Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘פֶּרֶק’ (pereq)

← פֶּרֶק ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘פֶּרֶק’ (pereq) in the Hebrew originals

OBA 1:14 הַ,פֶּרֶק (ha, pereq) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, crossroads’ OSHB OBA 1:14 word 4

NAH 3:1 פֶּרֶק (pereq) Ncmsa contextual word gloss=‘plunder’ word gloss=‘plunder’ OSHB NAH 3:1 word 6

Lemmas with same root consonants as ‘פרק’ (frq)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘פְּרַק’ (pəraq) in the Hebrew originals

DAN 4:24 בְּ,מִחַן (bə, miḩan) R,Vqc morpheme glosses=‘in / on / at / with, showing_mercy’ OSHB DAN 4:24 word 10

Have 10 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּרַק’ (pāraq) in the Hebrew originals

GEN 27:40 וּ,פָרַקְתָּ (ū, fāraqtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, break’ OSHB GEN 27:40 word 10

EXO 32:2 פָּרְקוּ (pārəqū) Vpv2mp contextual word gloss=‘tear_off’ word gloss=‘take_off’ OSHB EXO 32:2 word 4

EXO 32:3 וַ,יִּתְפָּרְקוּ (va, yitpārəqū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, took_off’ OSHB EXO 32:3 word 1

EXO 32:24 הִתְפָּרָקוּ (hitpārāqū) Vtv2mp contextual word gloss=‘tear_[it]_off_from_yourselves’ word gloss=‘take_~_off’ OSHB EXO 32:24 word 5

1KI 19:11 מְפָרֵק (məfārēq) Vprmsa contextual word gloss=‘[was]_tearing_out’ word gloss=‘splitting’ OSHB 1KI 19:11 word 13

PSA 7:3 פֹּרֵק (porēq) Vqrmsa contextual word gloss=‘tearing’ word gloss=‘drag_~_away’ OSHB PSA 7:3 word 5

PSA 136:24 וַ,יִּפְרְקֵ,נוּ (va, yifrəqē, nū) C,Vqw3ms,Sp1cp morpheme glosses=‘and, rescued, us’ OSHB PSA 136:24 word 1

LAM 5:8 פֹּרֵק (porēq) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_tears_away’ word gloss=‘deliver’ OSHB LAM 5:8 word 4

EZE 19:12 הִתְפָּרְקוּ (hitpārəqū) Vtp3cp contextual word gloss=‘they_were_torn_off’ word gloss=‘stripped_off’ OSHB EZE 19:12 word 9

ZEC 11:16 יְפָרֵק (yəfārēq) Vpi3ms contextual word gloss=‘he_will_tear_off’ word gloss=‘tearing_off’ OSHB ZEC 11:16 word 23

Key: