Parallel EZE 14:1

---

BSB § Then some of the elders of Israel came and sat down before me.

OEB Now when certain of the elders of Israel came and sat hefore me,

WEB Then some of the elders of Israel came to me and sat before me.

NET Then some men from Israel’s elders came to me and sat down in front of me.

LSV And men from [the] elderly of Israel come to me, and sit before me.

FBV Some elders of Israel arrived and sat down with me.

T4T One day some of the elders of Israel came to me and sat down in front of me.

LEB And men from the elders of Israel came to me, and they sat before me.[fn]

---

BBE Then certain of the responsible men of Israel came to me and took their seats before me.

MOF No MOF EZE book available

JPS Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

ASV Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

DRA And some of the ancients of Israel came to me, and sat before me.

YLT And come in unto me do certain of the elders of Israel, and sit before me.

DBY And there came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

RV Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

WBS Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.

KJB Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

BB There resorted vnto me certayne of the elders of Israel, and sate downe by me.
  (There resorted unto me certain of the elders of Israel, and sat down by me.)

GNV Then came certaine of the Elders of Israel vnto me, and sate before me.
  (Then came certain of the Elders of Israel unto me, and sat before me. )

CB There resorted vnto me certayne of ye elders of Israel, & sat downe by me.
  (There resorted unto me certain of ye/you_all elders of Israel, and sat down by me.)

WYC And men of the eldris of Israel camen to me, and saten bifor me.
  (And men of the eldris of Israel came to me, and saten before me.)

LUT Und es kamen etliche von den Ältesten Israels zu mir und setzten sich vor mir.
  (And it came several from the elders Israels to to_me and put/set/sat itself/yourself/themselves before/in_front_of mir.)

CLV Et venerunt ad me viri seniorum Israël, et sederunt coram me.
  (And venerunt to me viri seniorum Israël, and sederunt coram me. )

BRN And there came to me men of the people of Israel, of the elders, and sat before me.

BrLXX Καὶ ἦλθον πρὸς μὲ ἐκ τῶν πρεσβυτέρων ἄνδρες τοῦ λαοῦ Ἰσραὴλ καὶ ἐκάθισαν πρὸ προσώπου μου.
  (Kai aʸlthon pros me ek tōn presbuterōn andres tou laou Israaʸl kai ekathisan pro prosōpou mou. )