Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

SYNAGOGUE

Transliteration of the Greek word sunagoge, meaning “a gathering together.” It is used more than 50 times in the NT, mostly for the religious gathering places of Jewish communities in Palestine and throughout the Dispersion. The word sunagoge is usually the Greek rendering of Hebrew words in the OT that speak of the assembling or assembly of the people.

Origins and Early History

It is unknown just how or when the synagogue as an institution first began. One can imagine the situation in Jerusalem after the destruction of the temple by the Babylonians in 586 BC. The people who remained in and around the city who wanted to keep true to their faith would have felt the need to meet for worship, where they would continue to teach the law and the message of the prophets. Some think, therefore, that synagogues may have had their origin in such a situation. Jewish people in the various places of the Dispersion would have been aware of a similar need. Jewish elders met together with Ezekiel in exile in Babylon (Ez 8:1; 14:1; 20:1). Yet there is no positive evidence of actual synagogues at this early stage. In Nehemiah 8:1-8 the postexilic community gathered in Jerusalem, and Ezra the scribe brought the law, read it from a wooden pulpit, and gave an interpretation so that the people understood the reading. When Ezra blessed the Lord, the people bowed their heads and worshiped. These were the basic elements of what came to be synagogue worship. The first undisputed evidence of a synagogue comes from Egypt in the third century BC. From the first century BC onward, the evidence of synagogues is abundant.

Show passage in OET: EZE 8:1

OET-RV EZE 8:1

8 Then in the middle of the sixth year, as I sat in my house, and Yehudah’s (Judah’s) elders sat in front of me, my master Yahweh’s hands fell on me there again.

OET-LV EZE 8:1

8 And_he/it_was in_year (the)_sixth in_month on_day_five of_month I was_sitting in_house_of_my and_the_elders_of Yəhūdāh/(Judah) were_sitting before_me and_it_fell on_me there the_hand_of my_master YHWH.
Show passage in OET: EZE 14:1

OET-RV EZE 14:1

14 One day some of the Israeli elders came and sat down to talk,

OET-LV EZE 14:1

14 And_he_came to_me men of_the_elders_of of_Yisrāʼēl/(Israel) and_they_lived before_me.
Show passage in OET: EZE 20:1

OET-RV EZE 20:1

20 Seven years after we’d been taken to Bavel (Babylon), some Israeli elders came to get me to ask Yahweh for advice for them.

OET-LV EZE 20:1

20 And_he/it_was in_year (the)_seventh in_the_month on_ten of_month men of_the_elders_of of_Yisrāʼēl/(Israel) they_came to_consult DOM YHWH and_they_lived before_me.
Show passage in OET: NEH 8:1–8

OET-RV NEH 8:1

8 All the people gathered together in the plaza near the Water Gate and asked Ezra the scribe to bring the scroll with Yahweh’s instructions to Yisrael (Israel) given through Mosheh (Moses).

OET-RV NEH 8:2

2 So it was the beginning of October when Ezra the priest brought the scroll to the gathering of men and women and everyone who wanted to understand it,

OET-RV NEH 8:3

3 and he read it aloud in the plaza near the Water Gate—reading from dawn until the middle of the day in front of those men and women and interested people, who all listened intently.

OET-RV NEH 8:4

4 Ezra the scribe stood on a raised wooden platform that they had made especially for this purpose. Standing on his right were Matityah, Shema, Anayah, Uriyah, Hilkiyah, and Ma’aseyah, and on his left stood Pedayah, Mishael, Malkiyah, Hashum, Hashbadanah, Zekaryah (Zechariah), and Meshulam.

OET-RV NEH 8:5

5 Up on the platform, Ezra opened the scroll in front of all the people, and as he did so, all the people stood up.

OET-RV NEH 8:6

6 Ezra blessed the great God Yahweh and the people raised their arms and responded, “May it be so.” Then they knelt down and bowed to Yahweh with their faces to the ground.

OET-RV NEH 8:7

7 Then Yeshua, Bani, Shereveyah, Yamin, Akuv, Shabtay, Hodiyah, Ma’aseyah, Kelita, Azaryah, Yozavad, Hanan, Pelayah, who were all Levites, explained what had been read to the people standing there.

OET-RV NEH 8:8

8 They read the scroll containing God’s instructions, explaining how it applied so the people could understand it.

OET-LV NEH 8:1

8 And_ all_of the_people _they_gathered like_a_person one to the_open_space which to_(the)_face_of/in_front_of/before the_gate_of the_waters and_they_said to_ˊEzrāʼ the_scribe to_bring DOM the_scroll_of the_law_of Mosheh which YHWH he_had_commanded DOM Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV NEH 8:2

2 And_ ˊEzrāʼ the_priest/officer _he_brought DOM the_law to_(the)_face_of/in_front_of/before the_assembly from_man and_unto woman and_all/each/any/every one_who_understood to_listen in/on_day one of_month the_seventh.

OET-LV NEH 8:3

3 And_he/it_called in_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_open_space which to_(the)_face_of/in_front_of/before the_gate_of the_waters from the_light until the_middle_of the_day before the_men and_the_women and_those_who_understood and_the_ears_of all_of the_people were_to the_scroll_of the_law.

OET-LV NEH 8:4

4 And_ ˊEzrāʼ the_scribe _he_stood on a_high_platform_of wood which people_had_made to_the_message/thing/matter and_he_stood beside_him Mattityāh and_Shemaˊ and_ˊAnāyāh and_ʼŪriyyāh and_Ḩilqiyyāh and_Maˊₐsēyāh on hand_of_his_right and_were_from_left_of_his Pədāyāh and_Mīshāʼēl and_Malkīyyāh and_Ḩāshum and_Ḩashbaddānāh Zəkaryāh Məshullām.

OET-LV NEH 8:5

5 And_ ˊEzrāʼ _he_opened the_scroll to_the_eyes_of all_of the_people if/because from_under all_of the_people he_was and_just_as_he_opened_it all_of the_people they_stood_up.

OET-LV NEH 8:6

6 And_ ˊEzrāʼ _he/it_blessed DOM YHWH the_ʼElohīm (the)_great and_ all_of the_people _they_answered amen amen in_the_raising_of their_hands_of_their and_they_bowed_low and_they_bowed_down to/for_YHWH face ground_to_the.

OET-LV NEH 8:7

7 And_Yēshūˊa/(Jeshua) and_Bānī and_Shērēⱱəyāh Yāmīn/(Jamin) ˊAqqūⱱ Shabtay Hōdiyyāh Maˊₐsēyāh Qəlīţāʼ ˊAzaryāh Yōzāⱱād/(Jozabad) Ḩānān Pəlāyāh and_the_Lēviyyiy were_causing_to_understand DOM the_people (to)_law and_the_people were_at place_of_their.

OET-LV NEH 8:8

8 And_they_read_aloud in_scroll in_the_law_of the_ʼElohīm making_clear and_they_gave the_sense and_they_understood (in)_reading.

Jump to OET EZE 8:1 section.

Jump to OET EZE 14:1 section.

Jump to OET EZE 20:1 section.

Jump to OET NEH 8:1–8 section.

Synagogues in NT Times

The Gospels give the impression of many synagogues existing throughout Palestine. Jesus frequently taught in synagogues (e.g., Mt 4:23; 9:35), especially during his Galilean ministry, but probably in Judea as well. In John 18:20 are the words of Jesus in his trial before the high priest: “I have spoken openly to the world; I have always taught in synagogues and in the temple, where all Jews come together” (rsv).

Show passage in OET: MAT 4:23

OET-RV MAT 4:23

23 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went around all of Galil, teaching in their Jewish meeting halls (Grk. synagogues) and announcing the good message about the kingdom, and healing all the people’s diseases and sicknesses,

OET-LV MAT 4:23

23 And the Yaʸsous he_was_going_around in all the Galilaia/(Gālīl), teaching in the synagogues of_them, and proclaiming the good_message of_the kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.
Show passage in OET: MAT 9:35

OET-RV MAT 9:35

35 And Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went around teaching in the Jewish meeting halls in all the cities and villages, announcing the good news about the kingdom, and healing every kind of disease and sickness.

OET-LV MAT 9:35

35 And the Yaʸsous was_going_around all the cities and the villages, teaching in the synagogues of_them, and proclaiming the good_message of_the kingdom, and healing every disease and every sickness.
Show passage in OET: JHN 18:20

OET-RV JHN 18:20

20 Yeshua answered him, “I’ve spoken openly to the people. I always taught in the meeting halls and in the temple where Jewish people meet. I didn’t speak in secret

OET-LV JHN 18:20

20 Yaʸsous answered to_him:
I have_spoken with_plainness to_the world, I always taught in the_synagogue and in the temple, where all the Youdaiōns are_coming_together, and I_spoke nothing in secret.

Jump to OET MAT 4:23 section.

Jump to OET MAT 9:35 section.

Jump to OET JHN 18:20 section.

The Acts of the Apostles refers to synagogues in Jerusalem (Acts 6:9), Damascus (9:2), Cyprus (13:5), the Roman province of Galatia (13:14; 14:1), Macedonia and Greece (17:1, 10, 17 OET ACT 17:1 · OET ACT 17:10 · OET ACT 17:17; 18:4), and Ephesus in the Roman province of Asia (19:8). Paul made it his practice to go directly to the synagogue and to preach there as long as he was given freedom to do so.

Show passage in OET: ACT 6:9

OET-RV ACT 6:9

9 But a group from the Freedmen Synagogue as well as Yehudim (Jews) from Kurainai (Cyrene), Alexandria, Kilikia, and Asia Minor rose up and started arguing against Stefanos,

OET-LV ACT 6:9

9 But some of_the of the synagogue, which being_called Freedmen, and of_ones_from_Kuraʸnaʸ, and of_Alexandrians, and of_the ones from Kilikia, and Asia rose_up, debating with_the Stefanos.
Show passage in OET: ACT 9:2

OET-RV ACT 9:2

2 and obtained official letters to enable him to enter the Jewish meeting halls (Grk. synagogues) in Damesek (Damascus) so that if he found either male or female followers of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), he could arrest them and bring them to Yerushalem (Jerusalem) in chains.

OET-LV ACT 9:2

2 he_requested letters from him to the synagogues into Damaskos/(Dammeseq), so_that if he_may_find any of_the way, being both men and women, having_been_bound he_may_bring them to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).
Show passage in OET: ACT 13:5

OET-RV ACT 13:5

5 When they arrived in the town of Salamis, they proclaimed God’s message in the Jewish meeting halls. They also had Yohan (John; Grk. Yoannes) as their assistant.

OET-LV ACT 13:5

5 And having_become in Salamis, they_were_proclaiming the message of_the of_god in the synagogues of_the Youdaiōns.
And they_were_ also _having Yōannaʸs, an_attendant.
Show passage in OET: ACT 13:14

OET-RV ACT 13:14

14 Paulos and his companions, went on from Pergai to Pisidian Antiokeia, where they entered the Jewish meeting hall on the Rest Day and sat down with the congregation.

OET-LV ACT 13:14

14 But they, having_passed_through from the Pergaʸ, arrived to Antioⱪeia the Pisidia, and having_come into the synagogue on_the day of_the days_of_rest, they_sat_down.
Show passage in OET: ACT 14:1

OET-RV ACT 14:1

14 A similar thing happened in Ikonion. Paulos and Barnabas went into the Jewish meeting hall and spoke in such a way that a lot of both Yehudim (Jews) and Hellains (Greeks) believed.

OET-LV ACT 14:1

14 And it_became, in Ikonion with the same them to_come_in into the synagogue of_the Youdaiōns, and to_speak thus so_that a_great multitude of_ both _Youdaiōns and Hellaʸns to_believe.
Show passage in OET: ACT 17:1; ACT 17:10; ACT 17:17

OET-RV ACT 17:1

17 After travelling through Amfipolis and Apollonia, Paulos and Silas went to Thessalonikai where there was a Jewish meeting hall.

OET-RV ACT 17:10

10 So the believers immediately sent Paulos and Silas off during the night to go to Beroia. In Beroia they also attended at the Jewish meeting hall

OET-RV ACT 17:17

17 So while he stayed busy having discussions with the Yehudim (Jews) and other worshippers from the meeting hall, he also spent time every day with anyone who just happened to be around in the marketplace.

OET-LV ACT 17:1

17 And having_travelled_through the Amfipolis and the Apollōnia, they_came to Thessalonikaʸ, where was a_synagogue of_the Youdaiōns.

OET-LV ACT 17:10

10 And the brothers immediately sent_out the both Paulos and the Silas by night to Beroia, who having_arrived, were_going into the synagogue of_the Youdaiōns.

OET-LV ACT 17:17

17 Therefore he_was_discussing on_one_hand in the synagogue with_the Youdaiōns, and the ones worshipping, and in the marketplace on every day with the ones happening_to_be.
Show passage in OET: ACT 18:4

OET-RV ACT 18:4

4 On every Rest Day, Paulos debated in the Jewish meeting hall, and was persuading both Yehudim and Hellains (Greeks).

OET-LV ACT 18:4

4 And he_was_discussing in the synagogue on every day_of_rest, he_was_persuading both Youdaiōns and Hellaʸns.
Show passage in OET: ACT 19:8

OET-RV ACT 19:8

8 So Paulos started going to the Jewish meeting hall and for the next three months he boldly discussed and persuaded them about God’s kingdom.

OET-LV ACT 19:8

8 And having_come_in into the synagogue, he_was_speaking_boldly for three months, discussing and persuading concerning the kingdom of_ the _god.

Jump to OET ACT 6:9 section.

Jump to OET ACT 9:2 section.

Jump to OET ACT 13:5 section.

Jump to OET ACT 13:14 section.

Jump to OET ACT 14:1 section.

Jump to OET ACT 17:1 section. · OET ACT 17:10 section. · OET ACT 17:17 section.

Jump to OET ACT 18:4 section.

Jump to OET ACT 19:8 section.

Synagogue Worship

The Gospels and the Acts of the Apostles give abundant evidence for the meeting of Jewish people on the Sabbath to worship in the synagogue. People also met for worship on the second and fifth days of the week. Luke provides us with the earliest description of a synagogue service. The Mishnah describes the pattern of the synagogue service: the confession of faith, the Shema (which included reciting Deuteronomy 6:4-9; 11:13-21; and Numbers 15:37-41); prayer (such as the 18 Benedictions); Scripture reading (the reading of the Law was basic, see Acts 15:21, and was read according to a three-year cycle; the Prophets were also read, but more at random); interpretation (as the knowledge of biblical Hebrew diminished in Palestine, an Aramaic translation of the Scriptures was presented after the reading in Hebrew, and in the Dispersion, a Greek translation); address (following the reading, anyone suitably qualified might address the people, as Jesus and the apostle Paul often did); and blessing.

Show passage in OET: DEU 6:4–9

OET-RV DEU 6:4

4 Listen Yisrael: Yahweh alone is our god

OET-RV DEU 6:5

5 and you should love your god Yahweh with your whole mind, your entire being, and all your strength.

OET-RV DEU 6:6

6 Always be considering these instructions that I’m giving you today,

OET-RV DEU 6:7

7 and diligently teach them to your children, and talk about them when you’re sitting at home and when you’re out walking, when you lie down and when you get up.

OET-RV DEU 6:8

8 Your hands should always be applying them and your minds should always be evaluating them.

OET-RV DEU 6:9

9 Carve them onto your doorposts at home, and on your city gates.

OET-LV DEU 6:4

4 Wwww Oh_Yisrāʼēl/(Israel) YHWH god_of_our YHWH wwww.

OET-LV DEU 6:5

5 And_you_will_love DOM YHWH god_of_your in_all heart_of_your and_on/over_all being_of_your and_on/over_all strength_of_your.

OET-LV DEU 6:6

6 And_they_will_be the_words/messages the_these which I am_commanding_of_you the_day on heart_of_your.

OET-LV DEU 6:7

7 And_you_will_repeat_them to_children_of_your and_you_will_speak in_them when_sit_you in_house_of_your and_when_walk_you on_road and_when_you_lie_down and_when_you_rise_up.

OET-LV DEU 6:8

8 And_you_will_tie_them for_a_sign on hand_of_your and_they_will_be for_marks between eyes_of_your.

OET-LV DEU 6:9

9 And_you_will_write_them on the_doorposts_of your_house_of_your and_on_gates_of_your.
Show passage in OET: DEU 11:13–21

OET-RV DEU 11:13

13 If you all listen to the instructions that I’m giving you today, loving your god Yahweh and serving him with sincerity and with energy,

OET-RV DEU 11:14

14 then he says that he’ll give the land the seasonal early and late rains so that you’ll be able to produce grain, and new wine, and olive oil.

OET-RV DEU 11:15

15 He’ll provide grass in the countryside for your livestock, and you’ll eat and be satisfied.

OET-RV DEU 11:16

16 Guard yourselves to make sure that you’re not deceived and end up turning around to serve other ‘gods’ and bow down to them,

OET-RV DEU 11:17

17 because then Yahweh would become angry at you and close the skies so that there’d be no rain, and the land would stop producing, and you’d all soon die from off the good land that he’s about to give you.

OET-RV DEU 11:18

18 Memorise these words of mine and constantly think about them. Your hands should always be applying them and your minds should always be evaluating them.

OET-RV DEU 11:19

19 Teach them repeatedly to your children: when you’re sitting at home, when you’re walking down the road, when you go to lie down, and when you get up.

OET-RV DEU 11:20

20 Carve them on the doorposts of your homes and on your city gates,

OET-RV DEU 11:21

21 so that your own lifetimes, and the lifetimes of your children will be extended in the land that Yahweh promised to give to your ancestors to have as long as the sky remains over the earth.

OET-LV DEU 11:13

13 And_it_was if really_(obey) you(pl)_will_obey (to) commands_of_my which I am_commanding you(pl) the_day to_love DOM YHWH god_of_your(pl) and_to_serve_him in_all heart_of_your(pl) and_on/over_all being_of_your(pl).

OET-LV DEU 11:14

14 And_I_will_give the_rain_of your_land_of_your(pl) at_its_appropriate_of_time autumn_rain and_spring_rain and_you_will_gather grain_of_your and_your_new_of_wine and_your_fresh_of_oil.

OET-LV DEU 11:15

15 And_I_will_give grass in_field[s]_of_your for_cattle_of_your and_you(ms)_will_eat and_you_will_be_satisfied.

OET-LV DEU 11:16

16 Take_heed to/for_you(pl) lest heart_of_your(pl) it_should_be_deceived and_you(pl)_will_turn_aside and_you(pl)_will_serve gods other and_you(pl)_will_bow_down to/for_them.

OET-LV DEU 11:17

17 And_ the_anger of_YHWH _it_will_burn on_you(pl) and_he_will_shut_up DOM the_heavens and_not rain it_will_come and_the_ground not it_will_yield DOM produce_of_its and_you(pl)_will_perish quickly from_under the_earth/land (the)_good which YHWH is_about_to_give to_you(pl).

OET-LV DEU 11:18

18 And_you(pl)_will_put DOM words/messages_of_my these on heart_of_your(pl) and_on being_of_your(pl) and_you(pl)_will_tie DOM_them for_a_sign on hand_of_your(pl) and_they_will_be for_marks between eyes_of_your(pl).

OET-LV DEU 11:19

19 And_you(pl)_will_teach DOM_them DOM children_of_your(pl) by_speaking in_them when_sit_you in_house_of_your and_when_walk_you on_road and_when_you_lie_down and_when_you_rise_up.

OET-LV DEU 11:20

20 And_you_will_write_them on the_doorposts_of your_house_of_your and_on_gates_of_your.

OET-LV DEU 11:21

21 So_that days_of_your(pl) and_the_days_of your(pl)_children_of_your(pl) they_may_increase on the_soil which YHWH he_swore to_ancestors_of_your(pl) to_give to/for_them like_the_days_of the_heavens above the_earth/land.
Show passage in OET: NUM 15:37–41

OET-RV NUM 15:37

37 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV NUM 15:38

38 “Tell the Israelis that they must make tassels on the corners of their outer robes. Each tassel must have a blue cord, and they must do this for all future generations.

OET-RV NUM 15:39

39 Then when you see a tassel, it’ll remind you of Yahweh’s instructions, and so you’ll follow them rather than your own desires and lusts that lead you all into unfaithfulness.

OET-RV NUM 15:40

40 Instead, you’ll remember and follow my instructions, and stay pure for your god.

OET-RV NUM 15:41

41 I am your god Yahweh—the one who brought you all out of Mitsrayim (Egypt) to be your god. I am Yahweh your god.”

OET-LV NUM 15:37

37 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh to_saying.

OET-LV NUM 15:38

38 Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them and_they_will_make to/for_them tassel[s] on the_corners_of their_clothes_of_their to_generations_of_their and_they_will_put on the_tassel[s]_of the_corner a_cord_of violet_stuff.

OET-LV NUM 15:39

39 And_it_was to/for_you(pl) (into)_tassel[s] and_you(pl)_will_see DOM_him/it and_you(pl)_will_remember DOM all_of the_commands_of YHWH and_you(pl)_will_observe DOM_them and_not you(pl)_will_go_about after heart_of_your(pl)_own and_after your(pl)_eyes which you(pl) are_acting_as_prostitutes after_them.

OET-LV NUM 15:40

40 So_that you(pl)_may_remember and_you(pl)_will_observe DOM all_of commands_of_my and_you(pl)_will_be holy to_god_of_your(pl).

OET-LV NUM 15:41

41 I am_YHWH god_of_your(pl) who I_brought_out you(pl) from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) to_be to/for_you(pl) (into)_god I am_YHWH god_of_your(pl).
Show passage in OET: ACT 15:21

OET-RV ACT 15:21

21 Mosheh’s (Moses’) writings have been preached in every city and are read in our meeting halls on every Rest Day.

OET-LV ACT 15:21

21 For/Because Mōsaʸs/(Mosheh) from ancient generations in_every city the ones proclaiming him, is_having being_read in the synagogues on every day_of_rest.

Jump to OET DEU 6:4–9 section.

Jump to OET DEU 11:13–21 section.

Jump to OET NUM 15:37–41 section.

Jump to OET ACT 15:21 section.

Judicial Functions

Administration of justice was also part of the work of the synagogue. Offenders against the law and those whose actions were held to be contrary to Jewish religion were brought before the elders of the synagogue. They might, under extreme circumstances, excommunicate an offender (see Jn 9:22, 34-35 OET JHN 9:22 · OET JHN 9:34–35; 12:42) or have him scourged. Jesus warned his disciples to be prepared to face either possibility (Mt 10:17; Jn 16:2). Saul, as persecutor of the Christians, had letters addressed to the synagogues at Damascus, giving authority to arrest Christians and bring them bound to Jerusalem (Acts 9:2). In Acts 22:19 he speaks of causing them to be both beaten and imprisoned. Paul himself received the 39 lashes that were administered in the synagogues (2 Cor 11:24).

Show passage in OET: JHN 9:22; JHN 9:34–35

OET-RV JHN 9:22

22 (His parents said these things because they were afraid of the Jewish religious leaders, because the leaders had already announced that anyone who said that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was the messiah would get banned from all religious ceremonies,

OET-RV JHN 9:34

34 They reacted, “You’re just an ignorant sinner, and you think you can teach us!” Then they had him thrown out of the room.

OET-RV JHN 9:35

35 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) heard that they had thrown out the man who could now see, and when he found him, he said, “Do you believe that the son of humanity came from God?”

OET-LV JHN 9:22

22 The Parents of_him said these things, because they_were_fearing the Youdaiōns, because/for already the Youdaiōns had_decided that if anyone may_confess him the_chosen_one/messiah, he_may_become excommunicated.

OET-LV JHN 9:34

34 They_answered and said to_him:
You were_born entirely in sins, and you are_teaching us?
And they_throw_out him out.

OET-LV JHN 9:35

35 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) heard that they_throw_out him out, and having_found him said:
Are_ you _believing in the son of_ the _Man?
Show passage in OET: JHN 12:42

OET-RV JHN 12:42

42 Likewise, many of the Jewish leaders believed that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was the messiah, but they didn’t tell others because they didn’t want the Farisaios party to banish them from their services

OET-LV JHN 12:42

42 Likewise however even many from of_the rulers believed in him, but because_of the Farisaios_party they_were_ not _confessing, in_order_that they_ not _may_become excommunicated.
Show passage in OET: MAT 10:17

OET-RV MAT 10:17

17 But watch out, because there’s people who’ll turn you in to the councils, and then you’ll be flogged in their meeting halls.

OET-LV MAT 10:17

17 But be_taking_heed of the people, because/for they_will_be_giving_ you_all _over into councils, and they_will_be_flogging you_all in the synagogues of_them,
Show passage in OET: JHN 16:2

OET-RV JHN 16:2

2 First they will ban you all from their religious services, then there’s a time coming when people will kill you thinking they’re actually doing a sacred service to God,

OET-LV JHN 16:2

2 they_will_be_making you_all excommunicated, but an_hour is_coming, that everyone which having_killed_ you_all _off, may_suppose it_is a_sacred_service to_be_offering the to_god.
Show passage in OET: ACT 22:19

OET-RV ACT 22:19

19 ‘Master,’ I replied, ‘they know that previously I was the one imprisoning and beating the people who believed in you,

OET-LV ACT 22:19

19 And_I said:
master, they are_knowing that I was imprisoning and beating in the synagogues, the ones believing in you.
Show passage in OET: CO2 11:24

OET-RV CO2 11:24

24 I’ve received the thirty-nine lashes from the Jewish leadership five times,

OET-LV CO2 11:24

24 By the_Youdaiōns five_times forty less one I_received,

Jump to OET JHN 9:22 section. · OET JHN 9:34–35 section.

Jump to OET JHN 12:42 section.

Jump to OET MAT 10:17 section.

Jump to OET JHN 16:2 section.

Jump to OET ACT 22:19 section.

Jump to OET CO2 11:24 section.

Teaching of the Law

The reading of the Law was of central significance in synagogue worship. The teaching of the Law to people generally, and especially to children, was intimately associated with the synagogue. Either the synagogue building or a school was used.

Organization

The NT refers in particular (e.g., Mk 5:22; Lk 13:14; Acts 18:8,17) to two appointments in the synagogue: the “ruler of the synagogue,” who was responsible for order and for selection of the Scripture reader; and an attendant (Lk 4:20), who brought out and put away the Scripture scrolls and also administered corporal punishment to unruly students. Later on, there was a person appointed as leader of the prayers.

Show passage in OET: MRK 5:22

OET-RV MRK 5:22

22 Then unexpectedly, one of the religious leaders named Yair (Jairus) came out, and when he found Yeshua, he fell to his knees in front of him

OET-LV MRK 5:22

22 And see, one of_the synagogue_leaders by_the_name Yaeiros is_coming, and having_seen him, is_falling at the feet of_him,
Show passage in OET: LUK 13:14

OET-RV LUK 13:14

14 But the hall leader was angry because it was the Rest Day when Yeshua had healed her and started telling the crowd, “There’s six days when it’s fine to work, so come then to be healed—not on the Rest Day!”

OET-LV LUK 13:14

14 But the synagogue_leader answering, resenting because the Yaʸsous healed on_the day_of_rest, he_was_saying to_the crowd, because Six days are in which it_is_fitting to_be_working, therefore coming in them be_being_healed, and not on_the day of_the day_of_rest.
Show passage in OET: ACT 18:8

OET-RV ACT 18:8

8 Krispos the meeting hall leader and all his household decided to follow the master, and many of the Korinthios believed after they heard the message and were immersed.

OET-LV ACT 18:8

8 And Krispos the synagogue_leader, believed in_the master with all the household of_him, and many of_the Korinthios hearing, were_believing and were_being_immersed.
Show passage in OET: LUK 4:20

OET-RV LUK 4:20

20 Then after rolling up the scroll and giving it back to the attendant, he sat down to give his commentary and every person in the room was studying him

OET-LV LUK 4:20

20 And having_rolled_up the scroll having_given_back it to_the attendant, he_sat_down and the eyes of_all in the synagogue were looking_intently at_him.

Jump to OET MRK 5:22 section.

Jump to OET LUK 13:14 section.

Jump to OET ACT 18:8 section.

Jump to OET LUK 4:20 section.

Architecture

In structure the synagogue was modeled after the temple. It was built, when possible, on high ground and often constructed so that the people could sit facing the direction of Jerusalem. There was a portable chest for the scrolls of the Law and the Prophets, and a platform for the reading of the Scriptures and for preaching. Men and women sat apart. The scribes loved the “chief seats” facing the people (Mk 12:39). Many synagogues had ornamentations of vine leaves, seven-branched candlesticks, the paschal lamb, and the pot of manna. Early synagogues also had a genizah, which was a cellar or attic where worn scrolls were put, because, as they bore the name of God, they were too sacred to be destroyed.

Show passage in OET: MRK 12:39

OET-RV MRK 12:39

39 and have the best seats at meetings and the best places at dinners.

OET-LV MRK 12:39

39 and best_seats in the synagogues, and best_places at the suppers,

Jump to OET MRK 12:39 section.

See also Judaism; Ruler of the Synagogue.