Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
OET-LV NEH Chapter 1
OET ◄ NEH 1 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 the _ messages_ ofNə ḩemyāh the _ son_ ofkalyāh and _ he/it _ wasin/on/at/with _ month _ ofKişlēv [fn ] year _ oftwenty and _ I I _ wasin/on/at/with _ Shūshan the _ citadel .
2 And _ Ḩₐnānī _ came one of _ brothers _ of_ my he and _ men from _ Yə hūdāh/(Judah) and _ asked _ them on the _ Yə hūdī/(Jews) the _ escaped who they _ remainedfrom the _ captivity and _ about Yə rūshālam/(Jerusalem) .
3 And _ they _ saidto _ me the _ remnant who they _ have_ remainedfrom the _ captivity there in/on/at/with _ province in/on/at/with _ trouble great and _ in/on/at/with _ disgrace and _ wall _ ofYə rūshālam/(Jerusalem) is _ broken_ downand _ gates _ of_ its they _ have_ been_ burnedin/on/at/with _ fire .
4 And _ he/it _ waswhen _ heard _ I DOM the _ messages the _ these I _ sat_ downand _ wept and _ mourned days and _ was fasting and _ praying to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ god_ ofthe _ heavens .
5 And _ said please Oh _ YHWH the _ god_ ofthe _ heavens the _ god the _ great and _ the _ awesome who _ keepsthe _ covenant and _ steadfast _ lovewith _ love _ of_ him and _ for _ keep _ ofcommands _ of_ his .
6 Let _ it_ beplease ear _ of_ your attentive and _ eyes _ of_ your open [fn ] to _ hear to the _ prayer_ ofservant _ of_ your which I am _ prayingto _ your _ face the _ day by _ dayand _ night on the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) your _ servants and _ confessing on the _ sins_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) which we _ have_ sinnedto/for _ you(fs) and _ I and _ house _ offather’s _ of_ my we _ have_ sinned7 Exceedingly _ (corruptly)we _ have_ acted_ corruptlyto/for _ you(fs) and _ not we _ have_ keptDOM the _ commands and _ DOM the _ regulations and _ DOM the _ ordinances which you _ commandedDOM Mosheh servant _ of_ your .
8 Remember please DOM the _ message which you _ commandedDOM Mosheh servant _ of_ your to _ say you _ allyou _ all_ will_ act_ unfaithfullyI I _ will_ scatterDOM _ you _ allin/on/at/with _ peoples .
9 And _ return to _ me and _ keep commands _ of_ my and _ do DOM _ them if it _ will_ beoutthrows _ of_ your _ all’sin/on/at/with _ farthest _ ofthe _ heavens from _ there gather _ them and _ bring _ them [fn ] to the _ place where I _ have_ chosento _ dwell DOM name _ of_ my there .
10 And _ they your _ servants and _ people _ of_ your whom you _ redeemedin/on/at/with _ power _ of_ your the _ great and _ in/on/at/with _ hand _ of_ your the _ strong .
11 Please my _ master let _ it_ beplease ear _ of_ your attentive to the _ prayer_ ofservant _ of_ your and _ near/to the _ prayer_ ofyour _ servants the _ delight to _ revere DOM your(ms) _ name and _ give _ successplease to _ servant _ of_ your the _ day and _ grant _ him with _ compassion to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ man the _ this and _ I I _ wascup _ bearerto _ the_ king .
OET ◄ NEH 1 ► ║ ═ ©
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13