Parallel MARK 12:39

---

AICNT and have the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets,

OEB and to have the best seats in the synagogues, and places of honour at dinner.

WEBBE and to get the best seats in the synagogues and the best places at feasts,

WMBB (Same as above)

NET and the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets.

LSV and first seats in the synagogues, and first couches at the banquets,

FBV They love to have the most important seats in the synagogues, and the best places at banquets.

TCNT and to have the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets,

T4T They like to sit in the most important seats in our ◄synagogue/Jewish meeting place►. At festivals, they like to sit in the seats where the most honored people sit.

LEB and the best seats in the synagogues and the places of honor at banquets,

BBE And to have the chief seats in the Synagogues and the first places at feasts;

Moff No Moff MARK book available

Wymth and to occupy the best seats in the synagogues and at dinner parties,

ASV and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

DRA And to sit in the first chairs, in the synagogues, and to have the highest places at suppers:

YLT and first seats in the synagogues, and first couches in suppers,

Drby and first seats in the synagogues, and first places at suppers;

RV and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:

Wbstr And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

KJB-1769  And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

KJB-1611 And the chiefe seates in the Synagogues, and the vppermost roomes at feasts:
   (And the chief seates in the Synagogues, and the uppermost rooms at feasts:)

Bshps And the chiefe seates in the congregations, and the vppermost rowmes at feastes,
   (And the chief seates in the congregations, and the uppermost rooms at feastes,)

Gnva And the chiefe seates in the Synagogues, and the first roumes at feastes,
   (And the chief seates in the Synagogues, and the first rooms at feastes, )

Cvdl and syt gladly aboue in the synagoges and at the table:
   (and sit gladly above in the synagogues and at the table:)

TNT and the chefe seates in the synagoges and to syt in the vppermost roumes at feastes
   (and the chief seates in the synagogues and to sit in the uppermost rooms at feastes )

Wycl and be salutid in chepyng, and sitte in synagogis in the firste chaieris, and the firste sittyng placis in soperis;
   (and be salutid in chepyng, and sit in synagogis in the first chaieris, and the first sittyng placis in soperis;)

Luth und sitzen gerne obenan in den Schulen und über Tisch im Abendmahl;
   (and sit gerne obenan in the Schulen and above table in_the Abendmahl;)

ClVg et in primis cathedris sedere in synagogis, et primos discubitus in cœnis:
   (and in primis cathedris sedere in synagogis, and primos discubitus in cœnis: )

UGNT καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις;
   (kai prōtokathedrias en tais sunagōgais, kai prōtoklisias en tois deipnois;)

SBL-GNT καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,
   (kai prōtokathedrias en tais sunagōgais kai prōtoklisias en tois deipnois,)

TC-GNT καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις·
   (kai prōtokathedrias en tais sunagōgais, kai prōtoklisias en tois deipnois; )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).