Hebrew root (lemma) ‘יְעִיאֵל’ (yəˊīʼēl)

← יְעִיאֵל ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יְעִיאֵל’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: יְעִיאֵל (5, Np), וִ,יעִיאֵל (4, C,Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘and,Jeiel’(4), ‘Jeiel’(4), ‘of_Jeiel’(1).

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְעִיאֵל’ (yəˊīʼēl) in the Hebrew originals

1 CHR 5:7 יְעִיאֵל (yəˊīʼēl) Np contextual word gloss=‘Jeiel’ possible glosses=‘Yəˊī^ʼēl / (Jeiel)’ OSHB 1 CHR 5:7 word 6

OET-LV: 7 And_relatives_of_his to_clans_of_his by_genealogical_enrolment to_generations_of_their were_the_chief Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) and_Zəkar^yāh. (CH1 5:7)

OET-RV: 7 His brothers by their clans, as listed in their genealogical records: Yeiel the leader, Zekaryah (Zechariah), (CH1 5:7)

1 CHR 15:18 וִ,יעִיאֵל (vi, yˊīʼēl) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jeiel’ morpheme glosses=‘and, Jeiel’ OSHB 1 CHR 15:18 word 18

OET-LV: 18 And_with_them relatives_of_their the_second_in_rank Zəkar^yāh Bēn and_Yaˊₐzī^ʼēl/(Jaaziel) and_Shəmīrāmōt and_Yəḩī^ʼēl/(Jehiel) and_ˊUnniy ʼElīʼāⱱ and_Bənā^yāh and_Maˊₐsē^yāh and_Mattit^yāh and_ʼElīfəlēhū and_Miqnē^yāhū and_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm and_Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) the_gatekeepers. (CH1 15:18)

OET-RV: 18 along with their Levite cousins: Zekaryah (Zechariah), Ben, Ya’aziel, Shemiramot, Yehiel, Uni, Eliav, Benayah, Ma’aseyah, Matityah, Elifelehu, Mikneyah, and two of the temple gatekeepers, Oved-Edom and Yeiel. (CH1 15:18)

1 CHR 15:21 וִ,יעִיאֵל (vi, yˊīʼēl) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jeiel’ morpheme glosses=‘and, Jeiel’ OSHB 1 CHR 15:21 word 6

OET-LV: 21 And_Mattit^yāh and_ʼElīfəlēhū and_Miqnē^yāhū and_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm and_Yəˊī^ʼēl and_ˊAzaz^yāhū with_harps on the_shəmīnīt to_act_as_overseers. (CH1 15:21)

OET-RV: 21 Matityah, Elifelehu, Mikneyah, Oved-Edom, Yeiel, and Azazyah played lyres in a different musical style. (CH1 15:21)

1 CHR 16:5 יְעִיאֵל (yəˊīʼēl) Np contextual word gloss=‘Jeiel’ possible glosses=‘Yəˊī^ʼēl / (Jeiel)’ OSHB 1 CHR 16:5 word 5

OET-LV: 5 ʼĀşāf was_the_chief and_was_second_of_his Zəkar^yāh Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) and_Shəmīrāmōt and_Yəḩī^ʼēl/(Jehiel) and_Mattit^yāh and_ʼElīʼāⱱ and_Bənā^yāh and_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm and_Yəˊī^ʼēl with_instruments_of lyres and_with_harps and_ʼĀşāf with_cymbals was_sounding_aloud. (CH1 16:5)

OET-RV: 5 Asaf was their leader, with Zekaryah (Zechariah) as his assistant. The other Levites who helped were Yeiel, Shemiramot, Yehiel, Matityah, Eliav, Benayah, Oved-Edom, and Yeiel. They played harps and lyres, and Asaf played cymbals. (CH1 16:5)

1 CHR 16:5 וִ,יעִיאֵל (vi, yˊīʼēl) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jeiel’ morpheme glosses=‘and, Jeiel’ OSHB 1 CHR 16:5 word 13

OET-LV: 5 ʼĀşāf was_the_chief and_was_second_of_his Zəkar^yāh Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) and_Shəmīrāmōt and_Yəḩī^ʼēl/(Jehiel) and_Mattit^yāh and_ʼElīʼāⱱ and_Bənā^yāh and_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm and_Yəˊī^ʼēl with_instruments_of lyres and_with_harps and_ʼĀşāf with_cymbals was_sounding_aloud. (CH1 16:5)

OET-RV: 5 Asaf was their leader, with Zekaryah (Zechariah) as his assistant. The other Levites who helped were Yeiel, Shemiramot, Yehiel, Matityah, Eliav, Benayah, Oved-Edom, and Yeiel. They played harps and lyres, and Asaf played cymbals. (CH1 16:5)

2 CHR 20:14 יְעִיאֵל (yəˊīʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Jeiel’ possible glosses=‘Yəˊī^ʼēl / (Jeiel)’ OSHB 2 CHR 20:14 word 7

OET-LV: 14 And_Yaḩₐzī^ʼēl/(Jahaziel) the_son_of Zəkar^yāh the_son_of Bənā^yāh the_son_of Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) the_son_of Mattan^yāh the_Lēviyyiy one_of the_descendants_of ʼĀşāf it_was on/upon/above_him/it the_spirit_of YHWH in_the_middle of_the_assembly. (CH2 20:14)

OET-RV: 14 and Yahweh’s spirit came on Yahaziel. (Yahaziel was the son of Zekaryah (Zechariah), son of Benayah, son of Yeiel, son of Matanyah the Levite, and a descendant of Asaf.) In the middle of the assembly (CH2 20:14)

2 CHR 35:9 וִ,יעִיאֵל (vi, yˊīʼēl) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jeiel’ morpheme glosses=‘and, Jeiel’ OSHB 2 CHR 35:9 word 6

OET-LV: 9 And and_Shəmaˊ^yāh and_Nətan^ʼēl brothers_of_his and_Ḩₐshaⱱ^yāh and_Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) Yōzāⱱād/(Jozabad) the_leaders_of the_Lēviyyiy they_contributed for_Lēviyyiy for_passovers five_of thousand(s) and_cattle five hundred(s). (CH2 35:9)

OET-RV: 9 The Levite leaders Konaniyah and his younger brothers Shemayah and Netanel, along with Hashavyah, Yeiel, and Yozavad, together contributed five thousand lambs and three hundred bulls. (CH2 35:9)

EZRA 8:13 יְעִיאֵל (yəˊīʼēl) Np contextual word gloss=‘Jeiel’ word gloss=‘Jeuel’ OSHB EZRA 8:13 word 7

OET-LV: 13 And_of_the_descendants_of ʼAdonīqām the_last_ones and_these names_of_are_their ʼElīfeleţ Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) and_Shəmaˊ^yāh and_with_them were_sixty the_males. (EZR 8:13)

OET-RV:  •  13 from the later descendants of Adonikam: Elifelet, Yeiel, and Shemayah, and sixty other men, (EZR 8:13)

EZRA 10:43 יְעִיאֵל (yəˊīʼēl) Np contextual word gloss=‘Jeiel’ possible glosses=‘Yəˊī^ʼēl / (Jeiel)’ OSHB EZRA 10:43 word 3

OET-LV: 43 From_(the)_sons of_Nəⱱō Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) Mattit^yāh Zāⱱād Zəⱱīnāʼ Yiddō/(Jaddai) and_Yō^ʼēl/(Joel) Bənā^yāh. (EZR 10:43)

OET-RV:  •  43 From Nevo’s descendants: Yeiel, Matityah, Zavad, Zevina, Yido, Yoel (Joel), and Benayah. (EZR 10:43)