs) was_Tsillāh/(Zillah).
Show passage in OET: GEN 16:3

OET-RV GEN 16:3

3 So Saray, the wife of Avram, took Hagar, her Mitsri slave, after Avram had lived ten years in Kena’an (Canaan), and gave her to Avram her husband as a wife for him.

OET-LV GEN 16:3

3 And_ Sarai the_wife_of ʼAⱱrām _she/it_took DOM Hāgār the_from_Miʦrayim/(Miʦrayim) maidservant_of_her from_the_end/extremity ten years of_ of_ʼAⱱrām _the_dwelling in_land of_Kənaˊan/(Canaan) and_she/it_gave DOM_her/it to_ʼAⱱrām her/its_husband/man to_him/it to/for_(a)_woman.
Show passage in OET: GEN 29:30

OET-RV GEN 29:30

30 So Ya’akov also slept with Rahel, but he also loved her more than Le’ah. Then he worked for Lavan for another seven years.

OET-LV GEN 29:30

30 And_he_went also into Rāḩēl and_he_loved also DOM Rāḩēl more_than_Lēʼāh and_he_served with_him/it again seven years another.
Show passage in OET: DEU 24:1–4

OET-RV DEU 24:1

24 When a man marries a woman, then further on he decides he doesn’t want her because of something he found out about her, then he must write a divorce notice and give it to her, and send her out of his house.

OET-RV DEU 24:2

2 After she leaves that marriage, another man is allowed to marry her.

OET-RV DEU 24:3

3 If that second husband also decides to divorce her by sending her away with a divorce notice, or if he were to die,

OET-RV DEU 24:4

4 then the first husband isn’t allow to take her back as his wife. That’s because she’s been defiled and it would be abhorrent to Yahweh, and you mustn’t defile the land that your god Yahweh is giving you.

OET-LV DEU 24:1

24 If/because a_man he_will_take a_woman and_he_will_marry_her and_it_was if not she_will_find favour in_eyes_of_his if/because he_has_found in_her the_nakedness_of a_thing and_he_will_write to/for_her/it a_document_of divorce and_he/it_gave in_hand_of_her and_he_will_send_her_away from_house_of_his.

OET-LV DEU 24:2

2 And_she_will_go_out from_house_of_his and_she_will_go and_she_will_belong to_a_man another.

OET-LV DEU 24:3

3 And_he_will_hate_her the_man (the)_latter and_he_will_write to/for_her/it a_document_of divorce and_he/it_gave in_hand_of_her and_he_will_send_her_away from_house_of_his or if/because the_man (the)_latter who he_has_taken_her to_him/it to/for_(a)_woman he_will_die.

OET-LV DEU 24:4

4 Not husband_of_her (the)_former who he_sent_her_away he_will_be_able to_return to_take_her to_be to_him/it to/for_(a)_woman after that she_has_been_declared_unclean if/because is_an_abomination it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_not you_will_cause_to_sin DOM the_earth/land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) an_inheritance.
Show passage in OET: MAT 19:8

OET-RV MAT 19:8

8 “It was because of your hard hearts that Mosheh allowed you to send away your wife,” Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) answered, “but it wasn’t like that at the beginning.

OET-LV MAT 19:8

8 He_is_saying to_them, that For/Because the hard_heart of_you_all, Mōsaʸs permitted to_you_all to_send_away the wives of_you_all, but from the_beginning it_has_ not _become thus.

Jump to OET GEN 4:19 section.

Jump to OET GEN 16:3 section.

Jump to OET GEN 29:30 section.

Jump to OET DEU 24:1–4 section.

Jump to OET MAT 19:8 section.

As unfair as it may seem, the Deuteronomic provisions for divorce were actually intended to offer a modicum of protection for its female victims. A husband had to justify a divorce action against his wife by citing something indecent about her. He was to give his divorced wife a bill of divorce that accounted for her marriage to him (Dt 24:1). Moreover, a divorced husband was forbidden to remarry his ex-wife after her subsequent marriage, since his original divorce was viewed as a defilement of her (v 4).

Show passage in OET: DEU 24:1

OET-RV DEU 24:1

24 When a man marries a woman, then further on he decides he doesn’t want her because of something he found out about her, then he must write a divorce notice and give it to her, and send her out of his house.

OET-LV DEU 24:1

24 If/because a_man he_will_take a_woman and_he_will_marry_her and_it_was if not she_will_find favour in_eyes_of_his if/because he_has_found in_her the_nakedness_of a_thing and_he_will_write to/for_her/it a_document_of divorce and_he/it_gave in_hand_of_her and_he_will_send_her_away from_house_of_his.
Show passage in OET: DEU 24:4

OET-RV DEU 24:4

4 then the first husband isn’t allow to take her back as his wife. That’s because she’s been defiled and it would be abhorrent to Yahweh, and you mustn’t defile the land that your god Yahweh is giving you.

OET-LV DEU 24:4

4 Not husband_of_her (the)_former who he_sent_her_away he_will_be_able to_return to_take_her to_be to_him/it to/for_(a)_woman after that she_has_been_declared_unclean if/because is_an_abomination it to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_not you_will_cause_to_sin DOM the_earth/land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) an_inheritance.

Jump to OET DEU 24:1 section.

Jump to OET DEU 24:4 section.

Although the Mosaic dispositions on divorce were granted as a divine concession to Israel’s hardness of heart, the OT emphatically states that God hates divorce (Mal 2:16). The right of divorce was grudgingly granted as an accommodation to the principle of male rulership that had resulted from the fall. But God’s original design, reflected in the “one flesh” marital relation, remained the standard for the union of man and woman in marriage.

Show passage in OET: MAL 2:16

OET-RV MAL 2:16

16 “Indeed, I hate divorce,” says Yahweh, the god of Yisrael, “and so-called ‘good people’ who are actually cruel,” says Commander-in-chief Yahweh. “So listen to your consciences and don’t be unfaithful.”

OET-LV MAL 2:16

16 If/because he_hates sending_away YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says and_he_will_cover violence over clothing_of_his YHWH soldiers/messengers he_says and_you(pl)_will_take_heed in_spirit_of_your(pl) and_not you(pl)_must_act_treacherously.

Jump to OET MAL 2:16 section.

Jesus’ Teaching on Divorce

Inasmuch as Christ’s ministry of redemption signaled a return to God’s original purposes in Creation, the old covenant regulations on divorce were abrogated in the Christian community. In order to justify the inviolability of the marriage bond among his followers, Jesus directed them to the creational model. Referring negatively to the intervening Mosaic allowance for divorce, Jesus upheld God’s original creation order by stating that “from the beginning it was not so” (Mt 19:8). Christ repudiated the fall and affirmed the Creation design.

In Matthew 5:31-32 Jesus explicitly abrogated the Mosaic legislation that allowed men to divorce their wives. He viewed the practice as a violation of the integrity of women. Adulterous men who divorce their wives reduce them to the status of whores, using them as commodities to be passed around through the expediency of easy divorce. By divorcing their wives, men treat them as adulteresses. By marrying a woman discarded from a previous marriage, a man perpetuates the demeaning process and becomes guilty of adultery.

Show passage in OET: MAT 5:31–32

OET-RV MAT 5:31

31 “It’s said that any man can divorce his wife just by sending her away.

OET-RV MAT 5:32

32 But I’m telling you all that anyone who divorces his wife, except in the case where she’s committed sexual immorality, is causing her to commit adultery, and anyone who marries a wife that’s been sent away is causing her to commit adultery.

OET-LV MAT 5:31

31 And it_was_said:
Whoever wishfully may_send_away the wife of_him, let_him_give divorce to_her.

OET-LV MAT 5:32

32 But I am_saying to_you_all that everyone which sending_away the wife of_him, except on_account of_sexual_immorality, is_making her to_be_committing_adultery, and whoever may_marry if having_been_sent_ her _away, is_causing_adultery.

Jump to OET MAT 5:31–32 section.

Jesus deliberately withdrew from men the ruler’s right of discarding a wife at will and reinstated the creational pattern of the lifelong “one flesh” union. His disciples understood his intent accurately. But the principle of male privilege was so deeply ingrained in their mentality that they declared the freedom available in celibacy preferable to a commitment to lifelong monogamous marriage (Mt 19:10).

Show passage in OET: MAT 19:10

OET-RV MAT 19:10

10 His followers made the point, “If that’s the case for husband and wife, it’s better not to get married.”

OET-LV MAT 19:10

10 The apprentices/followers are_saying to_him:
If thus is the cause of_the husband with the wife, it_is_ not _benefitting to_marry.

Jump to OET MAT 19:10 section.

Not only did Jesus reaffirm the validity of the “one flesh” union for the community of redemption, but the NT reinforced the inviolability of the marriage bond by defining it as an earthly copy of the relationship between Christ and the church (Eph 5:25).

Show passage in OET: EPH 5:25

OET-RV EPH 5:25

25 You husbands must love your wives, just like the messiah loved the church and gave himself completely for it,

OET-LV EPH 5:25

25 The Men be_loving your wives, as also the chosen_one/messiah loved the assembly, and gave_ himself _over for her,

Jump to OET EPH 5:25 section.

Despite such strong sanctions for the permanency of the marriage bond, the NT permits divorce as an exception intended to protect the innocent spouse in the case of immorality and desertion. Jesus made exceptions that established the right of a spouse wronged by an unfaithful mate to press for divorce (Mt 5:32; 19:9). Obviously, the wronged spouse has the option of maintaining the marriage bond despite the breach of commitment by the unfaithful mate. But in view of the exception allowed by Scripture, the obligation to maintain or reinstate the disrupted marriage may not be imposed upon the innocent spouse.

Show passage in OET: MAT 5:32

OET-RV MAT 5:32

32 But I’m telling you all that anyone who divorces his wife, except in the case where she’s committed sexual immorality, is causing her to commit adultery, and anyone who marries a wife that’s been sent away is causing her to commit adultery.

OET-LV MAT 5:32

32 But I am_saying to_you_all that everyone which sending_away the wife of_him, except on_account of_sexual_immorality, is_making her to_be_committing_adultery, and whoever may_marry if having_been_sent_ her _away, is_causing_adultery.
Show passage in OET: MAT 19:9

OET-RV MAT 19:9

9 Now I’m telling you that anyone who divorces his wife, except in the case of sexual immorality, and then remarries, is responsible for sexual cheating. Also, if the woman who was sent away remarries, then she’s responsible for cheating, too.

OET-LV MAT 19:9

9 And I_am_saying to_you_all that whoever wishfully may_send_away the wife of_him not/lest for sexual_immorality, and may_marry another, is_causing_adultery.
And the one having_been_sent_away, marrying is_causing_adultery.

Jump to OET MAT 5:32 section.

Jump to OET MAT 19:9 section.

The other exception that justifies divorce, according to the NT, is desertion. Although the provisions of 1 Corinthians 7:15 refer primarily to desertion by an unbelieving spouse, it should be noted that a believer guilty of desertion is to be treated as an unbeliever (1 Tm 5:8). Behavior equivalent to the abandonment of the marriage relationship constitutes a breach of conjugal commitment and becomes subject to the provision stated in 1 Corinthians 7:15.

Show passage in OET: CO1 7:15

OET-RV CO1 7:15

15 But if the unbeliever departs, let that person go. In such cases, the believing spouse is not tied down to serving their departed spouse, but rather God has called us to peace.

OET-LV CO1 7:15

15 But if the unbeliever is_being_separated, him _let_be_being_separated.
Not has_been_enslaved the brother or the sister in the such matters, but in peace has_called us the god.
Show passage in OET: TI1 5:8

OET-RV TI1 5:8

8 because if someone is not providing for their own household, then they’ve rejected their faith in God and they’re acting worse than an unbeliever.

OET-LV TI1 5:8

8 But if anyone is_ not _providing of_their own and most_of_all household, he_has_disowned the faith, and is worse than an_unbeliever.

Jump to OET CO1 7:15 section.

Jump to OET TI1 5:8 section.

In either case, adultery or desertion, the aggrieved party has the right to seek divorce from the offending spouse and, having obtained it, becomes again a single person. Should repentance and reconciliation fail to restore the violated union, the aggrieved spouse is not bound to the marriage. According to Scripture, a person who is not bound is free to remarry, but only “in the Lord,” meaning to another Christian (1 Cor 7:39). The injunction for a single person who does not have the gift of celibacy to marry (v 9) applies to a person formerly married but who has become single by a scripturally legitimate divorce. In keeping with Christ’s teaching in Mark 10:11-12 and Luke 16:18, the remarriage of believers may not be approved when the divorce has been used as a means of changing mates, since such intent makes the divorce adulterous.

Show passage in OET: CO1 7:39

OET-RV CO1 7:39

39 A wife is committed to her husband as long as he lives, but if he passes away, she’s free to marry anyone she wants to, as long as he’s a believer.

OET-LV CO1 7:39

39 A_wife has_been_bound for as_long_as time is_living the husband of_her, but if may_be_fallen_asleep the husband, free she_is to_whom she_is_willing to_be_married, only in the_master.
Show passage in OET: CO1 7:9

OET-RV CO1 7:9

9 but if they don’t have self-control, they should marry because it’s better to marry than to burn with sexual desire.

OET-LV CO1 7:9

9 But if not they_are_controlling themselves, them_let_marry, because/for better it_is to_marry, than to_be_being_burning.
Show passage in OET: MRK 10:11–12

OET-RV MRK 10:11

11 and Yeshua told them, “Anyone who divorces his wife and marries another person, commits adultery towards his wife.”

OET-RV MRK 10:12

12 And likewise, if the wife divorces her husband and marries another person, she’s committing adultery towards her husband.”

OET-LV MRK 10:11

11 And he_is_saying to_them:
Whoever wishfully may_send_away the wife of_him and may_marry another, is_causing_adultery against her.

OET-LV MRK 10:12

12 And if she having_sent_away the husband of_her, may_marry another, she_is_causing_adultery.
Show passage in OET: LUK 16:18

OET-RV LUK 16:18

18 “Every man who divorces his wife and marries another, is committing adultery, and the one marrying the woman he divorced is committing adultery.

OET-LV LUK 16:18

18 Everyone which sending_away the wife of_him and marrying another, is_committing_adultery, and every the one marrying having_been_sent_away from a_husband, is_committing_adultery.

Jump to OET CO1 7:39 section.

Jump to OET CO1 7:9 section.

Jump to OET MRK 10:11–12 section.

Jump to OET LUK 16:18 section.

Many factors usually combine to destroy a marriage; therefore, the church must deal with each case of divorce and remarriage on an individual basis, taking into account God’s inexhaustible capacity to forgive sin and to restore broken lives. Obviously, the scriptural restrictions on divorce do not apply to believers whose broken marriages predate their conversion, since God’s forgiveness wipes clean the sin of their pre-Christian past and makes them new creatures in Christ.

See also Adultery; Civil Law and Justice; Marriage, Marriage Customs; Sex, Sexuality.