Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #66721

SR GNT Yhn 5:45 Ἐστίν (Estin) ‘before the father is the one accusing against you_all’ Strongs=15100 Lemma=eimi
Word role=verb mood=indicative tense=present voice=active person=3rd number=singular
Year=31 AD TimeSeries=Bethesda_pool_healing

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (36) of identical word form Ἐστίν (V-IPA3··S) in the Greek originals

The word form ‘Ἐστίν’ (V-IPA3··S) has 4 different glosses: ‘he is’, ‘it is’, ‘there is’, ‘is’.

Yhn (Jhn) 1:30 ‘this one it is concerning whom I’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:30 word 2

Yhn (Jhn) 5:10 ‘to the one having_been healed the day_of_rest it is and not it is permitting’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:10 word 9

Yhn (Jhn) 6:45 ‘it is having_been written in the’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:45 word 1

Yhn (Jhn) 7:12 ‘on_one_hand were saying good he is others on_the_other_hand were saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:12 word 19

Yhn (Jhn) 7:25 ‘ones_from_Hierousalaʸm/(Yərūshālam) not this is whom they are seeking to kill_off’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:25 word 9

Yhn (Jhn) 8:54 ‘are saying god of us he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:54 word 29

Yhn (Jhn) 9:8 ‘were saying not this is the one sitting and’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:8 word 18

Yhn (Jhn) 9:17 ‘and said a prophet he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:17 word 27

Yhn (Jhn) 10:34 ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not it is having_been written in the’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:34 word 9

Yhn (Jhn) 21:7 ‘to Petros the master it is Simōn therefore Petros’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:7 word 14

Mark 6:3 ‘not this is the carpenter the’ SR GNT Mark 6:3 word 3

Mark 6:15 ‘but were saying Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) he is others and were saying’ SR GNT Mark 6:15 word 6

Mark 10:25 ‘easier it is for a camel through eye’ SR GNT Mark 10:25 word 4

Mark 12:32 ‘truth having said one he is and not there is’ SR GNT Mark 12:32 word 16

Mark 16:6 ‘having_been executed_on_a_stake he was raised not he is here see the’ SR GNT Mark 16:6 word 25

Mat 11:16 ‘generation this similar it is to little_children sitting in’ SR GNT Mat 11:16 word 8

Mat 13:55 ‘not this is the of the carpenter’ SR GNT Mat 13:55 word 3

Mat 14:26 ‘were disturbed saying a ghost it is and in fear’ SR GNT Mat 14:26 word 20

Mat 15:26 ‘answering said not it is good to take the’ SR GNT Mat 15:26 word 7

Mat 26:66 ‘they said liable of death he is’ SR GNT Mat 26:66 word 13

Mat 27:42 ‘to save king of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) he is him let come_downhill now from’ SR GNT Mat 27:42 word 10

Mat 28:6 ‘not he is here he was raised for’ SR GNT Mat 28:6 word 2

Luke 7:4 ‘earnestly saying worthy he is to whom you will_be bringing_about this’ SR GNT Luke 7:4 word 16

Luke 13:19 ‘similar it is to a seed of mustard which’ SR GNT Luke 13:19 word 2

Luke 13:21 ‘similar it is to leaven which having taken’ SR GNT Luke 13:21 word 2

Luke 14:35 ‘for manure suitable it is out they are throwing it’ SR GNT Luke 14:35 word 9

Luke 17:1 ‘apprentices/followers of him impossible it is of which the temptations’ SR GNT Luke 17:1 word 8

Luke 24:6 ‘not he is here but he was raised’ SR GNT Luke 24:6 word 2

Acts 1:7 ‘them not of you_all it is to know times or’ SR GNT Acts 1:7 word 10

Acts 6:2 ‘said not pleasing it is us having left the’ SR GNT Acts 6:2 word 14

Acts 8:21 ‘no there is to you portion nor’ SR GNT Acts 8:21 word 2

Acts 9:21 ‘they were saying not this is the one having persecuted in’ SR GNT Acts 9:21 word 12

Acts 12:15 ‘were saying the messenger it is of him’ SR GNT Acts 12:15 word 26

Acts 25:14 ‘saying a man certain there is having_been left by Faʸlix’ SR GNT Acts 25:14 word 20

2 Cor 11:10 ‘is the truth of chosen_one/messiah in’ SR GNT 2 Cor 11:10 word 1

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:16 ‘not to death there is a sin to death’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:16 word 26

The various word forms of the root word (lemma) ‘eimi’ have 75 different glosses: ‘were were’, ‘I am’, ‘I may_be’, ‘I was’, ‘I will_be’, ‘he is’, ‘he may_be’, ‘he might_be’, ‘he was’, ‘he will_be’, ‘him let_be’, ‘it is’, ‘it let_be’, ‘it may_be’, ‘it might_be’, ‘it was’, ‘it will_be’, ‘it will_be done’, ‘it will_be that’, ‘of being’, ‘she is’, ‘she may_be’, ‘she was’, ‘she will_be’, ‘them let_be’, ‘there are’, ‘there is’, ‘there may_be’, ‘there to_be’, ‘there was’, ‘there were’, ‘there will_be’, ‘they are’, ‘they may_be’, ‘they were’, ‘they will_be’, ‘those were’, ‘we are’, ‘we may_be’, ‘we were’, ‘we will_be’, ‘you may_be may_be’, ‘you are’, ‘you were’, ‘you will_be’, ‘you_all are’, ‘you_all may_be’, ‘you_all were’, ‘you_all will_be’, ‘am’, ‘am he’, ‘am here’, ‘are’, ‘are the_ones’, ‘are those’, ‘be’, ‘being’, ‘being here’, ‘going_to be’, ‘going_to_be’, ‘is’, ‘is also’, ‘is he’, ‘is it’, ‘is this’, ‘is true’, ‘let_be’, ‘may_be’, ‘might_be’, ‘to_be’, ‘was’, ‘was there’, ‘were’, ‘will_be’, ‘will_be done’.

Key: V=verb