Strong's H1271

OET-LV: 27 And_he/it_was just_ Dāvid _as_came to_Maḩₐnāyim and_Shoⱱī the_son_of Nāḩāsh from_Rabāh of_the_people_of of_ˊAmmōn and_Mākīr the_son_of ˊAmmiy^ʼēl from_Lo- debar and_Barzillay the_Gilˊādite from_Roglīm. (SA2 17:27)

OET-RV: 27 While David was in Mahanayim, Shovi (Nahash’s son from Rabah), Makir (Amiyel’s son from Lo-Devar), and Barzilay (the Giladi from Roglim) (SA2 17:27)

Jump to OET SA2 17:27 section.

OET-LV: 32  And_Barzillay the_Gilˊādite he_had_come_down from_Rogelim and_he/it_passed_through with the_king the to_send_him_off DOM in/on/at/with. (SA2 19:32)

OET-RV: 31 Barzilay the Giladi had also come down from Roglim to help the king cross the Yarden (Jordan). (SA2 19:31)

Jump to OET SA2 19:31 section.

OET-LV: 33  And_Barzillay he_was_old very a_son_of eighty year[s] and_he he_had_supplied DOM the_king in_dwelling_of_his in_Maḩₐnāyim if/because was_a_man great he very. (SA2 19:33)

OET-RV: 32 At eighty, he was very old, but being very wealthy, he’d provided food and supplies to the king while he’d stayed at Mahanayim, (SA2 19:32)

Jump to OET SA2 19:32 section.

OET-LV: 34  And_ the_king _he/it_said to Barzillay you pass_over with_me and_I_will_supply you with_me in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (SA2 19:34)

OET-RV: 33 so the king told him, “You cross over with me, and I’ll provide for you to be with me in Yerushalem (Jerusalem).” (SA2 19:33)

Jump to OET SA2 19:33 section.

OET-LV: 35  And_ Barzillay _he/it_said to the_king how_many are_the_days_of the_years_of my_life_of_my that/for/because/then/when I_will_go_up with the_king Yərūshālaim/(Jerusalem). (SA2 19:35)

OET-RV: 34 “How much longer am I likely to live?” Barzilay pondered. “Would it really be worth me moving to Yerushalem with the king? (SA2 19:34)

Jump to OET SA2 19:34 section.

OET-LV: 40  And_ all_of the_people _he/it_passed_through DOM the_Yardēn and_the_king he_passed_over and_ the_king _he_kissed (to)_Barzillay and_he_blessed_him and_he_returned to_his_own_of_place. (SA2 19:40)

OET-RV: 39 So all the people crossed the Yarden, and then the king crossed over. The king kissed Barzilay and blessed him, and then Barzilay returned home. (SA2 19:39)

Jump to OET SA2 19:39 section.

OET-LV: 8 And_ the_king _he/it_took DOM the_two_of the_sons_of Riʦpāh the_daughter_of ʼAy^yāh whom she_had_borne to_Shāʼūl DOM ʼArmonī and_DOM Mephiboshet and_DOM the_five_of the_sons_of Mīkāl the_daughter_of Shāʼūl whom she_had_borne to_ˊAdrī^ʼēl the_son_of Barzillay the_Məḩolātī. (SA2 21:8)

OET-RV: 8 Instead he took two of the sons (Armoni and Mefiboshet) of Ritspah (Ayah’s daughter and one of Sha’ul’s slave-wives), as well as five sons of Sha’ul’s daughter Mikal, that she’d bore to Adriel (the son of Barzilay, the Meholati). (SA2 21:8)

Jump to OET SA2 21:8 section.

OET-LV: 7 And_to_the_sons_of Barzillay the_Gilˊādite you_will_do loyalty and_they_will_be among_those_who_eat_of your_table_of_your if/because thus they_drew_near to_me when_fled_I from_face/in_front_of ʼAⱱīshālōm your(ms)_brother/kindred. (KI1 2:7)

OET-RV: 7 However, return loyal kindness to the sons of Barzilay the Giladi, and invite them to join you at your table because they helped me when I was fleeing from your brother Avshalom (Absalom). (KI1 2:7)

Jump to OET KI1 2:7 section.

OET-LV: 61 And_of_the_descendants_of the_priests the_descendants_of Ḩₐⱱay^yāh the_descendants_of Haqqōʦ the_descendants_of Barzillay who he_had_taken one_of_the_daughters_of Barzillay the_Gilˊādite a_wife and_he_was_called on their_name. (EZR 2:61)

OET-RV: 61 and from the sons of the priests: the descendants of Havayah; the descendants of Hakots; and the descendants of Barzilay, who took a wife from the daughters of Barzilay the Giladi, so he was called by their name. (EZR 2:61)

Jump to OET EZR 2:61 section.

OET-LV: 63 And_from the_priests the_descendants_of Ḩₐⱱay^yāh the_descendants_of Haqqōʦ the_descendants_of Barzillay who he_had_taken one_of_the_daughters_of Barzillay the_Gilˊādite a_wife and_he_was_called on their_name. (NEH 7:63)

OET-RV: 63 plus some priests:

 •  the descendants of Havayah, Hakots, and Barzilay. (Barzilay had married a descendant of a man named Barzilay from Gilead, and had taken his wife’s family name.)

Jump to OET NEH 7:63 section.