Hebrew root (lemma) ‘קְנִזִּי’ (qənizzī)

← קְנִזִּי ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘קְנִזִּי’ is used in only one form in the Hebrew originals: הַ,קְּנִזִּי (4, Td,Ngmsa).

It is glossed in 2 different ways: ‘the,Kenizzite’(3), ‘the,Kenizzite[s]’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘קְנִזִּי’ (qənizzī) in the Hebrew originals

GEN 15:19 הַ,קְּנִזִּי (ha, qənizzī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Kenizzite[s]’ morpheme glosses=‘the, Kenizzites’ OSHB GEN 15:19 word 4

OET-LV: 19 DOM the_Qēynī[s] and_DOM the_Kenizzite[s] and_DOM the_Kadmonite[s]. (GEN 15:19)

OET-RV: 19 That includes the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, (GEN 15:19)

NUM 32:12 הַ,קְּנִזִּי (ha, qənizzī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Kenizzite’ morpheme glosses=‘the, Kenizzite’ OSHB NUM 32:12 word 5

OET-LV: 12 Except Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) the_Kenizzite and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the _son _of Nūn if/because they _have _filled after YHWH. (NUM 32:12)

OET-RV: 12 Only Yefunneh’s son Kalev (Caleb) and Nun’s son Yehoshua (Joshua) will enter because they have believed me.’ (NUM 32:12)

JOS 14:6 הַ,קְּנִזִּי (ha, qənizzī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Kenizzite’ morpheme glosses=‘the, Kenizzite’ OSHB JOS 14:6 word 12

OET-LV: 6 and_ the _descendants _of Yəhūdāh/(Judah) _they _approached to Yəhōshūˊa at_Gilgāl and_he/it _said to_him/it Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) the_Kenizzite you you _know DOM the_message which YHWH he _spoke to Mosheh the _man _of the_ʼElohīm on causes _of_my and_on causes _of_your at_Qādēsh- barnēˊa. (JOS 14:6)

OET-RV: 6 Leaders from the tribe of Yehudah approached Yehoshua at Gilgal and Caleb (son of Yefunneh the Kenizzite) said to him, “You yourself know what Yahweh told the man of God Mosheh at Kadesh -Barnea about me and you. (JOS 14:6)

JOS 14:14 הַ,קְּנִזִּי (ha, qənizzī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Kenizzite’ morpheme glosses=‘the, Kenizzite’ OSHB JOS 14:14 word 8

OET-LV: 14 Therefore yes/correct/thus/so Ḩeⱱrōn it _belonged to_Kālēⱱ the _son _of Yəfunneh the_Kenizzite to_an _inheritance until the_day the_this because that he _filled after YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS 14:14)

OET-RV: 14 Because of that, Hebron belongs to Caleb (Yefunneh the Kenizzite’s son) as an inheritance until this day, because he was completely loyal to Yisrael’s god Yahweh. (JOS 14:14)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘קנזי’ (qnzy)

Have 11 uses of Hebrew root (lemma) ‘קְנַז’ (qənaz) in the Hebrew originals

GEN 36:11 וּ,קְנַֽז (ū, qənaz) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Kenaz’ morpheme glosses=‘and, Kenaz’ OSHB GEN 36:11 word 8

OET-LV: 11 And_ the _sons _of ʼElīfaz _they _were Tēymān ʼŌmār Tsəfō/(Zepho) and_Gaˊtām and_Qənaz. (GEN 36:11)

OET-RV: 11 Elifaz’s sons were Teman, Omar, Zefo and Gatam and Kenaz. (GEN 36:11)

GEN 36:15 קְנַֽז (qənaz) Np contextual word gloss=‘Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB GEN 36:15 word 16

OET-LV: 15 These were_the _chiefs _of the _sons _of ˊĒsāv the _sons _of ʼElīfaz the _firstborn _of ˊĒsāv chief Tēymān chief ʼŌmār chief Tsəfō chief Qənaz. (GEN 36:15)

OET-RV: 15 These were Esaw’s sons who became leaders: the sons of Elifaz (Esaw’s eldest son) which were Chief Teman, Chief Omar, Chief Zefo, Chief Kenaz, (GEN 36:15)

GEN 36:42 קְנַז (qənaz) Np contextual word gloss=‘Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB GEN 36:42 word 2

OET-LV: 42 Chief Qənaz chief Tēymān chief Miⱱʦār. (GEN 36:42)

OET-RV: 42 Chief Kenaz, Chief Teman, Chief Mibzar, (GEN 36:42)

JOS 15:17 קְנַז (qənaz) Np contextual word gloss=‘of_Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB JOS 15:17 word 4

OET-LV: 17 And_he_captured _it ˊĀtənī^ʼēl the _son _of Qənaz the _brother _of Kālēⱱ and_he _gave to_him/it DOM ˊAkşāh daughter _of_his to/for_(a)_woman. (JOS 15:17)

OET-RV: 17 Then Othniel (Kenaz’s son and Caleb’s brother) captured the city, so Caleb gave his daughter Aksah to him for a wife. (JOS 15:17)

JDG 1:13 קְנַז (qənaz) Np contextual word gloss=‘of_Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB JDG 1:13 word 4

OET-LV: 13 And_he_captured _it ˊĀtənī^ʼēl the _son _of Qənaz the _brother _of Kālēⱱ the_small(sg) from_him/it and_he _gave to_him/it DOM ˊAkşāh daughter _of_his to/for_(a)_woman. (JDG 1:13)

OET-RV: 13 Otniel (son of Caleb’s younger brother Kenaz) captured it so Caleb gave his daughter Aksah to him to become his wife. (JDG 1:13)

JDG 3:9 קְנַז (qənaz) Np contextual word gloss=‘of_Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB JDG 3:9 word 15

OET-LV: 9 And_ the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they _cried _out to YHWH and_ YHWH _he _raised _up a _deliverer for_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_delivered _them DOM ˊĀtənī^ʼēl the _son _of Qənaz the _brother _of Kālēⱱ/(Caleb) the_small(sg) more_than _him. (JDG 3:9)

OET-RV: 9 but when they cried out to Yahweh, he sent them a leader to rescue them: Otniel, son of Caleb’s younger brother Kenaz. (JDG 3:9)

JDG 3:11 קְנַֽז (qənaz) Np contextual word gloss=‘of_Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB JDG 3:11 word 8

OET-LV: 11 And_ the_earth/land _it _was _at _peace forty year[s] and_ ˊĀtənī^ʼēl the _son _of Qənaz _he/it _died. (JDG 3:11)

OET-RV: 11 So the region had peace for forty years, and then Otniel (Kenaz’s son) died. (JDG 3:11)

1 CHR 1:36 קְנַז (qənaz) Np contextual word gloss=‘Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB 1 CHR 1:36 word 7

OET-LV: 36 the _sons _of ʼElīfaz were_Tēymān and_ʼŌmār Tsəfō/(Zephi) and_Gaˊtām Qənaz and_Timnāˊ and_Amalek. (CH1 1:36)

OET-RV: 36 Elifaz’s sons were Teman, Omar, Tsefo, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek. (CH1 1:36)

1 CHR 1:53 קְנַז (qənaz) Np contextual word gloss=‘Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB 1 CHR 1:53 word 2

OET-LV: 53 Chief Qənaz chief Tēymān chief Miⱱʦār. (CH1 1:53)

OET-RV: 53 Kenaz, Teman, Mivtsar, (CH1 1:53)

1 CHR 4:13 קְנַז (qənaz) Np contextual word gloss=‘of_Kenaz’ word gloss=‘Qənaz’ OSHB 1 CHR 4:13 word 2

OET-LV: 13 and_the _sons of_Qənaz were_ˊĀtənī^ʼēl and_Sərā^yāh and_the _sons of _ˊĀtənī^ʼēl were_Ḩtat. (CH1 4:13)

OET-RV: 13 Kenaz’s sons were Otniel and Serayah. And Otniel’s sons were Hathath and Meonotai. (CH1 4:13)

1 CHR 4:15 וּ,קְנַֽז (ū, qənaz) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Kenaz’ morpheme glosses=‘and, Kenaz’ OSHB 1 CHR 4:15 word 10

OET-LV: 15 and_the _sons of _Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) was_Iru ʼĒlāh and_Naˊam and_the _sons of _ʼĒlāh and_Qənaz. (CH1 4:15)

OET-RV: 15 The sons of Kalev (Yefunneh’s son) were Iru, Elah, and Naam, and Elah’s son was Kenaz. (CH1 4:15)