Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

REMNANT

Group of people who survive a catastrophe brought about by God, ordinarily in judgment for sin. This group becomes the nucleus for the continuation of mankind or the people of God; the future existence of the larger group depends on this purified, holy remnant that has undergone and survived the judgment of God. The remnant concept is found in all periods of redemptive history where catastrophe—be it natural disaster, disease, warfare, or other instruments—threatens the continuity of God’s purposes. From the Creation account to the end of the OT, the concept is progressively sharpened.

The Problem

The theological problem that the remnant concept addresses is the tension between the grace and promises of God over against his holiness and just judgment of sin. This tension between God’s grace and his judgment presents a distinction between the true and false people of God and between the present and future people of God. The holy, pure, and true people of God will survive his judgment on sin as a faithful remnant and will become the nucleus of a renewed, chosen people. The purposes of God are not frustrated but are effected among that true and renewed people.

The concept is one that cuts in two directions. On the one hand, depending on the imminent expectation of the biblical author, it may emphasize judgment, that God is on the verge of destroying his people because of their sin; the remnant itself may even be threatened because the contemplated judgment is so severe. On the other hand, the fact that a remnant survives emphasizes both the grace of God (his favor shown to those he has kept safe) and the dawning of a new age and a new community, which inherits the promises of God as it springs from that remnant.

In the Old Testament

Prior to the Patriarchal Period

The first passage exhibiting the remnant concept is the account of the fall of man. Though there is no immediate loss of life or numerical reduction, the judgment of God threatens the continued existence of mankind (Gn 3:15-19). Judgment is averted by God’s grace, and Adam and Eve become the nucleus of humanity; the hopes of the future are focused in their offspring (3:16, 20 OET GEN 3:16 · OET GEN 3:20; 4:1). God’s purposes for mankind will be realized through the seed of the woman.

Show passage in OET: GEN 3:15–19

OET-RV GEN 3:15

15 I’ll put hostility between you and the woman
 ⇔ between your descendants and hers.
 ⇔ He will crush your head
 ⇔ and you’ll strike his heel.”

OET-RV GEN 3:16

16 To the woman God said,
 ⇔ “I’ll sharply increase your pain in childbirth.
 ⇔ You’ll produce children in pain.
 ⇔ Your desire will be for your husband
 ⇔ and he will rule over you.”

OET-RV GEN 3:17

17 Then God said to the man,
 ⇔ “Because you did what your wife told you
 ⇔ and ate from that tree
 ⇔ that I’d told you not to eat from,
 ⇔ then the ground will be cursed because of you.
 ⇔ You’ll have to work hard to get food from it
 ⇔ all the rest of your life.

OET-RV GEN 3:18

18 It’ll produce thorns and thistles for you
 ⇔ although you’ll eat the crops from the countryside.

OET-RV GEN 3:19

19 You’ll eat bread with sweat drops on your nose
 ⇔ until you return to the ground
 ⇔ because you were taken out of the ground.
 ⇔ Yes, you were created from dust,
 ⇔ and you’ll return back to dust.”

OET-LV GEN 3:15

15 And_hostility I_will_put between_you(ms) and_between the_woman and_between your_offspring and_between her_offspring he he/it_will_crush/cover_over_you(ms) head and_you(ms) you(ms)_will_crush/cover_over_him/it heel.

OET-LV GEN 3:16

16 To the_woman he_said greatly_(increase) I_will_increase your(fs)_worries/pain and_your(fs)_pregnancy in_earthen_vessel//painful_toll you_will_bear children and_near/to your(fs)_man/husband your(fs)_longing/desire and_he he_will_rule on/over_you(fs).

OET-LV GEN 3:17

17 And_to/for_humankind he_said if/because you_listened to_sound/voice your(ms)_woman/wife and_she/it_ate from the_tree which I_commanded_you(ms) to_say not you_must_eat from_him/it the_soil is_cursed on_account_of_you(ms) in_pain you(ms)_will_eat_it(f) all_of the_days_of your(ms)_life.

OET-LV GEN 3:18

18 And_thorn and_thorn/thistle it_will_cause_to_sprout to/for_you(fs) and_you(ms)_will_eat DOM the_vegetation_of the_field.

OET-LV GEN 3:19

19 On_perspiration/sweat_of your(ms)_both_nostrils you_will_eat food until you(ms)_return to the_soil if/because from_it you_were_taken if/because are_dust you and_near/to dust you_will_return.
Show passage in OET: GEN 3:16; GEN 3:20

OET-RV GEN 3:16

16 To the woman God said,
 ⇔ “I’ll sharply increase your pain in childbirth.
 ⇔ You’ll produce children in pain.
 ⇔ Your desire will be for your husband
 ⇔ and he will rule over you.”

OET-RV GEN 3:20

20 Then the man named his wife ‘Havah’ (Eve) (which means ‘living’) because she would become the mother of all future people.

OET-LV GEN 3:16

16 To the_woman he_said greatly_(increase) I_will_increase your(fs)_worries/pain and_your(fs)_pregnancy in_earthen_vessel//painful_toll you_will_bear children and_near/to your(fs)_man/husband your(fs)_longing/desire and_he he_will_rule on/over_you(fs).

OET-LV GEN 3:20

20 And_ the_humankind _he/it_called the_name_of his/its_wife/woman Ḩavvāh/(Eve) if/because she she_was the_mother_of every_of living_person.
Show passage in OET: GEN 4:1

OET-RV GEN 4:1

4 Then Adam slept with his wife Havah (Eve), and she conceived and in due course gave birth to Kayin (Cain). “Yahweh has enabled me to produce a man,” she said.

OET-LV GEN 4:1

4 And_the_man he_knew DOM Ḩavvāh/(Eve) his/its_wife/woman and_she/it_conceived/became_pregnant and_she/it_gave_birth DOM Qayin/(Cain) and_she/it_said I_have_acquired a_man with YHWH.

Jump to OET GEN 3:15–19 section.

Jump to OET GEN 3:16 section. · OET GEN 3:20 section.

Jump to OET GEN 4:1 section.

The Flood narrative is more specific. Because of the wickedness of mankind, God determined to blot out all life. However, a righteous man who was blameless before God, together with his family, received God’s favor (Gn 6:8-9; Heb 11:7). Only Noah and those with him in the ark survived the judgment of God (Gn 7:23). The continued existence of mankind focuses in the fruitfulness and increase of his sons (9:1), introducing a new age and a new covenant (vv 8-17). God’s purposes for mankind will be realized in the seed of Noah.

Show passage in OET: GEN 6:8–9

OET-RV GEN 6:8

8 However, Yahweh noticed Noah and was pleased with him.

OET-RV GEN 6:9

9 This is the account of Noah: He was a man who obeyed God, blameless among the people of his time and he walked around with God.

OET-LV GEN 6:8

8 And_Noaḩ he_found favour in/on_both_eyes_of YHWH.

OET-LV GEN 6:9

9 These are_the_accounts_of Noaḩ Noaḩ was_a_man righteous blameless he_was in_his/its_generations with the_ʼElohīm Noaḩ he_walked_about.
Show passage in OET: HEB 11:7

OET-RV HEB 11:7

7 By faith godly Noah built a box to save his family after he was warned about things that had never been seen before, thus condemning the world and becoming an heir of the righteousness that comes by faith.

OET-LV HEB 11:7

7 By_faith having_been_warned, Nōe/(Noaḩ), concerning the things not_yet being_seen, having_been_devout, prepared a_box for the_salvation of_the household of_him, by which he_condemned the world, and of_the according_to faith righteousness, became heir.
Show passage in OET: GEN 7:23

OET-RV GEN 7:23

23 That’s how Yahweh completely annihilated every living creature off the earth, including humankind and livestock and crawling creatures and even the birds. Everything was annihilated except for Noah and those with him in the floating chest,

OET-LV GEN 7:23

23 And_he_wiped_out DOM all_of the_existence which was_on the_surface_of the_soil from_humankind unto animal[s] unto creeping_thing[s] and_unto the_bird[s]_of the_heavens and_they_were_wiped_out from the_earth/land and_he_was_left only Noaḩ and_which with_him/it in_box.
Show passage in OET: GEN 9:1

OET-RV GEN 9:1

9 Then God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.

OET-LV GEN 9:1

9 And_ god _he/it_blessed DOM Noaḩ and_DOM sons_of_his and_he/it_said to/for_them be_fruitful and_increase/multiply and_fill DOM the_earth/land.
Show passage in OET: GEN 9:8–17

OET-RV GEN 9:8

8 Then God said to Noah and his sons,

OET-RV GEN 9:9

9 “Now listen, I am making an agreement with you and your future descendants,

OET-RV GEN 9:10

10 and it’s also with every living creature that is with you: with the birds, the livestock, and every living thing on the earth with you, from all that came out of the wooden chest to every future living thing on the earth.

OET-RV GEN 9:11

11 My agreement that I’m establishing with you is that all living things will never die from a flood again. That’s right, I will never use a flood again to destroy everything on the earth.”

OET-RV GEN 9:12

12 Then God added, “This is how I’ll show everyone that I’ve made this agreement with you and with all the living creatures that are with you, along with all future generations:

OET-RV GEN 9:13

13 I’ll place my rainbow among the clouds, and it’ll be a sign of the agreement between me and all life on the earth.

OET-RV GEN 9:14

14 So whenever I cause clouds to form in the sky and a rainbow is visible in the clouds,

OET-RV GEN 9:15

15 then I’ll remember my agreement that’s between me and you and every kind of living creature, and a flood will never again destroy everything living.

OET-RV GEN 9:16

16 So whenever a rainbow appears among the clouds, I’ll see it and remember my permanent agreement with every living creature that lives and will live on the earth.”

OET-RV GEN 9:17

17 Then God said to Noah, “The rainbow is the sign of the agreement that I have established between me and every living thing on the earth.”

OET-LV GEN 9:8

8 And_ god _he/it_said to Noaḩ and_near/to sons_of_his with_him/it to_say.

OET-LV GEN 9:9

9 And_I HERE_I am_about_to_establish DOM covenant_of_my with_you(pl) and_with offspring_of_your(pl) after_you(pl).

OET-LV GEN 9:10

10 And_DOM every_of creature_of the_living which is_with_you(pl) among_bird[s] among_livestock and_on/over_all (the)_animal_of the_earth/land with_you(pl) from_all those_which_came_out_of the_box to_all/each/any/every (the)_animal_of the_earth/land.

OET-LV GEN 9:11

11 And_I_will_establish DOM covenant_of_my with_you(pl) and_not all_of flesh it_will_be_cut_off again from_the_waters_of the_flood and_not it_will_be again a_flood to_destroy the_earth/land.

OET-LV GEN 9:12

12 And_ god _he/it_said this is_the_sign_of the_covenant which I am_making between_me and_between_you(pl) and_between every_of creature living which is_with_you(pl) for_generations_of perpetuity.

OET-LV GEN 9:13

13 DOM bow_of_my I_set in_cloud[s] and_it_will_become (into)_a_sign_of a_covenant between_me and_between the_earth/land.

OET-LV GEN 9:14

14 And_it_was when_I_bring_cloud cloud over the_earth/land and_ the_bow _it_will_be_seen in_cloud[s].

OET-LV GEN 9:15

15 And_I_will_remember DOM covenant_of_my which is_between_me and_between_you(pl) and_between every_of creature living in_all flesh and_not it_will_become again the_waters (into)_a_flood to_destroy all_of flesh.

OET-LV GEN 9:16

16 And_ the_bow _it_will_be in_cloud[s] and_I_will_see_it to_remember the_covenant_of perpetuity between god and_between every_of creature living in_all flesh which is_on the_earth/land.

OET-LV GEN 9:17

17 And_ god _he/it_said to Noaḩ this is_the_sign_of the_covenant which I_have_established between_me and_between all_of flesh which is_on the_earth/land.

Jump to OET GEN 6:8–9 section.

Jump to OET HEB 11:7 section.

Jump to OET GEN 7:23 section.

Jump to OET GEN 9:1 section.

Jump to OET GEN 9:8–17 section.

From the Patriarchal Period to the Monarchy

Not all passages contributing to the development of the remnant motif involve the threat of universal judgment. The sins of the twin cities of Sodom and Gomorrah were so grievous that God determined to destroy them. For the sake of his servant Abraham (Gn 18:16-19; 19:29) and because of Lot’s righteousness (2 Pt 2:8), God spared Lot and his two daughters. Abraham’s negotiations with God to spare the entire city if 50, and finally even 10, righteous persons could be found there (Gn 18:22-33) emphasize again that the righteous escape judgment. God will not sweep away the righteous with the wicked; even when they hesitated, he was merciful and led them out of the city (19:16, 29 OET GEN 19:16 · OET GEN 19:29).

Show passage in OET: GEN 18:16–19

OET-RV GEN 18:16

16 Then the three men got up to leave and looked down toward Sedom, and Avraham went with them to see them off.

OET-RV GEN 18:17

17 Then Yahweh said to himself, “Should I hide what I’m about to do from Avraham?

OET-RV GEN 18:18

18 His descendants are certainly going to become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed through him and them,

OET-RV GEN 18:19

19 because I’m aware that he’ll command his children and his household after him, and they’ll follow Yahweh’s path by their right and just behaviour, so that Yahweh will bring about for Avraham what he’s said to him.”

OET-LV GEN 18:16

16 And_they_arose from_there the_men and_they_looked_down on the_face_of Şədom and_ʼAⱱrāhām was_walking with_them to_send_them_off.

OET-LV GEN 18:17

17 And_YHWH he_said be_ will_I _concealing from_ʼAⱱrāhām that_which I am_about_to_do.

OET-LV GEN 18:18

18 And_ʼAⱱrāhām surely_(become) he_will_become to_(a)_nation great and_mighty and_they_will_be_blessed in_him/it all_of the_nations_of the_earth/land.

OET-LV GEN 18:19

19 If/because I_have_known_him so_that that he_may_command DOM children_of_his and_DOM household_of_his after_him and_they_will_keep the_way_of YHWH for_doing righteousness and_justice so_that YHWH will_bring on ʼAⱱrāhām DOM that_which he_has_spoken on/upon/above_him/it.
Show passage in OET: GEN 19:29

OET-RV GEN 19:29

29 So it was that when God destroyed the cities of the plain, he remembered Avraham and had Lot removed out of the middle of the destruction when he destroyed the cities that Lot had been living in.

OET-LV GEN 19:29

29 And_he/it_was when_ god _destroyed DOM the_cities_of the_valley and_ god _he_remembered DOM ʼAⱱrāhām and_he_sent_out DOM Lōţ from_the_middle_of the_overthrow when_overthrew DOM the_cities which he_had_dwelt in_them Lōţ.
Show passage in OET: PE2 2:8

OET-RV PE2 2:8

8 and whose righteous soul was tormented by seeing and hearing their lawlessness day after day,

OET-LV PE2 2:8

8 (for the righteous man dwelling among them in_seeing and in_hearing, day by day, was_tormenting in_his_ righteous _soul with_their_lawless works),
Show passage in OET: GEN 18:22–33

OET-RV GEN 18:22

22 Then the other two men left and started descending toward Sedom, and Avraham was still standing there in front of Yahweh,

OET-RV GEN 18:23

23 so he went closer to Yahweh and asked, “Will you really destroy obedient people along with those who are evil?

OET-RV GEN 18:24

24 What if there were fifty people in the city who’ve obeyed you? Would you really destroy the city and all its people and not save it for the sake of those fifty?

OET-RV GEN 18:25

25 Surely you wouldn’t do anything like that—killing the good people along with the evil ones, so that they all just get treated the same? Certainly you wouldn’t do that? Wouldn’t the one who judges the entire world be more fair?”

OET-RV GEN 18:26

26 “If I find fifty godly people in Sedom,” Yahweh answered, “then I’ll spare the whole city for their sake.”

OET-RV GEN 18:27

27 “Listen, I’ve been bold enough to question my master, even though I’m just dust and ashes,” Avraham said again.

OET-RV GEN 18:28

28 “Suppose they’re five short of the fifty? Would you destroy the whole city because of five?”
 ¶ “I won’t destroy it if I find forty-five there,” he replied.

OET-RV GEN 18:29

29 Avraham continued to make his request, “Suppose there’s forty there?”
 ¶ “I won’t do it for the sake of the forty,” he agreed.

OET-RV GEN 18:30

30 My master, don’t get angry but let me speak,” Avraham said, “suppose thirty are found there?”
 ¶ “I won’t do it if I find thirty there,” he said.

OET-RV GEN 18:31

31 “Listen, I’ve taken it on myself to speak to my master,” Avraham asked again, “suppose twenty are found there?”
 ¶ “I won’t do it for the sake of the twenty,” he agreed.

OET-RV GEN 18:32

32 “My master, don’t get angry and let me speak one last time,” Avraham added, “suppose ten are found there?”
 ¶ “I won’t do it for the sake of the ten,” Yahweh conceded

OET-RV GEN 18:33

33 and then he left and Avraham returned home.

OET-LV GEN 18:22

22 And_they_turned_away from_there the_men and_they_went towards_Sedom and_ʼAⱱrāhām still_he was_standing to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.

OET-LV GEN 18:23

23 And_ ʼAⱱrāhām _he_drew_near and_he_said also will_you_sweep_away the_righteous with the_wicked.

OET-LV GEN 18:24

24 Perhaps there_are fifty righteous_people in_the_middle the_city also will_you_sweep_it_away and_not will_you_forgive (to)_place for_the_sake_of fifty the_righteous_people who are_in_midst_of_its.

OET-LV GEN 18:25

25 Far_be_it to_you from_doing according_the_manner the_this to_put_to_death the_righteous with the_wicked and_it_was as_person as_person far_be_it to_you the_judge_of all_of the_earth/land not will_he_do justice.

OET-LV GEN 18:26

26 And_ YHWH _he/it_said if I_will_find in_Şədom fifty righteous_people in_the_middle the_city and_I_will_forgive to/from_all/each/any/every the_place because_of_them.

OET-LV GEN 18:27

27 And_ ʼAⱱrāhām _he_answered and_he_said HERE please I_have_undertaken to_speak to my_master and_I am_dust and_ash[es].

OET-LV GEN 18:28

28 Perhaps they_will_lack fifty the_righteous_people five will_you_destroy for_five DOM all_of the_city and_he/it_said not I_will_destroy_it if I_will_find there forty and_five.

OET-LV GEN 18:29

29 And_he_repeated again to_speak to_him/it and_he_said perhaps they_will_be_found there forty and_he/it_said not I_will_do_it in_account_of the_forty.

OET-LV GEN 18:30

30 And_he/it_said not please let_it_burn to_the_of_master and_let_me_speak perhaps they_will_be_found there thirty and_he/it_said not I_will_do_it if I_will_find there thirty.

OET-LV GEN 18:31

31 And_he/it_said HERE please I_have_undertaken to_speak to my_master perhaps they_will_be_found there twenty and_he/it_said not I_will_destroy_it in_account_of the_twenty.

OET-LV GEN 18:32

32 And_he/it_said not please let_it_burn to_the_of_master and_let_me_speak only the_time//this_time perhaps they_will_be_found there ten and_he/it_said not I_will_destroy_it in_account_of the_ten.

OET-LV GEN 18:33

33 And_ YHWH _he/it_went just_as he_had_finished to_speak to ʼAⱱrāhām and_ʼAⱱrāhām he_returned to_place_of_his.
Show passage in OET: GEN 19:16; GEN 19:29

OET-RV GEN 19:16

16 When Lot hesitated, because of Yahweh’s mercy for him, the men grabbed his hand and his wife’s hand and the hands of their daughters, and led them out beyond the edge of the city.

OET-RV GEN 19:29

29 So it was that when God destroyed the cities of the plain, he remembered Avraham and had Lot removed out of the middle of the destruction when he destroyed the cities that Lot had been living in.

OET-LV GEN 19:16

16 And_he_delayed and_ the_men _they_took_hold in_his/its_hand and_on_the_hand_of his/its_wife/woman and_on_the_hand_of the_two_of daughters_of_his in_the_mercy_of YHWH on/upon/above_him/it and_they_brought_him_out and_they_placed_him from_the_outside of_city.

OET-LV GEN 19:29

29 And_he/it_was when_ god _destroyed DOM the_cities_of the_valley and_ god _he_remembered DOM ʼAⱱrāhām and_he_sent_out DOM Lōţ from_the_middle_of the_overthrow when_overthrew DOM the_cities which he_had_dwelt in_them Lōţ.

Jump to OET GEN 18:16–19 section.

Jump to OET GEN 19:29 section.

Jump to OET PE2 2:8 section.

Jump to OET GEN 18:22–33 section.

Jump to OET GEN 19:16 section. · OET GEN 19:29 section.

The story of Joseph is the literary bridge from the children of Jacob, a family in Canaan (Gn 46:26-27), to the thousands of children of Israel at the time of the exodus. The dominant theological motif in the story is the preservation of the patriarch’s family in the face of mortal threat from famine. God sent Joseph into Egypt to save lives and to preserve for his family a remnant (45:6-7). Joseph’s brothers intended harm, but God turned it to good—to the saving of many lives (50:19-20). Once again the purposes of God are not thwarted but will be realized in these survivors from the threat of extinction.

Show passage in OET: GEN 46:26–27

OET-RV GEN 46:26

26 The total count of those who went to Mitsrayim with Ya’akov who were his descendants (not counting his daughters-in-law) was sixty-six.

OET-RV GEN 46:27

27 As well as that, Yosef’s two sons were born in Mitsrayim so that added up to a grand total of seventy.

OET-LV GEN 46:26

26 Every_of the_living_creatures who_went belonging_to_Yaˊₐqoⱱ to_Miʦrayim who_came_out_of his_thigh_of_his (from)_besides_of the_wives_of the_sons_of Yaˊₐqoⱱ every_of person was_sixty and_six.

OET-LV GEN 46:27

27 And_the_sons of_Yōşēf who it_was_born to_him/it in_Miʦrayim were_person[s] two every_of the_living_creatures of_the_household_of of_Yaˊₐqoⱱ which_it_went to_Miʦrayim was_seventy.
Show passage in OET: GEN 45:6–7

OET-RV GEN 45:6

6 There’s already been two years of famine in this region, but there’s still five more years to come without any ploughing or harvesting.

OET-RV GEN 45:7

7 So God sent me ahead of you all so that some of you would be kept alive by this miracle and your children would be preserved.

OET-LV GEN 45:6

6 If/because this two_years the_famine has_been_in_the_midst_of the_earth/land and_still five years when there_will_be_not plowing_time and_harvest_time.

OET-LV GEN 45:7

7 And_he_sent_me god before_you(pl) to_make to/for_you(pl) a_remnant on_the_earth and_to_preserve_alive to/for_you(pl) (to)_a_deliverance great.
Show passage in OET: GEN 50:19–20

OET-RV GEN 50:19

19 “Don’t be afraid,” Yosef answered. “I’m not God and it’s not my job to decide on your punishment.

OET-RV GEN 50:20

20 You all plotted evil things against me, but God intended it for good in order to do what he’s doing this very day: to save many people.

OET-LV GEN 50:19

19 And_he/it_said to_them Yōşēf do_not fear if/because in_place_of god am_I.

OET-LV GEN 50:20

20 And_you(pl) you(pl)_planned on_me harm god he_planned_it for_good so_as to_act as_day the_this to_preserve_alive a_people numerous.

Jump to OET GEN 46:26–27 section.

Jump to OET GEN 45:6–7 section.

Jump to OET GEN 50:19–20 section.

Obedience to the commands of God and trust in his promises are at issue when the spies return from reconnoitering Canaan (Nm 13–14 OET NUM 13:1–33 · OET NUM 14:1–45). Representatives from all the tribes had explored the land. In spite of their agreement about its excellence, all but two of the spies reported that the land could not be taken. Because of their grumbling, God announced his intention to destroy them all and to recreate a greater nation from his faithful servant Moses. After Moses interceded on behalf of the people, the Lord relented. Instead of destruction for all, only Joshua and Caleb would enter the promised inheritance because of their faithful report. The people would remain in the wilderness 40 years until all died except these two. The transgressors would die, but the faithful remnant would receive the promise.

The law, too, stipulates that faithfulness is required to retain possession of the land. Disobedience would bring disease, defeat in war, drought, crop failure, attack by wild animals, death by sword and famine, cannibalism, destruction of cities, and exile into enemy lands (Lv 26:1-39). But for those who were left, those who confessed their sins and repented—the remnant—God would keep his covenant with them, restore them to their land, and realize his purpose through them.

From the Monarchy to the Exile

Even in the apostate northern kingdom the Lord kept his faithful remnant. At the end of a three-year drought in punishment for sins in the northern kingdom (1 Kgs 17:1; 18:1) and after the victory over the priests of Baal at Mt Carmel, Elijah went to Mt Sinai, fleeing for his life from Jezebel (ch 19). There he lamented that Israel had given itself totally to false worship and that he alone was left of the faithful. God replied by instructing him to anoint Jehu as king and Elisha as his prophetic successor. Jehu and Elisha would destroy the apostate, while God preserved for himself the 7,000 who had not bowed the knee to Baal. The faithful remnant would be spared destruction.

Show passage in OET: KI1 17:1

OET-RV KI1 17:1

17 One day the prophet Eliyah (Elijah) from the Tishbim in the Gilead region said to Ahav, “As Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh lives, the one who I serve, there won’t be any rain or even dew these next years unless I give the command.”

OET-LV KI1 17:1

17 And_ ʼĒliyyāh the_Tishbiy one_of_the_resident_aliens_of Gilˊād _he/it_said to ʼAḩʼāⱱ by_the_life of_YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) whom I_stand before_him if it_will_be the_years the_these dew and_rain if/because (if) to_the_mouth_of my_message_of_my.
Show passage in OET: KI1 18:1

OET-RV KI1 18:1

18 In the third year of drought, Yahweh told Eliyah (Elijah) to go and show himself to King Ahav and tell him that it would soon rain,

OET-LV KI1 18:1

18 And_ days _he/it_was many and_the_message_of YHWH it_came to ʼĒliyyāh in_year (the)_third to_say go present_yourself to ʼAḩʼāⱱ and_I_will_give rain on the_surface_of the_soil.

Jump to OET KI1 17:1 section.

Jump to OET KI1 18:1 section.

The preexilic prophets emphasized the smallness of the remnant that would survive the destruction under Assyria and Babylon. Amos warned of great judgment that would threaten even the remnant itself. God would destroy the sinful kingdom, though not totally. Isaiah, too, speaks of the smallness of the remnant. Israel is left like a shelter in a vineyard, a hut in a melon field only narrowly avoiding the fate of Sodom and Gomorrah (Is 1:8-9). It is left like a pole on a hilltop (30:17), like the stump of a felled tree (6:13). When the reaper gathers his harvest, Israel is the gleanings that are left, the few olives that remain in the top of the tree (17:4-6). But from the stump of that felled tree will spring new life (6:11-13). Those who survive in Jerusalem will be holy, and the Lord will bring a new shoot from the stump of Jesse, a righteous servant (the Branch) who will bring the remnant of the people of God from many nations (4:2-3; 11:1-16). After God has purged away the iniquity of the people, Jerusalem would be known as the city of righteousness (1:21-26).

Show passage in OET: ISA 1:8–9

OET-RV ISA 1:8

8 Tsiyon’s (Zion’s) daughter is left isolated
 ⇔ like a hut in a vineyard,
 ⇔ ≈ like a shed in a cucumber field,
 ⇔ ≈ like a besieged city.

OET-RV ISA 1:9

9 If it wasn’t for the fact that Commander-in-chief Yahweh left a few survivors behind,
 ⇔ we would have been wiped out like both Sedom and Amorah (Gomorrah).

OET-LV ISA 1:8

8 And_ the_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) _she_has_been_left like_a_shelter in_a_vineyard like_a_hut in_a_cucumber_field like_a_city besieged.

OET-LV ISA 1:9

9 If_not YHWH soldiers/messengers he_had_left to/for_us survivor[s] like_a_little like_Şədom we_were (to)_ˊAmorāh/(Gomorrah) we_were_like.
Show passage in OET: ISA 30:17

OET-RV ISA 30:17

17 A thousand will flee from the threat of just one.
 ⇔ ≈ You’ll all flee from the threat of five of the enemy
 ⇔ until you’re left like a lone flagstaff on the top of a mountain
 ⇔ ≈ or like a banner poked into a hill.”

OET-LV ISA 30:17

17 A_thousand one from_face/in_front_of the_threat_of one from_face/in_front_of the_threat_of five you(pl)_will_flee until (if) you(pl)_have_been_left like_flagstaff on the_top_of (the)_mountain and_like_standard on (the)_hill.
Show passage in OET: ISA 6:13

OET-RV ISA 6:13

13 If there’s still a tenth of the people in it,
 ⇔ → then disaster will turn back and burn everything.
 ⇔ Like an elm or an oak tree that’s been cut down but still has a stump—
 ⇔ → so too the sacred remnant is the nation’s stump.”

OET-LV ISA 6:13

13 And_still will_be_in_it a_tenth_part and_it_will_return and_it_will_become (into)_burning like_terebinth and_like_oak which in_the_felling a_stump is_in_them will_be_offspring_of holiness stump_of_its.
Show passage in OET: ISA 17:4–6

OET-RV ISA 17:4

4 At that time, Ya’akov (Jacob) (meaning Yisrael’s (Israel’s) people) will become insignificant.
 ⇔ The fat on his body will waste away.

OET-RV ISA 17:5

5 Initially the harvester cut off all the stalks of grain and gathered them together,
 ⇔ → then an individual came along picking up any dropped stalks,
 ⇔ → in the Refaim valley.

OET-RV ISA 17:6

6 ≈ There’ll be a few stalks left over,
 ⇔ like beating an olive tree to ge the two or three olives at the top,
 ⇔ or four or five on the upper branches.
 § That’s what Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh says.

OET-LV ISA 17:4

4 And_it_was in_the_day (the)_that the_glory_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) it_will_become_low and_the_fatness_of its_flesh_of_his it_will_be_made_lean.

OET-LV ISA 17:5

5 And_it_was as_ a_harvest _gathers standing_grain and_arm_of_his ears_of_grain someone_will_reap and_it_was like_one_who_gathers ears_of_grain in_the_valley_of Rəfāʼīm.

OET-LV ISA 17:6

6 And_it_will_be_left in/on/over_him/it gleanings like_the_beating_of an_olive_tree two three olives at_the_top_of the_top four five on_branches_of_its fruit-bearing the_utterance_of YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: ISA 6:11–13

OET-RV ISA 6:11

11 So I asked, “Until when, master?”
 ¶ And he replied:
 ⇔ “Until cities are desolate—without inhabitants,
 ⇔ ≈ and the houses are without people,
 ⇔ → and the land is a ruined wasteland,

OET-RV ISA 6:12

12 and Yahweh has driven the people far away,
 ⇔ → and the middle of the country is almost totally deserted.

OET-RV ISA 6:13

13 If there’s still a tenth of the people in it,
 ⇔ → then disaster will turn back and burn everything.
 ⇔ Like an elm or an oak tree that’s been cut down but still has a stump—
 ⇔ → so too the sacred remnant is the nation’s stump.”

OET-LV ISA 6:11

11 And_I_said until when my_master and_he/it_said until that (if) cities they_have_lain_desolate from_not an_inhabitant and_houses from_not anyone and_the_ground it_will_be_devastated a_desolation.

OET-LV ISA 6:12

12 And_ YHWH _he_will_send_far_away DOM the_humankind and_ the_abandoned_land _it_will_become_great in_the_midst_of the_earth/land.

OET-LV ISA 6:13

13 And_still will_be_in_it a_tenth_part and_it_will_return and_it_will_become (into)_burning like_terebinth and_like_oak which in_the_felling a_stump is_in_them will_be_offspring_of holiness stump_of_its.
Show passage in OET: ISA 4:2–3

OET-RV ISA 4:2

2 At that time, Yahweh’s branch will become beautiful and glorious,
 ⇔ and the produce of the land will be a source of pride and delight for what remains of the Israelis.

OET-RV ISA 4:3

3 All who remain in Tsiyon (Zion), i.e., the remnant in Yerushalem (Jerusalem), will then be his people who are destined to continue to live.

OET-LV ISA 4:2

2 In_the_day (the)_that it_will_become the_branch_of YHWH (into)_beauty and_(into)_glory and_the_fruit_of the_earth/land (into)_exaltation and_(into)_honour for_the_escaped_remnant_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV ISA 4:3

3 And_it_was the_one_who_remains in_Tsiyyōn/(Zion) and_the_one_who_is_left in_Yərūshālaim/(Jerusalem) holy it_will_be_said to_him/it every_of (the)_one_who_is_recorded for_life in_Yərūshālaim/(Jerusalem).
Show passage in OET: ISA 1:21–26

OET-RV ISA 1:21

21 How did the faithful city become a prostitute?
 ⇔ She who was full of justice—
 ⇔ with righteousness embedded in her,
 ⇔ but now ended up as murderers.

OET-RV ISA 1:22

22 Your city’s silver has turned into junk metal.
 ⇔ You wine is now mixed with water.

OET-RV ISA 1:23

23 Your leaders are rebels and companions of thieves.
 ⇔ Everyone loves bribes and kick-backs.
 ⇔ They don’t defend the fatherless,
 ⇔ and don’t even think about standing up for the widow.

OET-RV ISA 1:24

 ⇔  24 Here’s the declaration of the Yisrael’s (Israel’s) powerful master, Commander-in-chief Yahweh:
 ⇔ “Oh well, I’ll get relief from my opponents,
 ⇔ ≈ and avenge myself on my enemies;

OET-RV ISA 1:25

25 I’ll turn my actions against you,
 ⇔ and refine your junk metal with chemicals
 ⇔ to remove all your impurity.

OET-RV ISA 1:26

26 Then I’ll restore your judges like they were before,
 ⇔ and your counsellors like they were at the start.
 ⇔ Afterwards you’ll be a faithful city called ‘The city of integrity’.”

OET-LV ISA 1:21

21 How it_has_become (into)_a_prostitute a_town faithful full_of justice righteousness it_lodged in_it and_now murderers.

OET-LV ISA 1:22

22 Silver_of_your it_has_become (into)_dross(es) drink_of_your has_been_mixed with_water.

OET-LV ISA 1:23

23 Leaders_of_your are_rebels and_companions_of thieves of_it_of_all is_loving a_bribe and_it_is_pursuing rewards the_fatherless not they_vindicate and_the_lawsuit_of a_widow not it_comes to_them.

OET-LV ISA 1:24

24 For_so/thus/hence the_utterance_of the_master YHWH soldiers/messengers the_mighty_one_of Yisrāʼēl/(Israel) woe I_will_ease_myself from_foes_of_my and_I_will_avenge_myself from_enemies_of_my.

OET-LV ISA 1:25

25 And_I_will_turn hand_of_my on_you and_I_will_refine like_potash dross(es)_of_your and_I_will_remove all_of slag(s)_of_your.

OET-LV ISA 1:26

26 And_I_will_restore judges_of_your as_at_time and_counsellors_of_your as_at_beginning after thus it_will_be_called to/for_you(fs) the_city_of (the)_righteousness a_town faithful.

Jump to OET ISA 1:8–9 section.

Jump to OET ISA 30:17 section.

Jump to OET ISA 6:13 section.

Jump to OET ISA 17:4–6 section.

Jump to OET ISA 6:11–13 section.

Jump to OET ISA 4:2–3 section.

Jump to OET ISA 1:21–26 section.

During the Exile

From his vantage point among the exiles by the Kebar River (Ez 1:1), Ezekiel was concerned about the future remnant and the promises of restoration. In a vision (ch 9), he saw a scribe pass through the city of Jerusalem placing a mark on the foreheads of all who grieved for the sins committed in the city. Behind the scribe came a group of warriors slaying all who did not have the mark on their foreheads. Fearing the destruction of all the people, Ezekiel called out, “O Lord, will you destroy the entire remnant of Israel?” Immediately thereafter, he saw the glory cloud—the visible presence of God in the midst of his people—rise and depart from the temple (ch 10). Ezekiel prophesied judgment on the leaders of Israel, and Pelatiah (whose name means “escape”) died, prompting Ezekiel to ask again, “O Lord, will you destroy the entire remnant of Israel?” (11:13). The Lord will gather his people and restore them to their land as a pure people free of idolatry. Though their sins were great, there would yet be mercy and restoration for a purified nation. The glory cloud that Ezekiel saw departing from the temple will return to a new temple (ch 43). The people will no longer stray from God (14:11) but will enjoy a new and everlasting covenant (16:60-62). Ezekiel recalled the remnant motif as it applied to the wilderness community after the exodus: many will leave the land of bondage, and the rebellious will die along the way, not entering Israel (20:35-38). God will gather his flock, and they will have “one shepherd, my servant David” (34:20-24). God will remove their hearts of stone, give them hearts of flesh, and put his Spirit in them (36:24-27). Though Israel appears dead and incapable of living again, yet God will speak to these dry bones and bring them to life (37:1-14).

Show passage in OET: EZE 1:1

OET-RV EZE 1:1

1 When I was thirty years old, on July 5th, as I was living with the other captives by the Kevar Canal, the skies opened and I saw visions from God.

OET-LV EZE 1:1

1 And_he/it_was in_thirty year in_month on_day_five of_month and_I was_among_of the_exile[s] at the_river_of Kəⱱār the_heavens they_were_opened and_I_saw visions_of god.
Show passage in OET: EZE 9:1–11

OET-RV EZE 9:1

9 Then I heard Yahweh call out with a loud voice, saying, “Guards, come up to the city, and each one is to bring his destructive weapon.”

OET-RV EZE 9:2

2 Then wow, six men came out from the pathway from the upper gate that faces north, each carrying his weapon of slaughter. There was a man among them dressed in linen with writing equipment at his side. Then they went in and stood beside the bronze altar.

OET-RV EZE 9:3

3 Then the bright light representing Yisrael’s (Israel’s) god went from the winged creature, where it had been, up to the threshold of the temple. Yahweh called to the man dressed in linen who had the writing equipment at his side.

OET-RV EZE 9:4

4 Yahweh told him, “Go through the middle of Yerushalem (Jerusalem) City, and make a mark on the foreheads of those who complain and despair about all the disgusting things being done there in the middle of the city.”

OET-RV EZE 9:5

5 Then he spoke to the others within my hearing, “Go through the city after him and kill. Don’t let yourselves have compassion, and don’t show any pity.

OET-RV EZE 9:6

6 Slaughter all the old men, young adults, little children, and women, but don’t approach anyone who has the mark on their head. Begin at my sacred place.” So they began with the elders who were in front of the temple.

OET-RV EZE 9:7

7 Yahweh told them, “Defile the temple, and fill its courtyards with the corpses. Now go.” So they went out and started attacking the city.

OET-RV EZE 9:8

8 As they were attacking it, I found myself alone, and I fell to my knees with my head bowed down to the ground, and cried out, and said, “Ah, master Yahweh, will you destroy the entire remnant of Yisrael by pouring out your rage on Yerushalem?”

OET-RV EZE 9:9

9 “The disobedience of the people of Yisrael and Yehudah (Judah) has been extremely bad,” he answered. “The land is full of blood, and the city full of perversions, since they say, ‘Yahweh has forgotten this country,’ and ‘Yahweh won’t take any notice.’

OET-RV EZE 9:10

10 So then, I won’t show compassion, and I won’t spare them, rather I’ll bring it all on their heads.”

OET-RV EZE 9:11

11 Then wow, the man dressed in linen who had the writing equipment by his side came back to report, saying, “I’ve done everything you commanded.”

OET-LV EZE 9:1

9 And_he/it_called in_ears_of_my a_voice great to_say the_punishments_of the_city they_have_drawn_near and_everyone the_weapon_of his_destruction_of_his in_his/its_hand.

OET-LV EZE 9:2

2 And_BEHOLD/LO/SEE six men were_coming from_the_direction_of the_gate_of (the)_upper which is_turned northward_to and_everyone the_weapon_of his_shattering_of_his in_his/its_hand and_a_man one among_them was_clothed linen(s) and_(the)_writing-case_of (the)_scribe was_at_hips_of_his and_they_came and_they_stood beside the_altar_of (the)_bronze.

OET-LV EZE 9:3

3 And_the_glory_of the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) it_was_taken_up from_under the_cherub which it_had_been on/upon/above_him/it to the_threshold_of the_house and_he/it_called to the_man clothed the_linen(s) whom the_writing-case_of (the)_scribe was_at_hips_of_his.

OET-LV EZE 9:4

4 And_ YHWH _he/it_said him pass in_the_middle the_city in_the_middle of_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_you_will_mark a_mark on the_foreheads_of the_people who_are_groaning and_who_are_groaning on all_of the_abominations which_are_done in_the_midst_of_of_it.

OET-LV EZE 9:5

5 And_to_these he_said in_ears_of_my pass in_city after_him and_strike not let_it_look_with_compassion mmm and_do_not show_pity.

OET-LV EZE 9:6

6 Old_man young_man and_virgin and_little_one[s] and_women you(pl)_will_kill to_destruction and_to any_of person whom on/upon/above_him/it the_mark do_not draw_near and_from_sanctuary_of_my you(pl)_will_begin and_they_began with_men (the)_old who to_(the)_face_of/in_front_of/before the_house.

OET-LV EZE 9:7

7 And_he/it_said to_them make_unclean DOM the_house and_fill DOM the_courts those_slain go_forth and_they_went_forth and_they_struck in_city.

OET-LV EZE 9:8

8 And_he/it_was just_as_they_were_striking and_was_ I _remaining and_I_fell on face_of_my and_I_cried_out and_I_said alas my_master YHWH about_ are_you _to_destroy DOM all_of the_remnant_of Yisrāʼēl/(Israel) when_you_pour_out DOM rage_of_your on Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV EZE 9:9

9 And_he/it_said to_me the_iniquity_of the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) is_great with_muchness muchness and_ the_earth/land _she/it_was_filled blood(s) and_the_city it_is_full perverseness if/because they_have_said YHWH he_has_abandoned DOM the_earth/land and_not YHWH is_seeing.

OET-LV EZE 9:10

10 And_also I not eye_of_my it_will_look_with_compassion and_not I_will_show_pity conduct_of_their on_their_own_of_head I_will_requite.

OET-LV EZE 9:11

11 And_BEHOLD/LO/SEE the_man (the)_clothed_of the_linen(s) which/who the_writing-case was_at_hips_of_his was_bringing_back a_message to_say I_have_done mmm you_commanded_me.
Show passage in OET: EZE 11:13

OET-RV EZE 11:13

13 Then as I was prophesying, Benayah’s son Pelatyah died. So I fell to my knees with my face bowed low to the ground and cried out with a loud voice, “Oh no, my master Yahweh, will you completely eliminate the Israeli people?”

OET-LV EZE 11:13

13 And_he/it_was just_as_I_prophesied and_Pəlaţyāh the_son_of Bənāyāh he_died and_I_fell on face_of_my and_I_cried_out a_voice great and_I_said alas my_master YHWH complete_destruction you_are making with the_remnant_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: EZE 14:11

OET-RV EZE 14:11

11 Because of that, the Israeli people will no longer wander away from following me, nor defile themselves any longer through all their disobedience. They’ll be my people, and I’ll be their god. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ”

OET-LV EZE 14:11

11 So_that not they_may_wander again the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) from_after_me and_not they_will_make_themselves_unclean again in_all transgressions_of_their and_they_will_be to_me (into)_a_people and_I I_will_become to/for_them (into)_god the_utterance_of my_master YHWH.
Show passage in OET: EZE 16:60–62

OET-RV EZE 16:60

60 But I myself will call to mind my agreement with you that was made when you were younger, and I’ll establish a never-ending agreement with you.

OET-RV EZE 16:61

61 Then you’ll call to mind your behaviour and be ashamed when you adopt your older and younger sisters. I’ll give them to you as daughters, but not because of your agreement.

OET-RV EZE 16:62

62 I myself will establish my agreement with you, and you’ll know that I am Yahweh,

OET-LV EZE 16:60

60 And_ I _I_will_remember DOM covenant_of_my with_you in_the_days_of your_youth(s)_of_your and_I_will_establish to/for_you(fs) a_covenant_of perpetuity.

OET-LV EZE 16:61

61 And_you_will_remember DOM ways_of_your and_you_will_be_ashamed when_receive_you DOM sisters_of_your (the)_old more_than_you to (the)_young more_than_you and_I_will_give them to/for_you(fs) to_daughters and_not from_covenant_of_your.

OET-LV EZE 16:62

62 And_ I _I_will_establish DOM covenant_of_my with_you and_you_will_know if/because_that I am_YHWH.
Show passage in OET: EZE 20:35–38

OET-RV EZE 20:35

35 Then I’ll bring you into the wilderness of the people groups, and there I’ll judge you face to face—

OET-RV EZE 20:36

36 just like I judged your ancestors in the Mitsri (Egyptian) wilderness, that’s how I’ll judge you people. That’s the master Yahweh’s declaration.

OET-RV EZE 20:37

37 I’ll cause you people to pass under my staff to be counted, and I’ll make you obey the requirements of our agreement.

OET-RV EZE 20:38

38 I’ll purge the rebels from among you, as well as those who revolt against me. I’ll send them out from the land where they’re staying as foreigners, but they won’t enter Yisrael (Israel). Then you people will know that I am Yahweh.

OET-LV EZE 20:35

35 And_I_will_bring you(pl) into the_wilderness_of the_peoples and_I_will_enter_into_judgement with_you(pl) there face to face.

OET-LV EZE 20:36

36 Just_as I_entered_into_judgement with ancestors_of_your(pl) in_the_wilderness_of the_land_of Miʦrayim/(Egypt) so I_will_enter_into_judgement with_you(pl) the_utterance_of my_master YHWH.

OET-LV EZE 20:37

37 And_I_will_make_pass you(pl) under the_rod and_I_will_bring you(pl) in_the_bond_of the_covenant.

OET-LV EZE 20:38

38 And_I_will_purge from_you(pl) those_who_rebel and_those_who_transgress against_me from_the_land_of their_sojournings_of_their I_will_bring_out them and_near/to the_land_of Yisrāʼēl/(Israel) not he_will_go and_you(pl)_will_know if/because_that I am_YHWH.
Show passage in OET: EZE 34:20–24

OET-RV EZE 34:20

20 Therefore the master Yahweh says this to them: Listen, I myself will judge between the fat sheep and the thin ones,

OET-RV EZE 34:21

21 because you shepherds have pushed them with your sides and shoulders, and you’ve gored all the weak ones with your horns until you succeeded in scattering them away from the land.

OET-RV EZE 34:22

22 I’ll save my flock and they’ll no longer be taken as plunder, and I’ll judge between one sheep and the next.

OET-RV EZE 34:23

23 I’ll set one shepherd over them—my servant David. He’ll look after them, and he’ll be their shepherd.

OET-RV EZE 34:24

24 Then I, Yahweh, will be their god, and my servant David will be a leader among them. I, Yahweh, have declared that.

OET-LV EZE 34:20

20 For_so/thus/hence thus my_master YHWH he_says to_them HERE_I_am I and_I_will_judge between a_sheep fat and_between a_sheep lean.

OET-LV EZE 34:21

21 Because with_side and_with_shoulder you(pl)_push and_with_horns_of_your(pl) you(pl)_gore all_of the_weak_sheep until that you(pl)_have_scattered them to (to)_the_outside.

OET-LV EZE 34:22

22 And_I_will_save (to)_flock_of_my and_not they_will_become again (into)_prey and_I_will_judge between a_sheep and_a_sheep.

OET-LV EZE 34:23

23 And_I_will_raise_up over_them a_shepherd one and_he_will_shepherd them DOM servant_of_my Dāvid he he_will_shepherd DOM_them and_he he_will_become for_them (into)_a_shepherd.

OET-LV EZE 34:24

24 And_I YHWH I_will_become to/for_them (into)_god and_servant_of_my Dāvid will_be_prince among_them I YHWH I_have_spoken.
Show passage in OET: EZE 36:24–27

OET-RV EZE 36:24

24 I’ll take you back out of those nations and gather you from every land, and I’ll bring you into your land.

OET-RV EZE 36:25

25 Then I’ll sprinkle pure water on you so you’ll be cleaned from all of your impurities, and I’ll purify you from all your idols.

OET-RV EZE 36:26

26 I’ll give you people a new heart and a new spirit in your innermost parts, and I’ll take the stony heart away from your bodies and replace it with a heart of flesh.

OET-RV EZE 36:27

27 I’ll put my spirit in you and enable you Israelis to follow my instructions and keep my regulations.

OET-LV EZE 36:24

24 And_I_will_take you(pl) from the_nations and_I_will_gather you(pl) from_all the_lands and_I_will_bring you(pl) into land_of_your(pl)_own.

OET-LV EZE 36:25

25 And_I_will_sprinkle on_you(pl) water pure and_you(pl)_will_be_pure from_all uncleanness(es)_of_your(pl) and_from_all_of idols_of_your(pl) I_will_purify you(pl).

OET-LV EZE 36:26

26 And_I_will_give to/for_you(pl) a_heart new and_spirit new I_will_put in_your_inner_of_being and_I_will_remove DOM the_heart_of (the)_stone from_flesh_of_your(pl) and_I_will_give to/for_you(pl) a_heart_of flesh.

OET-LV EZE 36:27

27 And_DOM my_breath/wind/spirit I_will_put in_your_inner_of_being and_I_will_bring_about DOM which/who in_regulations_of_my you(pl)_will_walk and_judgements_of_my you(pl)_will_keep and_you(pl)_will_do_them.

Jump to OET EZE 1:1 section.

Jump to OET EZE 9:1–11 section.

Jump to OET EZE 11:13 section.

Jump to OET EZE 14:11 section.

Jump to OET EZE 16:60–62 section.

Jump to OET EZE 20:35–38 section.

Jump to OET EZE 34:20–24 section.

Jump to OET EZE 36:24–27 section.