Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #252956

OSHB Psa 57:5 חֲנִית (ḩₐnīt) Strongs=2595 Lemma=‘חֲנִית’
contextual word gloss=‘[are]_a_spear’ word gloss=‘spears’
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (10) of identical word form חֲנִית (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘חֲנִית’ (Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘[are]_a_spear’, ‘a_spear’, ‘spear[s]’.

1 SAM 13:19 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spears’ OSHB 1 SAM 13:19 word 15

OET-LV: 19 and_a _craftsman not he _was _found in_all _of the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because they _said the_Fəlishtiy lest they _should _make the_ˊIⱱrī/(Hebrews) a _sword or a _spear. (SA1_13:19)

OET-RV: 19 At that time, there were no blacksmiths in Yisrael because the Philistines didn’t want the Israelis to be able to make swords or spears, (SA1 13:19)

1 SAM 21:9 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB 1 SAM 21:9 word 9

OET-LV: 9  and_ Dāvid _he/it _said to_ʼAḩīmelek and_not there_is here under hand _of_your a _spear or a _sword if/because both sword _of_my and_also weapons _of_my not I _took in_my _of_hand if/because it _was the _matter _of the_king urgent. (SA1_21:9)

OET-RV: 9 “I’ve only got Goliat’s sword,” replied the priest. “From the Philistine who you killed in the Elah valley. Look, it’s wrapped in the cloak behind the sacred apron. If you want to take it for yourself, take it, because there’s no other sword around here.”
¶ “Yes, there’s no other sword like it,” said David. “Get it for me.” (SA1 21:9)

2 SAM 23:7 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB 2 SAM 23:7 word 7

OET-LV: 7 And_anyone who_he _will _touch (is)_in_them he _will _arm _himself iron and_tree a _spear and_with_fire completely _(burn) they _will _be _burnt at_dwelling. (SA2_23:7)

OET-RV: 7 Anyone who wants to move them
⇔ must use a metal tool or a wooden stick.
⇔ They they’ll be incinerated right there.” (SA2 23:7)

2 SAM 23:21 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB 2 SAM 23:21 word 10

OET-LV: 21 And_he he _struck _down DOM a _man from _Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt)) a _man _of appearance and_was_in_the _hand _of the _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) a _spear and_he/it _descended to_him/it with_club and_he _seized DOM the_spear from_the _hand _of the _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) and_he/it _killed_him/it with_his _own _of_spear. (SA2_23:21)

OET-RV: 21 He also killed an impressive Egyptian warrior with a spear, even though Benayah only held a staff. First he snatched the spear from the Egyptian’s hand, then he killed him with his own spear. (SA2 23:21)

1 CHR 11:23 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB 1 CHR 11:23 word 12

OET-LV: 23 And_he he _struck _down DOM the_man (the)_from _Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt)) a _man _of stature five by_cubit and_was_in_the _hand _of the _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) a _spear like_a _beam _of weavers and_he/it _descended to_him/it with_club and_he _seized DOM the_spear from_the _hand _of the _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) and_he/it _killed_him/it with_his _own _of_spear. (CH1_11:23)

OET-RV: 23 He also killed a huge Egyptian man—well over two metres tall. The Egyptian was carrying a spear like a weaver’s beam, but Benayah went down to take him on with a staff. He forced the spear from the Egyptian’s grasp, and then killed him with it. (CH1 11:23)

JOB 39:23 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB JOB 39:23 word 5

OET-LV: 23 On/upon/above_him/it a _quiver it _rattles the_blade _of a _spear and_a _javelin. (JOB_39:23)

OET-RV: 23 The quiver of arrows rattles on its side.
⇔ ≈ The spear and the javelin flash. (JOB 39:23)

JOB 41:18 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB JOB 41:18 word 5

OET-LV: 18  is_reaching _of_it a _sword not it _is _established a _spear a _dart and_a _javelin. (JOB_41:18)

OET-RV: 18 Its snorting causes flashes of light,
⇔ ≈ and its eyes are like the early rays of dawn. (JOB 41:18)

PSA 35:3 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB PSA 35:3 word 2

OET-LV: 3 And_draw _out a _spear and_lance to_meet those _of_who_pursue _me say to_my _of_self salvation _of_am_your I. (PSA_35:3)

OET-RV: 3 Use your spear and battle ax against those who chase me.
⇔ Tell my soul, “I’m here to save you.” (PSA 35:3)

PSA 46:10 contextual word gloss=‘spear[s]’ word gloss=‘spear’ OSHB PSA 46:10 word 9

OET-LV: 10  he_is_making _cease wars to the _end _of the_earth/land bow[s] he _breaks and_he _cuts _in _two spear[s] carts he _burns with_fire. (PSA_46:10)

OET-RV: 10 Stay quiet and be aware that I am God.
⇔ I will be honoured among the nations.
⇔ I will be honoured throughout the world. (PSA 46:10)

NAH 3:3 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spears’ OSHB NAH 3:3 word 6

OET-LV: 3 A _horseman bringing _up and_the_blade _of a _sword and_the_lightning _flash _of a _spear and_the_multitude _of the_slain and_the_weight _of corpse[s] and_there_is_not an _end to_corpse[s] wwww over_their _of_corpse[s]. (NAH_3:3)

OET-RV: 3 Charging horsemen, flashing swords, glittering spears.
⇔ Many slain—heaps of corpses.
⇔ ≈ Uncountable bodies—people trip over them. (NAH 3:3)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘חֲנִית’’ have 4 different glosses: ‘[are]_a_spear’, ‘[is]_the_spear_of’, ‘a_spear’, ‘spear[s]’.