Parallel JDG 3:11

---

BSB  § So the land had rest for forty years, until Othniel son of Kenaz died.

OEB No OEB JDG book available

WEB The land had rest forty years, then Othniel the son of Kenaz died.

WMB (Same as above)

NET The land had rest for forty years; then Othniel son of Kenaz died.

LSV and the land rests forty years. And Othniel son of Kenaz dies,

FBV As a result, the country was a peace for forty years until Othniel, son of Kenaz, died.

T4T After that, there was peace in the land for 40 years, until Othniel died.

LEB So the land rested forty years. Then Othniel son of Kenaz died.
¶ 

BBE Then for forty years the land had peace, till the death of Othniel, the son of Kenaz.

Moff No Moff JDG book available

JPS And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

ASV And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

DRA And the land rested forty years, and Othoniel the son of Cenez died.

YLT and the land resteth forty years. And Othniel son of Kenaz dieth,

Drby And the land had rest forty years; and Othniel the son of Kenaz died.

RV And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Wbstr And the land had rest forty years: and Othniel the son of Kenaz died.

KJB-1769 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

KJB-1611 And the land had rest forty yeres: and Othniel the sonne of Kenaz died.
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps And the land had rest fourtie yeres: and Othoniel the sonne of Kenes died.
   (And the land had rest forty years: and Othoniel the son of Kenes died.)

Gnva So the lande had rest fourtie yeeres, and Othniel the sonne of Kenaz dyed.
   (So the land had rest forty years, and Othniel the son of Kenaz dyed.)

Cvdl Then was the londe in rest fortye yeares. And Athniel the sonne of Kenas dyed.
   (Then was the land in rest fortye years. And Athniel the son of Kenas dyed.)

Wyc And the lond restide fourti yeer; and Othonyel, sone of Ceneth, diede.
   (And the land restide forty year; and Othonyel, son of Ceneth, diede.)

Luth Da ward das Land stille vierzig Jahre. Und Athniel, der Sohn Kenas, starb.
   (So was the Land silence vierzig years. And Athniel, the/of_the son Kenas, starb.)

ClVg Quievitque terra quadraginta annis, et mortuus est Othoniel filius Cenez.
   (Quievitque earth/land quadraginta annis, and mortuus it_is Othoniel filius Cenez.)

BrTr And the land was quiet forty years; and Gothoniel the son of Kenez died.

BrLXX Καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ἔτη τεσσαράκοντα· καὶ ἀπέθανε Γοθονιὴλ υἱὸς Κενέζ.
   (Kai haʸsuⱪasen haʸ gaʸ etaʸ tessarakonta; kai apethane Gothoniaʸl huios Kenez.)